-
Τώρα λείπω → German translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Τώρα λείπω
Σε παρακαλώ
Άκου με καλά
Γύρω μου σκιές
Γύρισε ξανά
Σε παρακαλώ
Είναι βασικό
Σπάσε την καρδιά
Γιατί με πονά
Παράπονο με πιάνει
Άραγε πού να’ σαι
Όταν μένεις μόνη
Τότε με θυμάσαι
Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι
Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω
Σε παρακαλώ
Είναι φανερό
Όσο με πονάς
Τόσο μένω εδώ
Σε παρακαλώ
Είναι βασικό
Σπάσε την καρδιά
Γιατί με πονά
Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι
Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω
Τώρα λείπω, τώρα λείπω (x3)
Τι θα κάνω εγώ με μένα
Που με βλέπεις σαν εχθρό σου
Και όταν λίγο πλησιάζεις
Χάνομαι, χάνομαι
Τι θα κάνω εγώ με μένα
Τον εαυτό μου εγκαταλείπω
Και μη μου χτυπάς την πόρτα
Τώρα λείπω, τώρα λείπω (x2)
Τώρα λείπω, τώρα λείπω (x2)
Submitted by bap19891 on 2016-12-19
Last edited by Miley_Lovato on 2022-03-12
Translation
Jetzt fehle ich
Ich bitte dich
Hör gut zu
Schatten um mich herum
Kehr bitte zurück
Ich bitte dich
Es ist ganz einfach
Zerstör mein Herz
Weil es weh tut
Eine Beschwerde packt mich
Wo bist du nur ?
Wenn du alleine bist
Denkst du an mich
Was soll ich mit mir machen
Wenn du mich als deinen Feind siehst
Und wenn du dich nur ein wenig näherst
Verliere ich mich
Was soll ich mit mir machen
Ich enttäusche mich selbst
Klopf nicht an meiner Tür
Jetzt fehle ich, jetzt fehle ich
Ich bitte dich
Es ist deutlich
So sehr du mir weh tust
Umso länger bleibe ich
Ich bitte dich
Es ist ganz einfach
Zerstör mein Herz
Weil es weh tut
Was soll ich mit mir machen
Wenn du mich als deinen Feind siehst
Und wenn du dich nur ein wenig näherst
Verliere ich mich
Was soll ich mit mir machen
Ich enttäusche mich selbst
Klopf nicht an meiner Tür
Jetzt fehle ich, jetzt fehle ich
Jetzt fehle ich, jetzt fehle ich (x3)
Was soll ich mit mir machen
Wenn du mich als deinen Feind siehst
Und wenn du dich nur ein wenig näherst
Verliere ich mich
Was soll ich mit mir machen
Ich enttäusche mich selbst
Klopf nicht an meiner Tür
Jetzt fehle ich, jetzt fehle ich
Jetzt fehle ich, jetzt fehle ich (x2)
✕
Stan: Top 3
1. | Ένα βράδυ (Ena Vrady) |
2. | Όταν αγαπάς (Otan Agapas) |
3. | Με στεναχωρεί (Me Stenahorei) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!