Disney Fandubs - Tocai s'artu de is celus [Touch the Sky] (English translation)

Sardinian

Tocai s'artu de is celus [Touch the Sky]

Cussu cantu de su bentu
tzerriat su nomin miu
I mi perit de seghit
Una lugi ca da innoi biu
 
Bolu deu curri giai
Cabalchendu is bentus
Po tocai
S'artu de is celus
 
D'ogna stiddu de su lagu
ti contat su passau
I su boscu ti fait bit
Eita est acuau
 
Apu a intendi d'ogna storia
Po da tenni in s'anima
I po essi poi fiera i forti
Commenti un'acuila
 
Bolu deu curri giai
Po seghit is bisus
Po tocai
S'artu de is celus
 
D'apu a tocai!
Bolu deu curri giai
Cabalcai
Po bolai!
 
Submitted by Anna Elsa J. on Fri, 14/07/2017 - 19:37
Align paragraphs
English translation

To touch the highest heavens

This song of the wind
is calling my name
and I'm asked to follow
A light that I can see from here
 
I want already to run
Riding winds
To touch
The highest heavens
 
Each drop of lake
Tells you the past
And forest shows you
What's hidden
 
I will hear every story
In order to hold it in [my] soul
And to be finally proud and strong
Like an eagle
 
I want already to run
In order to follow [my] dreams
To touch
The highest heavens
 
I will touch them!
I want already to run
Ride
To fly!
 
Submitted by Anna Elsa J. on Fri, 14/07/2017 - 19:43
More translations of "Tocai s'artu de is celus [Touch the Sky]"
Sardinian → English - Anna Elsa J.
Comments