LT → English, Spanish, French → National Anthems & Patriotic Songs → Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua → Indonesian
-
Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua → Indonesian translation
37 translationsEnglish+36 more, Afrikaans, Arrernte, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Dutch, Filipino/Tagalog, French, German, Greek, Hungarian, IPA, Indonesian, Italian, Japanese, Korean #1, #2, #3, Lithuanian, Malay, Minangkabau, Persian, Polish, Romanian, Russian, Samoan, Spanish, Swedish, Thai #1, #2, Transliteration, Turkish #1, #2, Ukrainian
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Tongan National Anthem - Fasi Fakafonua
'E 'Otua māfimafi
Ko homau 'Eiki koe
Ko koe ko e falala'anga
Mo e 'ofa ki Tonga.
'Afio hifo 'emau lotu
'A ia 'oku mau fai ni
Mo ke tali homau loto
'O malu'i 'a Tupou.
Submitted by SilentRebel83 on 2012-10-18
Last edited by SilentRebel83 on 2016-06-19
Translation
Lagu raja Kepulauan Tonga
Oh, Tuhan yang maha kuasa!
Engkaulah Tuhan kami
Engkaulah pilar
Dan cinta bagi Tonga.
Dengarkanlah doa kami
Itu yang kita lakukan sekarang
Dan kabulkanlah doa kami
Untuk melindungi Tupou
Thanks! ❤ | ||
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
Submitted by SilentRebel83 on 2013-07-29
Author's comments:
Taken from Wikipedia. Thank you to whoever translated it! :)
Translation source:
Collections with "Tongan National ..."
1. | My favourite national anthems |
2. | Oceanian anthems |
3. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Name: Josh
Moderator of the Moana
Contributions: 5197 translations, 24 transliterations, 2477 songs, 2 collections, 18160 thanks received, 428 translation requests fulfilled for 124 members, 37 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 15 idioms, left 3242 comments, added 19 annotations
Languages: native English, fluent Tongan, advanced German
Music by Karl Gustavus Schmitt.