Alek Sandar


Joined
16.08.2012
Role
Member
Points
288
User Offline
Gender
Male

Languages

Native
Macedonian
Fluent
English, Italian, Serbian
Studied
English, Italian, Serbian

Contact Me

Email
Send PM

28 translations posted by Alek Sandar Details Advanced search

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
Macedonian FolkTramonta, tramonta chiaro sole  Macedonian → Italian-
0
thanked 1 time
Marcella BellaЗелени гори  Italian → Macedonian-
0
Marcella BellaGreen Mountains  Italian → English-
0
AshantiКанзас  English → Macedonian-
0
Toše ProeskiNato nei doloriMacedonian → Italian-
0
Club DogoП.Е.С.*  Italian → Macedonian2
0
PrinceВиолетов дождEnglish → Macedonian-
0
Cyndi LauperВозев цела ноќEnglish → Macedonian3
5
1 vote
FirehouseВо твојот совршен свет  English → Macedonian4
0
U2ЕденEnglish → Macedonian-
0
Eros RamazzottiНајубаво нешто  Italian → Macedonian-
0
Bette MidlerДа те заслужам  English → Macedonian-
0
Toše ProeskiKazna moja si tiMacedonian → Croatian-
0
thanked 5 times
SiaДен прерано  English → Macedonian2
0
thanked 1 time
Laura PausiniНеобични љубови  Italian → Macedonian-
0
WestlifeРозата  English → Macedonian-
0
thanked 1 time
Bette MidlerРозатаEnglish → Macedonian2
0
Freddie MercuryПремногу љубов ќе те убие  English → Macedonian-
0
thanked 1 time
HIMКрилја на пеперутка  English → Macedonian-
0
thanked 1 time
AreaAll of My Pictures  Macedonian → English2
5
1 vote, thanked 2 times
Toše ProeskiIce cold  Macedonian → English-
0
thanked 1 time
Esma RedžepovaPerché m'hai fatto nascereMacedonian → Italian-
0
ModàThe Dream of a Doll  Italian → English-
0
thanked 1 time
GalaОстави момчето да плачеEnglish → Macedonian-
0
ModàЌе пристигне  Italian → Macedonian-
0
thanked 1 time
Laura PausiniОсаменоста  Italian → Macedonian8
5
1 vote, thanked 1 time
Toše ProeskiGiochi Senza FrontiereMacedonian → Italian-
0
Toše ProeskiGames Without FrontiersMacedonian → English4
4
1 vote, thanked 2 times