Alfocus

Alfocus's picture
Name
Altuğ Orgun
Joined
02.09.2012
Role
Super Member
Points
3706
Contribution
322 translations, thanked 202 times, solved 4 requests, helped 4 members, added 1 idiom, explained 9 idioms
Gender

Male

From

Türkiye

Occupation

Material Science and Engineering

Yo 'sup !

Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Turkish (Anatolian dialects)
Studied
French

322 translations posted by AlfocusDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Tech N9neSiyah Adama Mesaj English → Turkish-English → Turkish
Gang StarrKritik An English → Turkish-English → Turkish
HopsinHeather Nicole English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereAsla Olamayacağım Kişi English → Turkish-English → Turkish
HopsinChris Dolmeth English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereSiktir Git Lucy English → Turkish2English → Turkish
ShahmenYabancılar English → Turkish-English → Turkish
Sage FrancisDeniz Aslanı English → Turkish-English → Turkish
50 CentYağmur Yağdı mı Tam Yağar English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereParlak Günlere İhtiyacım Yok English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereEğer Beni Kurtarabilirseniz Şu Anda English → Turkish-English → Turkish
HopsinHopsin'in Hasta Zihni 8 English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Tech N9neO Güzel An English → Turkish-English → Turkish
DMXBana Bi İşaret Göster Tanrı'm English → Turkish-English → Turkish
Tech N9neBeni Bi Gün Seversiniz English → Turkish-English → Turkish
Jay-ZBrooklyn'in En İyisi English → Turkish-English → Turkish
The LiteratesGraffiti Hayatı English → Turkish-English → Turkish
HopsinUmut Yok English → Turkish-English → Turkish
The Notorious B.I.G.10 Uyuşturucu Kuralı English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Eyedea & AbilitiesSonuna Kadar English → Turkish-English → Turkish
Shurik’NAynı Şey French → Turkish-French → Turkish
Apollo BrownLütfen İzin Verme English → Turkish-English → Turkish
KnoBana Dediler Ki English → Turkish-English → Turkish
J. Cole28 Ocak English → Turkish-English → Turkish
SlaughterhouseKurtar Beni English → Turkish-English → Turkish
David BowieUzay Garipliği English → Turkish-English → Turkish
NasSiyah Zombi English → Turkish-English → Turkish
Childish GambinoEşofman Altı English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
K-RinoEminem'i Sikiyim English → Turkish-English → Turkish
SoulchefYazmak English → Turkish-English → Turkish
50 CentNigga Nigga English → Turkish-English → Turkish
2PacBütün Engellere Rağmen English → Turkish-English → Turkish
Robin ThickeHayal Dünyası English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Children of DistanceYaptım Hungarian → Turkish-Hungarian → Turkish
Gin WigmoreSiyah Geçit English → Turkish-English → Turkish
Greydon SquareStockholm Sendromu English → Turkish-English → Turkish
Special TeamzDüşmüş Melekler English → Turkish-English → Turkish
HK et les SaltimbanksPes Etmeyiz French → Turkish-
thanked 9 times
French → Turkish
thanked 9 times
BlueprintBüyük Eyedea'lar(Fikirler) Asla Ölmez English → Turkish-English → Turkish
Sticky FingazYa Beyaz Olsaydım English → Turkish-English → Turkish
EminemÖzür Dilemiyorum English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
AtmosphereHer Zaman Eve, Sana Geri Dönüyorum English → Turkish-English → Turkish
Killah PriestOsirus Gözleri English → Turkish-English → Turkish
AlexanderGerçek English → Turkish-English → Turkish
NasYapabilirim.. English → Turkish-English → Turkish
Keny ArkanaParçalanmanın Başkenti French → Turkish-
thanked 2 times
French → Turkish
thanked 2 times
Kanye WestGünaydın English → Turkish-English → Turkish
GavlynYanlış Zevk English → Turkish-English → Turkish
AtmosphereBenim Anahtarım English → Turkish-English → Turkish
HopsinFort Collins English → Turkish-English → Turkish
The JokerrDaimi Düşman English → Turkish-English → Turkish
Hollywood UndeadS.C.A.V.A. English → Turkish-
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
AtmosphereSırça Köşkü'n English → Turkish-English → Turkish
HopsinAşkım English → Turkish-English → Turkish
Bounty KillerHip-Hopera English → Turkish-English → Turkish
Lil WayneCigara Yanar English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Nicki MinajKirli Para English → Turkish-English → Turkish
SandpeopleUmrumda Değil English → Turkish-English → Turkish
Illogic1,000'lerce Fısıltı English → Turkish-English → Turkish
StonefoxTek İstediğim English → Turkish-English → Turkish
Afu-RaAğla Bebeğim English → Turkish-English → Turkish
Kendrick LamarBeleş mi? (Ara) English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bliss N EsoKayalıklara Tırman English → Turkish-English → Turkish
N.W.A.Compton'dan Fırlamayım English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
HopsinÖlene Dek Hasta English → Turkish-English → Turkish
HopsinKelimesiz (Skit) English → Turkish-English → Turkish
HopsinRamona English → Turkish-English → Turkish
HopsinSiklemek Yok English → Turkish-English → Turkish
HopsinBurdayım English → Turkish-English → Turkish
ScHoolboy QNe Gece Ama English → Turkish-English → Turkish
Kanye WestYavaş Sür (Remix) English → Turkish-English → Turkish
Heavy Metal KingsKeçinin Ahidi English → Turkish-English → Turkish
CommonIşık English → Turkish-English → Turkish
HopsinUçun English → Turkish-English → Turkish
Vinnie PazAynı Hikaye English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Ice CubeFazla Batı Yakası English → Turkish-English → Turkish
Q-TipHayat Artık Daha İyi English → Turkish-English → Turkish
Ill BillSavaş Benim Kaderim English → Turkish-English → Turkish
Ice CubeHer Şey Yozlaşmış English → Turkish-English → Turkish
HopsinHopsin'in Hasta Zihni 6 (Eski Dost) English → Turkish-English → Turkish
EminemYağmur Adam English → Turkish-English → Turkish
Tech N9neAdil Değil English → Turkish-English → Turkish
The GameBenim Hayatım English → Turkish-English → Turkish
HopsinTaç Benim English → Turkish-English → Turkish
HopsinBET Arka Oda Performansı English → Turkish-English → Turkish
HopsinHopsin'in Hasta Zihni 1 English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Keny ArkanaCüret Ettim French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Eyedea & AbilitiesGülümse English → Turkish-English → Turkish
Kid CudiSoğukkanlı English → Turkish-English → Turkish
HopsinBenim Hikayem English → Turkish-English → Turkish
HopsinHopsin'in Hasta Zihni 5 English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Gang StarrDolu Şarjör English → Turkish-English → Turkish
ProofBenimle Beraber Alkışlayın English → Turkish-English → Turkish
Scars On BroadwayKainat English → Turkish-English → Turkish
Shahmenİşaret English → Turkish-
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
2PacSadece Ölüm Korkusu English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bad Meets EvilHızlı Şerit English → Turkish-English → Turkish
Cypress HillYanılsamalar English → Turkish-English → Turkish
Sean StrangeDolaylı Dürüstlük English → Turkish-English → Turkish
Jarren BentonRuhumu Öldürüyor English → Turkish-English → Turkish

Pages