algebra



Исмаэл Линц

Name
Исмаэл Линц
Joined
28.02.2009
Role
Retired Moderator
Points
15104
Badges
Best commentsInterface translatorMultilingual TranslatorTop correctorTop voter
Contribution
1376 translations, thanked 35221 times, solved 159 requests, helped 115 members
User Offline
Gender
Male
From
Brazil
Occupation
Mathematician
Busy as heck...
Interests
Languages, Music, Translations, Friends, Movies, Reading & Mathematics (Algebra).
About me

А я иду, где ничего не надо,
Где самый милый спутник — только тень,
И веет ветер из глухого сада,
А под ногой могильная ступень.

Анна Ахматова

Languages
Native
Portuguese
Studied
English, Hebrew, Italian, Russian, Spanish
Contact Me
ismaelrflins@hotmail.com

1376 translations posted by algebraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Egor KorovyevO acordeão solitárioRussian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Murat NasirowEle quer ir para Tambov  Russian → Portuguese-
thanked 3 times
Russian → Portuguese
thanked 3 times
Cesária ÉvoraMiss Perfumadu  Cape Verdean → English4
3
1 vote, thanked 32 times
Cape Verdean → English
3
1 vote, thanked 32 times
Calcinha PretaNo vales nada  Portuguese → Spanish2
thanked 30 times
Portuguese → Spanish
thanked 30 times
Cesária ÉvoraMiss Perfumada  Cape Verdean → Portuguese2
5
1 vote, thanked 14 times
Cape Verdean → Portuguese
5
1 vote, thanked 14 times
FagnerGive back my heartPortuguese → English-Portuguese → English
Alena ApinaLyohaRussian → Portuguese1
5
1 vote
Russian → Portuguese
5
1 vote
Natalya PodolskayaÉ tardeRussian → Portuguese2Russian → Portuguese
Irina DubtsovaEntão, como vai por ai?  Russian → Portuguese1
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Sorriso MarotoSignsPortuguese → English-
4
1 vote, thanked 4 times
Portuguese → English
4
1 vote, thanked 4 times
SogdianaEspere um pouco  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Sarit HadadVocê é um canhão  Hebrew → Portuguese1
5
1 vote, thanked 1 time
Hebrew → Portuguese
5
1 vote, thanked 1 time
Virus!É primavera...Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Zehava BenUm verdadeiro reiHebrew → Portuguese-Hebrew → Portuguese
Irada Hait Sem vocêRussian → Portuguese2
5
1 vote
Russian → Portuguese
5
1 vote
Irina BilykPara sempre...Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
VIA SlivkiMoscou no verãoRussian → Portuguese4Russian → Portuguese
VIA SlivkiGaroto engraçadoRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
VIA SlivkiHoje sou outra  Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Vanessa da MataJust go  Portuguese → English-
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
Vanessa da MataPlease, be good  Portuguese → English-Portuguese → English
Jorge AragãoCrazy things for lovePortuguese → English-
thanked 3 times
Portuguese → English
thanked 3 times
SisselBem melhor ficar sozinha  English → Portuguese-
4
1 vote, thanked 1 time
English → Portuguese
4
1 vote, thanked 1 time
Nina ZilliBeijo de Adeus  Italian → Portuguese-
thanked 2 times
Italian → Portuguese
thanked 2 times
Sarit HadadUma boa palavra  Hebrew → Portuguese2Hebrew → Portuguese
Tamara MiansarovaVamos nunca mais brigarRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Sofia RotaruAssim como eras assim continuas a ser  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Adriana CalcanhottoDancing  Portuguese → English-Portuguese → English
Adriana CalcanhottoCariocasPortuguese → English1
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 1 time
Amália RodriguesI confessPortuguese → English-
thanked 16 times
Portuguese → English
thanked 16 times
Amália RodriguesI would like to sing a fadoPortuguese → English-
thanked 9 times
Portuguese → English
thanked 9 times
Sofia RotaruEra ou não eraRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Capital InicialNatasha  Portuguese → English-
thanked 10 times
Portuguese → English
thanked 10 times
Tom JobimI don't exist without youPortuguese → English-
5
1 vote, thanked 31 times
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 31 times
Capital InicialEarly mistakesPortuguese → English2
thanked 10 times
Portuguese → English
thanked 10 times
Adriana CalcanhottoMarina, morenaPortuguese → English-
5
2 votes, thanked 3 times
Portuguese → English
5
2 votes, thanked 3 times
Tatiana BulanovaNão vou desejar malRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaVocê para mim é um estranhoRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaNos olhos do outonoRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaTe amo e sinto saudadeRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaPalavras BonitasRussian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Tatiana BulanovaCanção de NinarRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
AlsouOntemRussian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
AlsouTanto fazRussian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
