Προδότρα (Traicionera)

Spanish

Traicionera

Tu me dices que no es cierto que te mueres por mi,
Si es verdad que no te gusto, no te acerques así.
Me dijeron que te encanta que se mueran por ti,
Buscando al que se enamora para hacerlo sufrir.
Si me dices que me amas no te voy a creer, no;
Tu me dices que me quieres y no puedes ser fiel, no;
Me dejaste manejando solo y triste, mujer, no,
Te confieso, si lo quieres saber, si lo quieres saber.
 
Traicionera, no me importa lo que tu me quieras;
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera;
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera;
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras,
Ohh, ohh
 
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras.
 
Sigues bailando reggaeton, ton, ton,
Y no te importa para nada lo que sienta el corazón,
Solo te importa el pantalón, lon, lon,
Y se te nota desde lejos tu maléfica intención.
Y mira. no es tan fácil
Enamorarme nunca fue tan fácil,
Cuando estás cerca de mi, no es fácil,
Y es que la vida se volvió difícil
Solo por ti.
 
Si me dices que me amas no te voy a creer, no;
Tu me dices que me quieres y no puedes ser fiel, no;
Me dejaste manejando solo y triste, mujer, no,
Te confieso, si lo quieres saber, si lo quieres saber.
 
Traicionera, no me importa lo que tu me quieras;
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera;
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera;
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras,
Ohh, ohh
 
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras,
Tú me dices que no es cierto que te mueres por mí.
Si es verdad que no te gusto, no te acerques así.
 
Traicionera, no me importa lo que tu me quieras;
Mentirosa, solo quieres que de amor me muera;
Traicionera, en mi vida fuiste pasajera;
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras,
 
Ohh, ohh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras,
Ohh, ohh
Mentirosa, no me importa que de amor te mueras.
 
Submitted by Sabrina Werneck on Sat, 09/07/2016 - 23:17
Last edited by roster 31 on Thu, 14/07/2016 - 14:14
videoem: 
Align paragraphs
Greek translation

Προδότρα

Εσύ λες πως δεν είναι σίγουρο ότι πεθαίνεις για μένα,
Εάν είναι αλήθεια ότι δε σ'αρέσω, μην με πλησιάζεις με αυτό το τρόπο.
Μου είπαν πως σε ενθουσιάζει να πεθαίνουν για σένα
Ψάχνοντας κάποιον να σε ερωτευτεί και να τον κάνεις να υποφέρει. Αν μου πεις πως μ'αγαπάς, δε θα σε πιστέψω όχι!
Εσύ μου λες πως με θέλεις και δε μπορείς να 'σαι πιστή
Με άφησες να γίνω μόνος και λυπημένος, γυναίκα
Σου ομολογώ, αν θες να το ξέρεις, αν θες να το ξέρεις.
 
Προδότρα, δε με νοιάζει τι θέλεις από μένα
Ψεύτρα, μόνο θέλεις να πεθάνω από αγάπη
Προδότρα, στη ζωή μου ήσουν περαστική
Ψεύτρα, δε με ενδιαφέρει αν πεθαίνεις από αγάπη.
Οοοο
 
Ψεύτρα, δε με ενδιαφέρει αν πεθαίνεις από αγάπη.
 
Συνεχίζεις να χορεύεις ρεγκετόν
Και δε σε νοιάζει καθόλου αυτό που αισθάνεται η καρδιά,
Μόνο το παντελόνι σε νοιάζει
Και διακρίνεται από μακρυά η κακόβουλη πρόθεσή σου .
και κοίτα δεν είναι τόσο δύσκολο
Να ερωτευτώ ποτέ δεν ήταν δύσκολο,
Όταν είσαι κοντά μου, δεν είναι εύκολο.
Και είναι ότι η ζωή έγινε δύσκολη
μόνο εξαιτίας σου.
 
Αν μου πεις πως μ'αγαπάς, δε θα σε πιστέψω όχι!
Εσύ μου λες πως με θέλεις και δε μπορείς να 'σαι πιστή
Με άφησες να γίνω μόνος και λυπημένος, γυναίκα
Σου ομολογώ, αν θες να το ξέρεις, αν θες να το ξέρεις.
 
Προδότρα, δε με νοιάζει τι θέλεις από μένα
Ψεύτρα, μόνο θέλεις να πεθάνω από αγάπη
Προδότρα, στη ζωή μου ήσουν περαστική
Ψεύτρα, δε με ενδιαφέρει αν πεθαίνεις από αγάπη.
Οοοο
 
Ψεύτρα, δε με ενδιαφέρει αν πεθαίνεις από αγάπη.
Εσύ λες πως δεν είναι σίγουρο ότι πεθαίνεις για μένα,
Εάν είναι αλήθεια ότι δε σ'αρέσω, μην με πλησιάζεις με αυτό το τρόπο.
 
Προδότρα, δε με νοιάζει τι θέλεις από μένα
Ψεύτρα, μόνο θέλεις να πεθάνω από αγάπη
Προδότρα, στη ζωή μου ήσουν περαστική
Ψεύτρα, δε με ενδιαφέρει αν πεθαίνεις από αγάπη.
 
Submitted by Christina Tzilianou on Sat, 24/12/2016 - 20:55
Idioms from "Traicionera"
Comments
makis17    December 24th, 2016

"Μαύρα μάτια" κάναμε να σε δούμε εδώ! Teeth smile
Χρόνια Πολλά Χριστίνα!