Disney Fandubs - Tocai s'artu de is celus [Touch the Sky] (Spanish translation)

Sardinian

Tocai s'artu de is celus [Touch the Sky]

Cussu cantu de su bentu
tzerriat su nomin miu
I mi perit de seghit
Una lugi ca da innoi biu
 
Bolu deu curri giai
Cabalchendu is bentus
Po tocai
S'artu de is celus
 
D'ogna stiddu de su lagu
ti contat su passau
I su boscu ti fait bit
Eita est acuau
 
Apu a intendi d'ogna storia
Po da tenni in s'anima
I po essi poi fiera i forti
Commenti un'acuila
 
Bolu deu curri giai
Po seghit is bisus
Po tocai
S'artu de is celus
 
D'apu a tocai!
Bolu deu curri giai
Cabalcai
Po bolai!
 
Submitted by Anna Elsa J. on Fri, 14/07/2017 - 19:37
Align paragraphs
Spanish translation

Tocar lo alto de los cielos

Este canto del viento
Llama mi nombre
Y me pide que yo siga
Una luz que veo desde aquí
 
Ya quiero correr yo
Cabalgando los vientos
Para tocar
Lo alto de los cielos
 
Cada gota del lago
Te cuenta el pasado
Y el bosque te enseña
Lo que esconde
 
Escucharé cada historia
Para tenerla en el alma
Y para ser en fin fuerte y orgullosa
Como un águila
 
Ya quiero correr yo
Para perseguir los sueños
Para tocar
Lo alto de los cielos
 
¡Lo tocaré!
Ya quiero correr yo
Cabalgar
¡Para volar!
 
Submitted by Anna Elsa J. on Fri, 14/07/2017 - 19:55
Last edited by Anna Elsa J. on Mon, 17/07/2017 - 08:38
More translations of "Tocai s'artu de is celus [Touch the Sky]"
Sardinian → Spanish - Anna Elsa J.
Comments
phantasmagoria    Fri, 14/07/2017 - 21:03

Correcciones:

aqui > aquí
passado > pasado