Translations

Sorted by
ArtistTranslationLanguagesAuthorRating
StojaDa zavolim ludoSerbian → Englishnnakova
Nikola RokvićZavoliSerbian → EnglishĐorđe
5
1 vote, thanked 1 time
Rodoljub Roki VulovićZorane, ZoraneSerbian → EnglishParafras
Rodoljub Roki VulovićNarod je htio (Mlada Srpska Garda)Serbian → EnglishParafras
MickaNjihamSerbian → Englishdukili
CobyStrašno (Страшно)Serbian → Englishdukili
thanked 1 time
David JešićNećešSerbian → EnglishScriptus .
thanked 1 time
Ivana ŽigonНаша вера ПравославнаSerbian → EnglishBalkanTranslate1
thanked 1 time
Vladislav Petković DisМожда спаваSerbian → EnglishScriptus .
Lina PejovskaAko me volisSerbian → EnglishIvona Zolnjan
thanked 1 time
Ivana Lola ŠalipurBesmrtniSerbian → EnglishIvona Zolnjan
thanked 2 times
Ivana Lola ŠalipurBesmrtniSerbian → English7am.beb.
Bad CopyEsi mi dobarSerbian → EnglishMiroslav Jonaš
DjoganiErrorSerbian → EnglishExtremelyCool
thanked 1 time
Disney FandubsU svetu tom [Part of Your World]Serbian → EnglishAnna Elsa J.
Olaf's Frozen Adventure (OST)Празнични тон (Реприза) [Ring in the Season (Reprise])Serbian → EnglishAnna Elsa J.
Bojan MarovićBudi dobra prema sebiSerbian → EnglishKaterina Proeski
Lapsus bandLazoSerbian → Englishkiskakukk
thanked 1 time
Saša MatićPrejakoSerbian → Englishrahela244
Vestacko DisanjeNisi tuSerbian → EnglishIvona Zolnjan
thanked 1 time
Ina GardijanSVE STO NE SMEMOSerbian → EnglishToca Toca
Sofija PericTika takaSerbian → EnglishIvona Zolnjan
Sofija PericPrvi putSerbian → EnglishIvona Zolnjan
thanked 1 time
Đorđe BalaševićDevedeseteSerbian → EnglishIvana Savic
Bojan MarovićBićeš mojaSerbian → EnglishKaterina Proeski
Tea TairovićDrama (Драма)Serbian → EnglishSnežana97
thanked 1 time
Disney FandubsJednog davnog decembra [Once Upon A December]Serbian → EnglishAnna Elsa J.
Relja PopovićAdrenalina (Адреналина)Serbian → EnglishBalkanTranslate1
thanked 2 times
Saša MatićLogicnoSerbian → EnglishSnežana97
Leon (Serbia)Za brata mog (За брата мог)Serbian → EnglishSnežana97
thanked 1 time
Saša MatićIdemo andjeleSerbian → Englishkv55302p
thanked 1 time
MC StojanČekaj, čekaj (Чекај, чекај)Serbian → EnglishSnežana97
thanked 1 time
DJ ShoneDva promila (Два промила)Serbian → EnglishSnežana97
thanked 1 time
CvijaNovčanice (Новчанице)Serbian → EnglishSnežana97
thanked 2 times
Ljupka StevićĆao ćao (Ћао ћао)Serbian → EnglishSammifossil
thanked 1 time
Beogradski SindikatMi smo ta ekipaSerbian → EnglishОливер Жиру
Nedeljko Bajić BajaKljučSerbian → EnglishIlena
thanked 1 time
Dejana EricRikosetSerbian → EnglishIlena
thanked 1 time
Amira MedunjaninTvoje očiSerbian → EnglishGavrilo Došen
Neda UkradenDobro došli, šampioniSerbian → EnglishPandaLover
Natasa DjordjevicZaboravi brojSerbian → EnglishPandaLover
Rada ManojlovićPola dva (Пола два)Serbian → EnglishSnežana97
thanked 1 time
Miroslav IlićBili smo drugoviSerbian → EnglishDessislava Georgieva
5
1 vote, thanked 1 time
NikolijaPlavo more (Плаво море)Serbian → EnglishLordNexes
MiligramPogrešna NoćSerbian → EnglishExtremelyCool
Aca LukasTuđa si odavnoSerbian → EnglishЗоран Стојановић
Kanda, Kodža i NebojšaMisli dobroSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Mile KitićRakijaSerbian → EnglishОливер Жиру
thanked 1 time
Marina ViskovićProblemi BogatašaSerbian → Englishhallyufan
Boza NikolicIkonaSerbian → EnglishMonika_Thalía
