Everything's New (Todo es nuevo)

Spanish

Todo es nuevo

Sentado estas
vienes y vas
Hoy tu mirada tiene
nuevo despertar.
 
Cantando estas
hoy sin parar
Pues todo suena
nada nuevo faltara.
 
y cuando miro veo el sol por tu ventana
Rio y veo el cielo alrededor
Y cuando el nido alegre envuelve mis canciones
Pienso todo es nuevo hoy señor.
 
Sentado estas
vienes y vas.
 
Sentado estas
vienes y vas
 
La hierba crece verde y fresca cada día.
Canta el pajarillo en su rincón.
Mueve sus ramas saludando cada árbol
Todo es nuevo y grande si señor.
 
Sentado estas
vienes y vas.
 
Rio y veo el cielo alrededor
 
Sentado estas
vienes y vas
 
Submitted by phantasmagoria on Thu, 01/09/2016 - 19:55
Last edited by Miley_Lovato on Mon, 27/03/2017 - 09:08
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Everything's New

You're sitting,
you come and go.
Today your gaze
has a new awakening.
 
You're singing
today, non-stop
because everything has a sound,
nothing new will be missing.
 
And when I look up I see the sun through your window,
I laugh and see the sky all around.
And when a happy nest enfolds my emotions
I think that everything's new today, sir.
 
You're sitting,
you come and go.
 
You're sitting,
you come and go.
 
Grass grows green and fresh everyday,
a bird is singing on a corner.
Every tree moves its branches, greeting us
everything's new and great, yes sir.
 
You're sitting,
you come and go.
 
I laugh and see the sky all around.
 
You're sitting,
you come and go.
 
Submitted by Juan3454 on Mon, 27/03/2017 - 09:00
Added in reply to request by Zarina01
More translations of "Todo es nuevo"
Spanish → English - Juan3454
Comments