ahsengokpinar

ahsengokpinar's picture
Name
Ahsen Sıla Gökpınar
Joined
29.05.2014
Role
Member
Points
415
Contribution
34 translations, thanked 268 times, solved 7 requests, helped 6 members, added 3 idioms, left 9 comments
Gender

Female

From

İstanbul

Languages
Native
Turkish (Anatolian dialects)
Fluent
English
Studied
Russian, Azerbaijani
Contact Me

34 translations posted by ahsengokpinarDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
ElvinaBakü Azerbaijani → Turkish
thanked 2 times
Azerbaijani → Turkish
thanked 2 times
Veronika UstimovaHer şeyi bilmek isterdim Russian → Turkish1Russian → Turkish
SamraTers gidiyor Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Azerbaijani → Turkish
thanked 1 time
Misha MarvinNefret ediyorum Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Dima BilanTut Russian → Turkish
thanked 4 times
Russian → Turkish
thanked 4 times
James BluntBana öyle bakma English → TurkishEnglish → Turkish
Misha MarvinDerine Russian → Turkish
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Alexander RybakSeni eskisi gibi seviyorum Russian → Turkish1
5
1 vote, thanked 14 times
Russian → Turkish
5
1 vote, thanked 14 times
Alexander RybakLove You Like Before Russian → EnglishRussian → English
Gulzada RyskulovaDerin düşüncelere dalmak Kyrgyz → TurkishKyrgyz → Turkish
AlekseevOMA Ukrainian → Russian1
thanked 46 times
Ukrainian → Russian
thanked 46 times
Egor KreedS*ktir git Russian → Turkish3
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
Dima BilanMelez Russian → Turkish2
thanked 4 times
Russian → Turkish
thanked 4 times
Destiny’s ChildAdımı söyle English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Dmitry KoldunPrenses Russian → Turkish
thanked 3 times
Russian → Turkish
thanked 3 times
Egor KreedÇalar saat Russian → Turkish
thanked 24 times
Russian → Turkish
thanked 24 times
Karolina GočevaCalgija Macedonian → Turkish2
5
1 vote, thanked 6 times
Macedonian → Turkish
5
1 vote, thanked 6 times
Aleksey VorobyovDeli Russian → Turkish
thanked 22 times
Russian → Turkish
thanked 22 times
Polad BulbulogluGel,ey seher Azerbaijani → Turkish
thanked 16 times
Azerbaijani → Turkish
thanked 16 times
KorpiklaaniSabah güneşinden önce English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Aco PejovićBurda olsan Serbian → Turkish1
5
1 vote, thanked 3 times
Serbian → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
Ivan Dornİdol Russian → Turkish2
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
Ivan DornPenguen dansı Ukrainian → Turkish
thanked 3 times
Ukrainian → Turkish
thanked 3 times
Egor KreedEn iyisi Russian → Turkish1
5
1 vote, thanked 38 times
Russian → Turkish
5
1 vote, thanked 38 times
Egor KreedGelin Russian → Turkish1
5
1 vote, thanked 35 times
Russian → Turkish
5
1 vote, thanked 35 times
James BluntAşkı tekrar bulduğumda English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
RoxetteBu mümkün English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Milan StankovićSen onun kadını değilsin Serbian → Turkish
thanked 5 times
Serbian → Turkish
thanked 5 times
Para Normal'nykhHappy End Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
James BluntAğlamak yok English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Bob MarleyTek aşk English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
'N SyncKalbimi parçalara ayırıyor English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Katy BGit English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
TOKIO (Ukraine)Birlikte olacağız Russian → Turkish
thanked 6 times
Russian → Turkish
thanked 6 times