algebra

algebra's picture
Name
Исмаэл Линц
Joined
28.02.2009
Role
Retired Moderator
Points
15218
Badges
Best commentsInterface translatorMultilingual TranslatorTop correctorTop voter
Contribution
1376 translations, thanked 35448 times, solved 159 requests, helped 115 members
Gender

Male

From

Brazil

Occupation

Mathematician

Busy as heck...

Interests

Languages, Music, Translations, Friends, Movies, Reading & Mathematics (Algebra).

About me

А я иду, где ничего не надо,
Где самый милый спутник — только тень,
И веет ветер из глухого сада,
А под ногой могильная ступень.

Анна Ахматова

Languages
Native
Portuguese
Studied
English, Hebrew, Italian, Russian, Spanish
Contact Me

1376 translations posted by algebraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Taisiya PovaliyCulpe-me ou não Ukrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Tatiana BulanovaCantava para você Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Amália RodriguesWeariness Portuguese → English5
5
3 votes, thanked 19 times
Portuguese → English
5
3 votes, thanked 19 times
Tatiana BulanovaO carrossel Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaAmava somente você Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaUm beijo de Outono Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Anna GermanBalada do Céu e da Terra Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Charlie Brown Jr.Days of Struggle, days of Glory Portuguese → English-
thanked 14 times
Portuguese → English
thanked 14 times
Charlie Brown Jr.Only crazies know it Portuguese → English-
thanked 44 times
Portuguese → English
thanked 44 times
Alla PugachevaUm amor, parecido a um sonho Russian → Portuguese-
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → Portuguese
5
1 vote, thanked 3 times
João Bosco & ViníciusShe cries, rings me Portuguese → English-
thanked 35 times
Portuguese → English
thanked 35 times
Vanessa da MataMy birthday Portuguese → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 1 time
Maria BethâniaMy complaint Portuguese → English-Portuguese → English
Tatiana BulanovaO coração de uma mulher Russian → Portuguese2Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaNão está comigo Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaCoração de gelo Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaA hora de ouro Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Anita BakerTe dando o melhor de mim English → Portuguese-
5
1 vote, thanked 2 times
English → Portuguese
5
1 vote, thanked 2 times
Maria BethâniaWounded beast Portuguese → English-
5
1 vote, thanked 2 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 2 times
Mikhail LermontovSaio sozinho rumo à estrada Russian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Alexander VertinskyA minha estrela Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaVocê não amou Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaOlhos claros e brilhantes Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaA volta Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Masha RasputinaNão me acorde Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaMapa Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaSonho meu Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Taisiya PovaliyCoraçãozinho Ukrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Anna GermanCanção de ninar Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
SkryabinCrianças perdidas Ukrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Irina BilykO coração Ukrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Elizeth CardosoTender presence Portuguese → English-
5
1 vote, thanked 2 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 2 times
Maria BethâniaYou'll remain as a sweet memory Portuguese → English-Portuguese → English
Vanessa da MataI don't have Portuguese → English-Portuguese → English
Vanessa da MataRoses can't speak Portuguese → English-
thanked 20 times
Portuguese → English
thanked 20 times
Irina BilykAté você Ukrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Sofia RotaruUm pé de kalina Ukrainian → Portuguese-
thanked 3 times
Ukrainian → Portuguese
thanked 3 times
Chi-LiAssim como você Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Irina AllegrovaFeliz Aniversário Russian → Portuguese-
thanked 5 times
Russian → Portuguese
thanked 5 times
Tatiana BulanovaDia de aniversário Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaInverno Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Paula FernandesHabits Portuguese → English1
5
1 vote, thanked 22 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 22 times
GonzaguinhaWhat is life? Portuguese → English-
5
1 vote, thanked 21 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 21 times
Roberto CarlosThe songs you made for me Portuguese → English-
5
1 vote, thanked 8 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 8 times
Adriana CalcanhottoI'm all smiles anytime Portuguese → English-
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
ArmandinhoBabylonia is calling for me Portuguese → English2
4
2 votes, thanked 1 time
Portuguese → English
4
2 votes, thanked 1 time