ChicherinaCalorRussian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Tatiana BulanovaTraiçãoRussian → Portuguese1Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaQuando fechar os olhosRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaMaestro  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaPara onde está indo a infância  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Lilja VavrinSomente para vocêUkrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Maria BurmakaNão tenha medo de viverUkrainian → Portuguese-Ukrainian → Portuguese
Virus!Tudo vai passarRussian → Portuguese5Russian → Portuguese
Alla PugachevaArlequim  Russian → Portuguese-
thanked 3 times
Russian → Portuguese
thanked 3 times
Alla PugachevaMadame Broshkina  Russian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Kristina OrbakaiteMaioRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Kristina OrbakaiteA luz do teu amorRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Irina BilykPelo teu amorRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Gal CostaThat's enough longing for herPortuguese → English-
thanked 119 times
Portuguese → English
thanked 119 times
Ukrainian FolkVocê me enganou  Ukrainian → Portuguese2
5
2 votes, thanked 5 times
Ukrainian → Portuguese
5
2 votes, thanked 5 times
Alla PugachevaEsse mundo  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaLeve-me com você  Russian → Portuguese-
5
1 vote, thanked 1 time
Russian → Portuguese
5
1 vote, thanked 1 time
Alla PugachevaSem mim  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Sofia RotaruSó isso não basta  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaNão se renuncia, quando se ama  Russian → Portuguese-
thanked 3 times
Russian → Portuguese
thanked 3 times
Alla Pugacheva100 amigos  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaEntre outras coisas  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Aida VedishchevaRena do bosque  Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Irina BilykA neveRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Irina KrugÉ como se...Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Tatiana BulanovaEstamos voando pelas nuvensRussian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Guilherme & Santiago Feeling like the onePortuguese → English-
thanked 3 times
Portuguese → English
thanked 3 times
Rita LeeThe black sheep  Portuguese → English-
thanked 5 times
Portuguese → English
thanked 5 times
Tatiana BulanovaEnganeiRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Mirage (Russia)Cai a noiteRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Mirage (Russia)A música nos uniuRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Sofia RotaruEra, mas já passouRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Andrei DerzhavinNão chore, AlisaRussian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Kristina OrbakaiteSó para você  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
AlsouEu não inventei você  Russian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
Alla PugachevaLonga estrada  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaInsônia  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaMary  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Alla PugachevaNão me façam mal, senhores  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Irina BilykNão lamento por vocêRussian → Portuguese-Russian → Portuguese
Zdravstvuy pesnyaA canção azul (A geada azul)  Russian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Taisiya PovaliyTe desejo boa sorte no amor  Russian → Portuguese3Russian → Portuguese
AlsouÀs vezes  Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Irina KrugEstá a zero  Russian → Portuguese-
4
1 vote
Russian → Portuguese
4
1 vote
Oksana BilozirAs cegonhasUkrainian → Portuguese-
thanked 1 time
Ukrainian → Portuguese
thanked 1 time
Sofia RotaruQual a previsão do tempo no coração?Russian → Portuguese-Russian → Portuguese
Tatiana BulanovaQue absurdoRussian → Portuguese-
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Angelika AgurbashVou viver para vocêRussian → Portuguese2
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
Anna GermanCarta a um soldado  Russian → Portuguese-
thanked 2 times
Russian → Portuguese
thanked 2 times
AlcioneFor more than lovemakingPortuguese → English-
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → English
5
1 vote, thanked 1 time
Zeca BaleiroThe fuelPortuguese → English-Portuguese → English
Maria Cecilia & RodolfoВернуть тебяPortuguese → Russian-Portuguese → Russian
Maria Cecilia & RodolfoI will throw the keys awayPortuguese → English-Portuguese → English
Maria Cecilia & RodolfoLoving means caringPortuguese → English-
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
Diana (Brasil)SincerelyPortuguese → English-
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Sarit HadadVocê me faz bem  Hebrew → Portuguese-
thanked 1 time
Hebrew → Portuguese
thanked 1 time
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14