Alfocus

Alfocus's picture
Name
Altuğ Orgun
Joined
02.09.2012
Role
Super Member
Points
3767
Contribution
327 translations, thanked 226 times, solved 4 requests, helped 4 members, added 1 idiom, explained 8 idioms
Gender

Male

From

Türkiye

Occupation

Material Science and Engineering

Yo 'sup !

Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Turkish (Anatolian dialects)
Studied
French

327 translations posted by AlfocusDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
¡MAYDAY!Kestirmeler ve Çıkmazlar English → Turkish-English → Turkish
50 CentKarışık English → Turkish-English → Turkish
RadioheadÇıplak English → Turkish-English → Turkish
Ugly HeroesMuhalifler & Oyun Kurucular English → Turkish-English → Turkish
XXXTENTACIONİntikam English → Turkish-English → Turkish
NasHayat Bir Orospudur English → Turkish-English → Turkish
MalayShaolin'in Teması / Dua English → Turkish-English → Turkish
Post MaloneSabır English → Turkish-English → Turkish
Kyle BentÇürük Elmanın Tohumları English → Turkish-English → Turkish
Jedi Mind TricksYalanlar Silsilesi English → Turkish-English → Turkish
Jazz CartierÖlü Ya da Diri English → Turkish-English → Turkish
Kendrick LamarŞEHVET. English → Turkish-English → Turkish
Kendrick LamarMÜTEVAZI. English → Turkish-
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
Kendrick LamarGURUR. English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Kendrick LamarHİSSET. English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Joey Bada$$Ayartma English → Turkish-English → Turkish
Immortal TechniqueGökyüzündeki Gözler English → Turkish-English → Turkish
Joey Bada$$İnsanlarım İçin English → Turkish-English → Turkish
Joey Bada$$Alarmı Çalın English → Turkish-English → Turkish
Crooked IAşık Olan Bir Leydi English → Turkish-English → Turkish
Big PunisherSüper Lirikal English → Turkish-English → Turkish
Joey Bada$$Hadi Bakim Yavrum English → Turkish-English → Turkish
HopsinGeceye Özgü Gökkuşakları English → Turkish-English → Turkish
MadChildŞeytanlar ve Melekler English → Turkish-English → Turkish
StitchesDeğişmeye Çalışıyorum English → Turkish-English → Turkish
MC RenCPT(Compton) Tüm Gün English → Turkish-English → Turkish
Anderson .PaakKuş English → Turkish-English → Turkish
Angus & Julia StoneSenin Değilim English → Turkish2English → Turkish
Children of DistanceBoşu Boşuna Anlatıyorum Hungarian → Turkish-Hungarian → Turkish
2PacBana Güvenmiyor musun English → Turkish-English → Turkish
StitchesSokaklar (Heathens Remix) English → Turkish-English → Turkish
The Notorious B.I.G.İntihara Meyilli Düşünceler English → Turkish-English → Turkish
Joyner LucasRoss Capicchioni English → Turkish-English → Turkish
MZSiyah Siyahtır French → Turkish-French → Turkish
A$AP MOBÇılgın Çılgın English → Turkish-English → Turkish
Childish GambinoL.E.S.* English → Turkish-English → Turkish
ReamonnYıldız English → Turkish-English → Turkish
Travis ScottDiken Diken Tüyler English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Nino BlessYılın Kafiyesi (MK Ultra) English → Turkish-English → Turkish
Action BronsonPeki ya Diğer Kalanlara Nolacak? English → Turkish-English → Turkish
21 Savage & Metro BoominX English → Turkish-English → Turkish
Big K.R.I.T.Mahallenin Kahramanı English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereEn İyi Gün English → Turkish-English → Turkish
NasNe Ekersen English → Turkish-English → Turkish
ElzhiŞEYTANLAR English → Turkish-English → Turkish
LL Cool JSevgiye İhtiyacım Var English → Turkish-English → Turkish
Immortal TechniqueZamane İşleri English → Turkish-English → Turkish
A$AP TyYTrump English → Turkish-English → Turkish
Joey Bada$$Tek Sıra Hâlinde English → Turkish-English → Turkish
GuruHayatım Nasıl? English → Turkish-English → Turkish
MadChildHayatım English → Turkish-English → Turkish
FubarDüşüşümü Hafiflet English → Turkish-English → Turkish
Billie Eilishİki Metre Altında English → Turkish-
thanked 27 times
English → Turkish
thanked 27 times
Mos DefGidiyorum English → Turkish-English → Turkish
Jay ElectronicaC Sergisi* English → Turkish-English → Turkish
НогганоRus Cenneti English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
XzibitAlkaholik* English → Turkish-English → Turkish
Ab-SoulBilir Herkes English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereBenim Notalarım English → Turkish-English → Turkish
Atmosphereİsmin Buraya Gelecek English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereHiç Kimse Değilim English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereMillennium Dodo English → Turkish-English → Turkish
Kirk Knightİyi Şövalye English → Turkish-English → Turkish
Method Man & RedmanRockwilder English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
NasHip Hop Öldü English → Turkish-English → Turkish
SonRealSoho English → Turkish-English → Turkish
Aesop RockAhmaklar English → Turkish-English → Turkish
Why?Kutsal Cuma English → Turkish-English → Turkish
EminemÇok Daha İyi English → Turkish-English → Turkish
ShahmenAbaküs English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereÇok Kötü Baba English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereTek İhtiyacım Olan O English → Turkish-English → Turkish
CunninLynguistsDilseller English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereSadece Şov English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereDönüştüğün English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Linkin ParkAynı Derecede Suçlusunuz English → Turkish-English → Turkish
The GameŞehir English → Turkish-English → Turkish
The PhantomsDevam Edeceğiz English → Turkish-English → Turkish
Army of the PharaohsAzrail English → Turkish-English → Turkish
Jedi Mind TricksŞerli Tasarım English → Turkish-
thanked 44 times
English → Turkish
thanked 44 times
Masta AceSevgili Günlük English → Turkish-English → Turkish
FlipsydeMutlu Yıllar English → Turkish-English → Turkish
AkonHapse Tıkıldım English → Turkish-English → Turkish
2PacBen ve Sevgilim English → Turkish-English → Turkish
Keny ArkanaBir* İnsanlık French → Turkish-French → Turkish
Keny ArkanaEndişelenmiyor musunuz? French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
GorillazKasım Geldi English → Turkish-English → Turkish
K.A.A.N.Çıkış'ı Gizledim English → Turkish-English → Turkish
MadChildSürtük English → Turkish-English → Turkish
Kaiti Kink EnsembleDeva English → Turkish-English → Turkish
Dope D.O.D.Ölmeye Hazır English → Turkish-English → Turkish
Bob MarleySevilebilir miydin? English → Turkish2English → Turkish
D12Kıyamet (kelime anlamı ise vahiy) English → Turkish-English → Turkish
Atmosphere... Bir Şey English → Turkish-English → Turkish
Ice CubeKaliforniya'da Yaşam English → Turkish-English → Turkish
Keny ArkanaHakkında Bu kadar Emin Olduğun Şey Ne? French → Turkish2French → Turkish
She Past AwayMurky Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Keny ArkanaTarih Tekerrür Eder French → Turkish-
thanked 2 times
French → Turkish
thanked 2 times
AtmosphereTanrı Çirkinleri Sever English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Children of DistanceKaçtığım Yok Hungarian → Turkish-Hungarian → Turkish

Pages