Toydan sonra nağara

Submitted by taddy26 on 06.04.2017

Toydan sonra nağara (Azerbaijani) — Hər hansı bir işin vaxtı keçdikdən sonra o işə başlamaq

Azerbaijani, explained by taddy26 on Thu, 06/04/2017 - 09:21

Translations of "Toydan sonra nağara"

Arabic (other varieties)ما ينفع الدكتور عقب المنية
Bulgarianслед дъжд качулка
Explanations:
Bulgarian #1, #2, English
CzechS křížkem po funuse
DutchMosterd na de maaltijd
Explanations:
Englishlike closing the stable door after the horse has bolted
Explanations:
GreekΚατόπιν εορτής
Explanations:
HungarianEső után köpönyeg
Explanations:
HungarianHalottnak a csók
Explanations:
ItalianChiudere la stalla dopo che sono scappati i buoi
Explanations:
Japanese後の祭り Ato-no Matsuri
Explanations:
Persianنوشدارو پس از مرگ سهراب
Explanations:
Polishmusztarda po obiedzie
Explanations:
PolishPo ptokach
Explanations:
PortugueseBurro morto, cevada ao rabo
RussianПоздно пить боржоми когда почки отказали
Explanations:
Russianкак мертвому припарки
Explanations:
Russian #1, #2
Serbianкао устајање из мртвих...
Explanations:
SerbianКасно Марко на Косово стиже
Explanations:
SpanishA burro muerto la cebada al rabo
Turkishis isten gectikten sonra