Dobri IsakČudna kućaSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
RastaNoći nemirneSerbian → Englishdac
thanked 2 times
Ivana Selakov i Mirza SelimovicDa se opet rodimSerbian → Englishbobby2352
Emina JahovićKarma (Карма)Serbian → EnglishUnknown
thanked 2 times
Ničim izazvanOdlaziš?Serbian → EnglishUnknown
Dobri IsakJa znam da ću propastiSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Željko VasićGrehSerbian → EnglishUnknown
Goca TrzanNe daj mi ljubavSerbian → EnglishЭмили Ванг
thanked 1 time
ShaIdi lutko (Иди лутко)Serbian → EnglishMonika_Thalía
thanked 1 time
Mimi MercedezUčiteljica ljubaviSerbian → Englishdukili
David MilutinovicNa granici plavog i zelenogSerbian → EnglishKolibri
thanked 1 time
Nema meNema meSerbian → EnglishMonika_Thalía
thanked 1 time
Allegro BandHiljadu ZimaSerbian → EnglishMonika_Thalía
MiligramAmanetSerbian → EnglishMonika_Thalía
thanked 3 times
CecaLazov notorniSerbian → Englishbobby2352
thanked 3 times
Vesna ZmijanacKazni me, kazniSerbian → Englishslavuj
Adil MaksutovićMaskenbalSerbian → Englishlakunoc
Nedeljko Bajić BajaSnaga vetraSerbian → Englishenisa
thanked 1 time
Dr. IggyOči boje dugeSerbian → Englishmelogan
Katarina ŽivkovićGori sveSerbian → Englishhallyufan
thanked 1 time
Manche & Rale & DinnaPožuri (Пожури)Serbian → Englishmasha glisic
thanked 1 time
DirektoriPivo (Пиво)Serbian → EnglishKonanVCZ
Darkwood DubZapremina telaSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaIstinaSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaProlećeSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Artan LiliDžoniSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Mile KitićNije mi bila nameraSerbian → Englishsofpav
thanked 1 time
Disney FandubsPusti To [Let It Go]Serbian → EnglishAnna Elsa J.
Maca DiskrecijaDiskretnoSerbian → EnglishBella Ewing
Slaven DjukanovicDuša prokleta (Душа проклета)Serbian → EnglishMissDestr0y
thanked 1 time
PartibrejkersParanojeSerbian → EnglishMissDestr0y
Halid MuslimovicMene je ucilo vrijemeSerbian → EnglishMissDestr0y
thanked 1 time
Tom WaitsTake It With MeSerbian → EnglishNenad Mijailovic
Olivera KatarinaBosonoga Sendi (Marioneta)Serbian → EnglishJoshua Saravia Chávez
thanked 1 time
Milan StankovićOd mene se odvikavajSerbian → EnglishDeserter
thanked 1 time
Tijana MilentijevićProrokSerbian → Englishsofpav
thanked 2 times
Marija ŠerifovićJedanaestSerbian → Englishsofpav
thanked 1 time
Marija Šerifović11Serbian → EnglishĐorđe
5
1 vote, thanked 6 times
Georg SmiljićLEDENASerbian → Englishlanasbestbuddy
Lepa LukicIzvini, ali mnogo mi je zaoSerbian → EnglishPaneurythmie
thanked 1 time
Olja BajramiStanje za plakanjeSerbian → EnglishLazar10Gimn
Sanja DjordjevicPoruci pesmu sa imenom mojimSerbian → EnglishWhiteRose
thanked 1 time
Artan LiliNa vodiSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaBečSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Danilov doživljaj BečaMi plačemoSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Željko JoksimovićLudak kao jaSerbian → Englishefekovic
Danilov doživljaj BečaPada mrakSerbian → EnglishVukasin.Zivkovic
Milica RadovanovicNeosvojiva (Неосвојива)Serbian → Englishmabushii
thanked 1 time
Zdravko ČolićKad pogledas me preko ramenaSerbian → EnglishDule
Serbian Traditional SongDa sam izvor voda ladnaSerbian → EnglishM de Vega
thanked 1 time

Pages