Tout ce dont j'ai besoin (All That I Need)

English

All That I Need

Clouds are crying above us
Skies that make you wonder
Days like empty canvas
Begging for some color
 
Clouds are crying above us
Skies that make you wonder
Days like empty canvas
Begging for some color
 
Now the winter's gone
Nothing else is wrong
We are strong
 
Now that they're here burns my heart and my soul
No need for shade when I have you alone
All that I need is your smile to move on
Now that they're here burns my heart and my soul
 
Now that I know that you're my only one
Whatever hurt us can now be undone
Even when the tide is high I won't run
Now that I know that you're my only one
 
Days are smiling like summer
People full of color
If that one's what dreams are
Happiness all over
Barefoot on the sand
Now I understand
Be the one
 
Now that they're here burns my heart and my soul
No need for shade when I have you alone
All that I need is your smile to move on
Now that they're here burns my heart and my soul
 
Now that I know that you're my only one
Whatever hurt us can now be undone
Even when the tide is high I won't run
Now that I know that you're my only one
 
Now that I know that you're my only one
Whatever hurt us can now be undone
Even when the tide is high I won't run
Now that I know that you're my only one
 
Now the winter's gone
Nothing else is wrong
We are strong
 
Submitted by Frederick on Mon, 04/08/2014 - 18:51
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 01/10/2016 - 10:29
videoem: 
Align paragraphs
French translation

Tout ce dont j'ai besoin

Les nuages pleurent au-dessus de nos têtes,
C'est le genre de ciel qui te fait réfléchir
Les jours sont comme des toiles blanches
Suppliant qu'on leur donne un peu de couleur
 
Les nuages pleurent au-dessus de nos têtes,
C'est le genre de ciel qui te fait réfléchir
Les jours sont comme des toiles blanches
Suppliant qu'on leur donne un peu de couleur
 
Maintenant l'hiver est passé,
Rien d'autre ne va de travers,
Nous sommes forts
 
Maintenant ils sont ici, ils brûlent mon coeur, mon âme
Pas besoin d'ombre lorsque je t'ai pour moi seule
Tout ce dont j'ai besoin pour continuer, c'est ton sourire
Maintenant ils sont ici, ils brûlent mon coeur, mon âme
 
Maintenant que je sais que tu es mon seul et unique,
Tout ce qui nous blesse peut être effacé
Même lorsque la marée sera haute, je ne fuierai pas,
Maintenant que je sais que tu es mon seul et unique
 
Les jours sourient comme l'été,
Les gens sont remplis de couleur
Si c'est là ce que sont les rêves,
Le bonheur est tout autour
Pieds nus sur le sable,
Je comprends maintenant
Sois mon seul et unique
 
Maintenant ils sont ici, ils brûlent mon coeur, mon âme
Pas besoin d'ombre lorsque je t'ai pour moi seule
Tout ce dont j'ai besoin pour continuer, c'est ton sourire
Maintenant ils sont ici, ils brûlent mon coeur, mon âme
 
Maintenant que je sais que tu es mon seul et unique,
Tout ce qui nous blesse peut être effacé
Même lorsque la marée sera haute, je ne fuierai pas,
Maintenant que je sais que tu es mon seul et unique
 
Maintenant que je sais que tu es mon seul et unique,
Tout ce qui nous blesse peut être effacé
Même lorsque la marée sera haute, je ne fuierai pas,
Maintenant que je sais que tu es mon seul et unique
 
Maintenant l'hiver est passé,
Rien d'autre ne va de travers,
Nous sommes forts
 
Submitted by crimson_antics on Fri, 28/04/2017 - 10:34
Added in reply to request by Lisa_Manoban
Comments