Storm (Tormenta)

English translation

Storm

Love,
I know that we can hardly recognize each other
So long a winter has mown life away
You forget that once we shared heavenly days.
 
Love,
See? We barely even think of one another
I sleep only halfway, to avoid touching
We are like strangers in a crowd
If there's anything of you left at all.
 
Love,
Hold me tight, so tight that it hurts,
Come and hug me so as to make it rain,
Because my tears mean
That I love you.
 
Love,
We can still go through the storm together,
Reinvent ourselves without even noticing,
Come and hug me; feel my love
again.
 
Love,
I know that we hardly understand each other anymore,
Such noise gave way to silence,
A silence which is the voice for one who no longer hears.
 
Love,
I know that I always have arrived too late;
That it wasn't easy to love me, either. Not to cry over me,
but I never stopped living with my heart open for you.
 
Love,
Hold me tight, so tight that it hurts,
Come and hug me so as to make it rain,
Because my tears mean
That I love you.
 
Love,
We can still go through the storm together,
Reinvent ourselves without even noticing,
Come and hug me; feel my love
again, feel my love.
 
We will be able to make mistakes,
We deserve the opportunity...
 
Love,
Hold me tight, so tight that it hurts,
Come and hug me as if you were still
The same man I never lost,
Because my tears mean
That I love you.
 
Love,
We can still go through the storm together
Reinvent ourselves without even noticing,
Come and hug me; feel my love
again, feel my love.
 
Love.
 
Submitted by rainymoon on Sun, 23/07/2017 - 21:13
Added in reply to request by Buse24
Spanish

Tormenta

videoem: 
Comments