Elena Paparizou - Tora i pote | Τώρα ή Ποτέ (Ora o mai piú) (Transliteration)

Greek

Tora i pote | Τώρα ή Ποτέ (Ora o mai piú)

Και είναι ώρα ξανά να ζήσω
Χάνω, κερδίζω, στο τώρα ζω
Μια στιγμή εδώ στο σήμερα
Και είναι ο χρόνος σαν βάσανο
Τώρα ή ποτέ, Τώρα ή ποτέ
 
Τώρα ή…
 
Δεν υπάρχει ανάμεσα, μόνο «όχι» και «ναι»
Μια νύχτα εδώ
Μπορεί τη μάχη να την έχασα
Μα θα κερδίσω αυτόν τον πόλεμο
 
Τώρα ή…
 
Όχι άλλα αύριο, όχι άλλα δάκρυα
Έχω πάλι τη ζωή μου, δε φοβάμαι να τη ζήσω
Έχω πίστη και όνειρα, ούτε «χθες» μα ούτε «μετά»
Τώρα καίει η καρδιά
Ή τώρα ή ποτέ, Ή τώρα ή ποτέ
 
Οι νύχτες μέρες ξανά θα γίνουν
Άλλο στο φόβο εγώ δεν ζω
Θέλουν δύναμη τα θαύματα
Και ίσως μάθω πώς γίνονται
Τώρα ή…
 
Όχι άλλα αύριο, όχι άλλα δάκρυα
Πόρτα πίσω μου θα κλείσω, δε φοβάμαι πια να ζήσω
Έχω πίστη κι όνειρα, ούτε «χθες» μα ούτε «μετά»
Τώρα καίει η καρδιά
Ή τώρα ή ποτέ, Ή τώρα ή ποτέ
 
Ή τώρα ή ποτέ
 
Στη ζωή μου προχωράω
Έχω πίστη και όνειρα, ούτε «χθες» μα ούτε «μετά»
Τώρα ή ποτέ, Τώρα ή Ποτέ
Τώρα ή ποτέ, Τώρα ή Ποτέ
 
Ποτέ Ποτέ, Ποτέ Ποτέ,
 
Τώρα ή Ποτέ
 
Submitted by Miley_Lovato on Fri, 30/06/2017 - 16:33
Last edited by Miley_Lovato on Mon, 31/07/2017 - 17:10
Submitter's comments:

Μουσική: Dolcenera
Στίχοι: Σταύρος Σταύρου

Align paragraphs
Transliteration

Tora i pote (Ora o mai piú)

Ke ine ora ksana na ziso
Hano, kerdizo, sto tora zo
Mia stigmi edo sto simera
Ke ine o hronos san
vasano
Tora i pote, Tora i pote
 
Tora i...
 
Den iparhi anamesa, mono
"ohi" ke "ne"
Mia nihta edo
Bori ti mahi na tin ehasa
Ma tha kerdiso afton ton
polemo
 
Tora i...
 
Ohi ala avrio, ohi ala
dakria
Eho pali ti zoi mu, de
fovame na ti ziso
Eho pisti ke onira, ute
"hthes" ma ute "meta"
Tora kei i kardia
I tora i pote, I tora i
pote
 
I nihtes meres ksana tha
ginun
Alo sto fovo ego den zo
Thelun dinami ta thavmata
Ke isos matho pos ginonte
Tora i...
 
Ohi ala avrio, ohi ala
dakria
Porta piso mu tha kliso,
de fovame pia na ziso
Eho pisti ke onira, ute
"hthes" ma ute "meta"
Tora kei i kardia
I tora i pote, I tora i
pote
 
I tora i pote
 
Sti zoi mu prohorao
Eho pisti ke onira, ute
"hthes" ma ute "meta"
Tora i pote, Tora i pote,
Tora i pote, Tora i pote
 
Pote Pote, Pote Pote,
 
Tora i pote
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sun, 02/07/2017 - 08:55
Added in reply to request by Alma Barroca
More translations of "Tora i pote | Τώρα ή Ποτέ (Ora o mai piú)"
Transliterationthe sweet cat_989
See also
Comments