Поезд не приходит (The Train Doesn't Come)

Russian translation

Поезд не приходит

Давай, давай, приезжай.
Поезд, поезд, пожалуйста, приезжай, приезжай.
Холодно, холодно, не могу пошевелиться.
Стою так и дальше.
 
Стою на вокзале, прошло много времени,
Из-за мороза моя голова не работает,
Все ждут, никто не уходит,
Мой нос замер, отлично.
 
Мои руки замерзли, поезд не приходит,
Мои ноги замерзли, приходят страхи.
Мой мозг замерз, поезд не приходит.
Приходит поезд, а я не могу пошевелиться.
 
Я все еще жду тут, а все ушли.
Я не буду дожидаться следующего поезда/
Стою там, а поезд ушел.
Продолжаю стоять так дальше.
 
Стою на вокзале, поезд ушел,
Из-за мороза моя голова не работает,
Я продолжаю ждать, а все уже ушли.
Мой нос замер, отлично.
 
Давай, давай, приезжай.
Поезд, поезд, пожалуйста, приезжай, приезжай.
Холодно, холодно, не могу пошевелиться.
Продолжаю стоять так дальше.
 
Давай, давай, приезжай.
Поезд, поезд, пожалуйста, приезжай, приезжай.
Холодно, холодно, не могу пошевелиться.
Продолжаю стоять так дальше.
 
Submitted by Ganna Novytska on Tue, 07/08/2012 - 16:16
thanked 1 time
UserTime ago
AN60SH4 years 12 weeks
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
English

The Train Doesn't Come

Come on, come on, move on, on
Train, train, please, come, come.
Cold, cold, can't move on on
Still stay here along long
 
Staying at the station the time is gone,
The cold weather makes my my head head gone.
Everybody's waiting, but nobody is gone,
 

More

UserPosted ago
AN60SH4 years 12 weeks
5
NikoletaBrilliant4 years 14 weeks
5
Comments
NikoletaBrilliant     December 15th, 2012
5

I LOVE, LOVE, LOVE this song so much!
Thanks for your translation! Smile

AN60SH     December 23rd, 2012
5

http://www.youtube.com/watch?v=xN69DVmPoAM -- 02:35;
http://www.youtube.com/watch?v=pL5yLscnlJY -- 05:11 -- типа с монологом перед и после...