✕
Original lyrics
오늘도 그리워 그리워
바람이 멈췄으면 좋겠어 부디
너를 향해 부는 이 마음 어떡하니
빗방울이 머리위에 떨어지듯
피해지지 않는 마음이 서글퍼져
가끔은 널보면 사랑해
말하고픈 내 마음을 넌 모르지
쓸쓸한 찬 바람이 불어오면
너의 이름을 불러
눈물이 멈췄으면 좋겠어 이젠
그저 바라보다 돌아서 울곤했지
낙엽들이 쌓인 이거리에 서서
너에 대한 생각을 하다 또 눈물만
가끔은 널보면 사랑해
말하고픈 내 마음을 넌 모르지
쓸쓸한 찬 바람이 불어오면
너의 이름을 불러
언젠가 내곁에 니가 걸어오면
너를 내 품에 와락 안고
놓아주지 않을텐데
오늘도 그리워 그리워
내 얘기를 내 사랑을 넌모르지 나를
흩날린 이 계절은 또 돌아와
나를 슬프게 하네
Submitted by 
Miley_Lovato on 2017-10-27
Miley_Lovato on 2017-10-27Translation
Astăzi îmi e dor de tine
Îmi doresc ca vântul să se oprească
Ce să mă fac cu această inimă ce este suflată către tine?
Ca picăturile de ploaie care îmi cad pe cap
Mă întristează că nu pot evita aceste sentimente
Uneori, când te văd, vreau să îţi spun că te iubesc
Dar tu nu-mi cunoşti inima
Când vântul rece suflă
Te strig
Îmi doresc ca lacrimile mele să se oprească acum
Doar m-am uitat la tine, m-am întors şi am plâns
Stând pe această stradă plină cu frunze căzute
Mă gândesc la tine şi plâng din nou
Uneori, când te văd, vreau să îţi spun că te iubesc
Dar tu nu-mi cunoşti inima
Când vântul rece suflă
Te strig
Dacă într-o zi tu ai veni la mine
Te-aş ţine strâns în braţele mele
Şi nu ţi-aş da niciodată drumul
Din nou astăzi, mie dor de tine, mie dor de tine
Povestea mea, dragostea mea, tu nu mă cunoşti
Sezonul care a zburat departe s-a întors din nou
Mă întristează.
Andreea Toma✕
While You Were Sleeping (OST): Top 3
| 1. | I Love You Boy |
| 2. | 긴 밤이 오면 (When Night Falls) |
| 3. | It's You |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
