Myronas Stratis - An tolmas (Αν τολμάς) (Bulgarian translation)

Greek

An tolmas (Αν τολμάς)

Αν ανοιξεις τη πορτα ισως κανεις ενα λαθος
Ισως ερθει το τελος του κοσμου απ’το παθος
 
Ίσως ηφαίστεια σεισμοί να μας διαλύσουν
Ίσως η θάλασσα μας καταπιεί μόλις τα σώματα αρχίσουν
 
Βλέπω πως
Με κοιτάς
Άνοιξε μου αν τολμάς
Σε θέλω
 
Λογική
Μη ζητάς
Άνοιξε μου αν τολμάς
Σε θέλω
 
Αν ανοίξεις τη πόρτα ίσως κάνεις ένα λάθος
Ίσως λάβα εμφανιστεί από της γης το βάθος
 
Μετεωρίτες θα φωτίσουν το σκοτάδι
Έκρηξη πυρηνική κρυμμένη σ’ ένα χάδι
 
Βλέπω πως
Με κοιτάς
Άνοιξε μου αν τολμάς
Σε θέλω
 
Λογική
Μη ζητάς
Άνοιξε μου αν τολμάς
Σε θέλω
 
Submitted by the sweet cat_989 on Mon, 27/11/2017 - 09:10
Align paragraphs
Bulgarian translation

Ако смееш

Ако отвориш вратата, може би ще направиш грешка
Може би ще дойде краят на света от страстта
 
Може би ще ни унищожат вулкани и земетресения
Може би морето ще ни погълне точно когато телата започнат
 
Виждам как ме гледаш
Отвори ми, ако смееш
Искам те
 
Логика не търси
Отвори ми, ако смееш
Искам те
 
Ако отвориш вратата, може би ще направиш грешка
Може би ще се появи лава от дълбините на земята
 
Метеорити ще осветят мрака
Ядрена експлозия, скрита в една ласка
 
Виждам как ме гледаш
Отвори ми, ако смееш
Искам те
 
Логика не търси
Отвори ми, ако смееш
Искам те
 
Submitted by the sweet cat_989 on Mon, 27/11/2017 - 09:24
More translations of "An tolmas (Αν τολμάς)"
See also
Comments