Tatiana BulanovaOs sinais Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Zélia DuncanWhile I'm sleeping Portuguese → English2
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Roberto CarlosEmotions Portuguese → English-
thanked 7 times
Portuguese → English
thanked 7 times
Pedro MoutinhoMy love, at the farewell Portuguese → English3
5
1 vote
Portuguese → English
5
1 vote
Adriana CalcanhottoIrritated/pissed Portuguese → English-
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Joann RosarioSei que estás aqui Spanish → Portuguese-
thanked 1 time
Spanish → Portuguese
thanked 1 time
Adriana PartimpimДевочка, мальчик Portuguese → Russian-Portuguese → Russian
Paralamas do SucessoОна сказала "прощай" Portuguese → Russian-
3
1 vote
Portuguese → Russian
3
1 vote
Adriana CalcanhottoБородатая женщина Portuguese → Russian-Portuguese → Russian
Lulu SantosКак из моря волна Portuguese → Russian-
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Kid AbelhaДождь любви Portuguese → Russian-
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
DjavanЧистая любовь Portuguese → Russian-Portuguese → Russian
MarizaVain Desires Portuguese → English1
thanked 14 times
Portuguese → English
thanked 14 times
Zehava BenUm pingo de sorte Hebrew → Portuguese6Hebrew → Portuguese
Beth CarvalhoБуду праздновать Portuguese → Russian-
4
2 votes, thanked 4 times
Portuguese → Russian
4
2 votes, thanked 4 times
Beth CarvalhoI'll celebrate Portuguese → English1
thanked 16 times
Portuguese → English
thanked 16 times
Paula FernandesFor you Portuguese → English3
5
1 vote, thanked 104 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 104 times
Gigi D'AlessioE você que não sabe disso Italian → Portuguese-Italian → Portuguese
Shar-ElViciado em amor Hebrew → Portuguese-Hebrew → Portuguese
MísiaWhat do you do over there, Lisbon? Portuguese → English3
5
1 vote, thanked 4 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 4 times
Kid AbelhaHow I want you Portuguese → English2
thanked 9 times
Portuguese → English
thanked 9 times
Cesária ÉvoraLa lumière d'une étoile Cape Verdean → French-
thanked 4 times
Cape Verdean → French
thanked 4 times
Cesária ÉvoraA luz de uma estrela Cape Verdean → Portuguese1
5
2 votes, thanked 4 times
Cape Verdean → Portuguese
5
2 votes, thanked 4 times
Maya KristalinskayaTernura Russian → Portuguese-
thanked 5 times
Russian → Portuguese
thanked 5 times
Mariana VegaFala pra mim Spanish → Portuguese-Spanish → Portuguese
Mariana VegaPalavras Spanish → Portuguese-Spanish → Portuguese
Gigi D'AlessioNão se vá de mim Italian → Portuguese-Italian → Portuguese
Tatiana BulanovaMinha luz brilhante Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
MísiaFado of Return Portuguese → English3
5
1 vote, thanked 3 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 3 times
Rita LeeSweet vampire Portuguese → English2
thanked 4 times
Portuguese → English
thanked 4 times
Rita LeeSorry for the fuss Portuguese → English-
thanked 4 times
Portuguese → English
thanked 4 times
Sarit HadadPenso em você Hebrew → Portuguese-Hebrew → Portuguese
Rita LeePagu Portuguese → English2
thanked 11 times
Portuguese → English
thanked 11 times
Tatiana BulanovaCastelo de cartas Russian → Portuguese3Russian → Portuguese
ValeriyaNão me magoe Russian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Natalya ValevskayaCoração ferido Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Denis MaydanovO tempo é uma droga Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
MartaEra o amor Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Maria Ana BoboneSerra's fado Portuguese → English1
5
1 vote, thanked 7 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 7 times
KLBDying little by little Portuguese → English4
thanked 5 times
Portuguese → English
thanked 5 times
Rita LeeLove and sex Portuguese → English1
5
3 votes, thanked 8 times
Portuguese → English
5
3 votes, thanked 8 times
Rita LeeEverything becomes shit Portuguese → English-
thanked 3 times
Portuguese → English
thanked 3 times
Chico BuarqueAbove/about all things Portuguese → English1
5
1 vote
Portuguese → English
5
1 vote
ValeriyaComo uma pequena gota Russian → Portuguese1
5
1 vote, thanked 1 time
Russian → Portuguese
5
1 vote, thanked 1 time
Anita TsoyAmor em pedaços Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Dima BilanVocê tem que ficar ao meu lado Russian → Portuguese-
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → Portuguese
5
1 vote, thanked 3 times
MarizaБелая роза Portuguese → Russian-
thanked 23 times
Portuguese → Russian
thanked 23 times
Victor e LeoУдачи тебе Portuguese → Russian-Portuguese → Russian
Edmundo RiveroThe cause Spanish → English5
5
1 vote
Spanish → English
5
1 vote
Anna GermanMas eu gosto dele Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Sofia RotaruCegonha no telhado Russian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Alla PugachevaDigam-me, pássaros Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Hélder MoutinhoRhythmical fado Portuguese → English4
5
1 vote
Portuguese → English
5
1 vote
PlatinaSobre você Ukrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese

Pages