Mansour - Tou Nafas Man - تو نفس من (Transliteration)

Persian

Tou Nafas Man - تو نفس من

تو نفس ِ من تنها کس ِ من چی میشه دلت
تنگ شه واسه من
نفس ِ من تنها کس ِ من چی میشه دلت
تنگ شه واسه من
نفس ِ من ... نفس ِ من
نفس ِ من ... نفس ِ من
 
شدم اندازه ی دنیا
به دنیای چشمات وابسته
برای این قلب من راهی
به جز تو و راهت بن بسته
 
چطور آروم بگیره دلم
وقتی من عشق تو نباشم
دل تو کاش بتپه برام
حتی یه شب خواب تو باشم
 
خواب تو باشمو دستاتو تو دستام بگیرم
تو نگاهم کنی و من واسه چشمات بمیرم
عشق تو حالا دیگه یه تیکه از وجودمه
می دونی بدون تو نفس من میگیره
 
نفس ِ من ... نفس ِ من
نفس ِ من ... نفس ِ من
 
میدونم با تو این خوشبختی
میتونه تا همیشه باشه
تا همیشه سایه ی عشقت
هرجا میریم دنبالم باشه
 
چطور آروم بگیره دلم
وقتی من عشق تو نباشم
دل تو کاش بتپه برام
حتی یه شب خواب تو باشم
 
خواب تو باشمو دستاتو تو دستام بگیرم
تو نگاهم کنی و من واسه چشمات بمیرم
عشق تو حالا دیگه یه تیکه از وجودمه
می دونی بدون تو نفس من میگیره
 
نفس ِ من ... نفس ِ من
نفس ِ من ... نفس ِ من
 
تو نفس ِ من تنها کس ِ من چی میشه دلت
تنگ شه واسه من
نفس ِ من تنها کس ِ من چی میشه دلت
تنگ شه واسه من
 
Submitted by wuhuahua089 on Mon, 24/07/2017 - 08:40
Last edited by RadixIce on Tue, 25/07/2017 - 13:24
Align paragraphs
Transliteration

Tou Nafas Man

Tou nafas e man tanhā kese man chi mishe delet
Tang she vāse man
Nafas e man tanhā kese man chi mishe delet
Tang she vāse man
Nafas e man .... nafas e man
Nafas e man .... nafas e man
 
Shodam andāzeye ye donyā
Be donyāye cheshmāt vābaste
Barāye in ghalbe man rāhi
Be jooz to vo rāhat bon baste
 
Chetor āroom begire delam
Vaghti man eshghe to nabāsham
Dele to kāsh betape barām
Hato ye shab khābe to bāsham
 
Khābe to bāshamo dastāto to dastām begiram
To negāham koni o man vāse cheshmāt bemiram
Eshghe to hāla dige ye tike az vo joodame
Midooni bedoone to nafas e man migire
 
Nafas e man .... nafas e man
Nafas e man .... nafas e man
 
Midoonam bā to in khoshbakhti
Mitoone tā hamishe bāshe
Tā hamishe sāyeye eshghet
Har jā miram donbālam bāshe
 
Chetor āroom begire delam
Vaghti man eshghe to nabāsham
Dele to kāsh betape barām
Hato ye shab khābe to bāsham
 
Khābe to bāshamo dastāto to dastām begiram
To negāham koni o man vāse cheshmāt bemiram
Eshghe to hāla dige ye tike az vo joodame
Midooni bedoone to nafas e man migire
 
Nafas e man .... nafas e man
Nafas e man .... nafas e man
 
Tou nafas e man tanhā kese man chi mishe delet
Tang she vāse man
Nafas e man tanhā kese man chi mishe delet
Tang she vāse man
 
Submitted by kerakemas on Tue, 25/07/2017 - 13:32
Last edited by kerakemas on Tue, 15/08/2017 - 05:57
Author's comments:

Transliterated myself. If there are any corrections, please let me know! Regular smile Transliterating Persian is fun but I don't always get it right Wink smile

More translations of "Tou Nafas Man - تو ..."
Transliterationkerakemas
See also
Comments