Ado Zaza

Ado Zaza's picture
Joined
30.06.2013
Role
Member
Points
394
Contribution
39 translations, thanked 106 times, solved 9 requests, helped 6 members
Gender

Female

Languages
Native
Bosnian
Fluent
Croatian, German, Serbian
Studied
English, French, Spanish
Contact Me

39 translations posted by Ado ZazaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Vuk MobThe fog is dense for me Bosnian → EnglishBosnian → English
Gökhan TürkmenVeliki Covjek Turkish → BosnianTurkish → Bosnian
CecaIch habe es gut überstanden* Serbian → German2
5
1 vote, thanked 12 times
Serbian → German
5
1 vote, thanked 12 times
Plavi OrkestarPerlenkette* Bosnian → GermanBosnian → German
Plavi OrkestarWürdest du mit mir gehen Bosnian → GermanBosnian → German
Plavi OrkestarAzra Bosnian → GermanBosnian → German
Seka AleksićImpulse Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićGehe mein Schöner Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićIdeal deine Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićKomm und nehme mich Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićRauch meines Herzens Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićEin Tag des Lebens Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićNeun Tage Serbian → GermanSerbian → German
Seka AleksićSchwarz und Gold Serbian → German
thanked 4 times
Serbian → German
thanked 4 times
BushidoAnis Ferchichi German → Bosnian
thanked 1 time
German → Bosnian
thanked 1 time
Krista SiegfridsOzeni me English → Bosnian
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
ValiaNapravi me ludom English → Bosnian
thanked 2 times
English → Bosnian
thanked 2 times
SMS (Bosnia)Weißt du Bosnian → German
thanked 1 time
Bosnian → German
thanked 1 time
CecaHasse mich Serbian → GermanSerbian → German
CecaBruder Serbian → German1
thanked 5 times
Serbian → German
thanked 5 times
Ceca5 Minuten Serbian → German1
thanked 5 times
Serbian → German
thanked 5 times
CecaLass mich mit ihr Schluss machen Serbian → German
thanked 14 times
Serbian → German
thanked 14 times
CecaTurbulent Serbian → German1
thanked 9 times
Serbian → German
thanked 9 times
CecaVorname und Familienname Serbian → German
thanked 18 times
Serbian → German
thanked 18 times
DjoganiHey meine Trauer Serbian → German
thanked 9 times
Serbian → German
thanked 9 times
Električni OrgazamFat girl Serbian → English
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Saša MatićNur diese Nacht Serbian → German
thanked 8 times
Serbian → German
thanked 8 times
Osman HadžićDu warst lange nicht mehr da Bosnian → GermanBosnian → German
Osman HadžićFamilienname Bosnian → GermanBosnian → German
Marta JandováJa ne cekam German → Serbian
thanked 1 time
German → Serbian
thanked 1 time
Amadeus Band100 % Serbian → GermanSerbian → German
Asim BajrićMein Sohn Bosnian → GermanBosnian → German
Asim BajrićDu hast schon wieder wegen ihm geweint Bosnian → GermanBosnian → German
Mina HarkerSve do smrti German → Croatian
thanked 2 times
German → Croatian
thanked 2 times
Marta JandováJa ne cekam German → Croatian
thanked 3 times
German → Croatian
thanked 3 times
Aleksandra RadovićKarte für den Süden Serbian → GermanSerbian → German
Xavier NaidooPrije nego odes German → Croatian
thanked 4 times
German → Croatian
thanked 4 times
Nedeljko Bajić BajaWenn er dich mehr liebt Serbian → German
thanked 2 times
Serbian → German
thanked 2 times
Nedeljko Bajić BajaDass sie so gut küsst wie ich Serbian → German
thanked 2 times
Serbian → German
thanked 2 times