ali.hoseyni3

ali.hoseyni3's picture
Name
ali
Joined
13.07.2013
Role
Super Member
Points
1831
Contribution
178 translations, thanked 769 times, solved 62 requests, helped 39 members, left 9 comments
Gender

Male

From

Iran

Occupation

Fitness Trainer

Interests

Exercise

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Persian

178 translations posted by ali.hoseyni3DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Alişanشب ها زود Turkish → PersianTurkish → Persian
Lord Huronشبی که ملاقات کردیم English → PersianEnglish → Persian
Halil Sezaiگریه کردیم Turkish → PersianTurkish → Persian
Zeki Mürenالبته که یه روزی بهم میرسیم Turkish → PersianTurkish → Persian
Özcan Denizمنو ببخش Turkish → PersianTurkish → Persian
Zeki Mürenعاشقی مثل من نمیتونی پیدا کنی Turkish → PersianTurkish → Persian
Ahmet Kayaهیچ کس من نیستی Turkish → PersianTurkish → Persian
Ahmet Kayaگرفتار شدن به دام دردها Turkish → PersianTurkish → Persian
Tarkanتنها نفسم عشق من Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Orhan Gencebayقلب Turkish → PersianTurkish → Persian
Sezen Aksuبی تو هستم​ Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Alişanناگهان برای هردو ما Turkish → PersianTurkish → Persian
Sezen Aksuکبوتر Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanخورشید زمستان Turkish → PersianTurkish → Persian
Cengiz Kurtogluمثل اینکه عمر یه عشقزاره Turkish → PersianTurkish → Persian
Oğuzhan Koçاسیر ابرها شدیم Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanتا وقتی که ما بچه بودیم Turkish → Persian
thanked 5 times
Turkish → Persian
thanked 5 times
Tarkanچای و شیرینی Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Tarkanمنو زیاد دوست داشته باش Turkish → Persian
thanked 7 times
Turkish → Persian
thanked 7 times
Tarkanخیلی گریه کردم Turkish → Persian1
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Tarkanهمه چیز فانیه Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Tarkanبفرست بیاد Turkish → Persian
thanked 12 times
Turkish → Persian
thanked 12 times
Sezen Aksuبیانیه Turkish → Persian1
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Cem Beleviدستات رو بگشا Turkish → PersianTurkish → Persian
Cengiz Kurtogluامروز گریه کردم Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Müslüm Gürsesسالها کجا بودی؟ Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Müslüm Gürsesبرای زندگی Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Müslüm Gürsesپیش تو مونده Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Bülent Ersoyچه کسی حق گریاندن منو داره Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Bülent Ersoyدیگه عاشق شدنی درکار نیست ، ترک شدن هم نیست Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Gülben Ergenتنهایی Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Zeki Mürenتو رویاها به هم می رسیم Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
İlyas Yalçıntaşبیا ای آسمون من Turkish → Persian
thanked 14 times
Turkish → Persian
thanked 14 times
Simgeوقت تسویه حساب Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Zeki Mürenیه نامه و یه عکس Turkish → PersianTurkish → Persian
Halil Sezaiمیخوام فراموش کنم Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Yalınتو که Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Tarkanهر از گاهی Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Cengiz Kurtogluبه حسرت تو ادامه میدم Turkish → PersianTurkish → Persian
Müslüm Gürsesآسمان Turkish → PersianTurkish → Persian
Ferhat Göçerعشق که فصلی نداره Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Ayla Dikmenنمیتونستی بفهمی Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Zeki Mürenآه کور بشه چشمای این ترانه ها Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Zeki Mürenبا تو عشقمون یه رمان قدیمیه Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
İbrahim Tatlisesموهاشو بکش و بیار Turkish → PersianTurkish → Persian
Koray Avcıوقتی تو پیشم نباشی Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Sezen Aksuبچه ام Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
MFÖسنت همیشه 19 Turkish → PersianTurkish → Persian
MFÖتنهایی یه عمر طول میکشه Turkish → PersianTurkish → Persian
MFÖخیلی ضربه خوردم Turkish → PersianTurkish → Persian
Cengiz Kurtogluکسی که منو زمین زد تو بودی Turkish → PersianTurkish → Persian
Ahmet Kayaمیترسم Turkish → PersianTurkish → Persian
Ümit Besenمراسم نامزدی داری Turkish → PersianTurkish → Persian
Mehmet Erdemاون زمان میشه Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Sinan Özenدم درتون یک شاخه گل سرخ گذاشتم Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Kayahanاگه گریه میکنم به دل نگیر Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Müslüm Gürsesراننده تاکسی Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Oğuzhan Koçاسیر ابرها شدیم Turkish → Persian
thanked 5 times
Turkish → Persian
thanked 5 times
Mor ve Ötesiنمیتونم بفهمونم Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Burhan Çaçanدلارا Turkish → Persian1
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Burhan Çaçanآه جدایی Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Selami Şahinآسون نیست Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Ümit Besenآیا عمرم برای فراموش کردنت کفاف میده؟ Turkish → Persian
thanked 5 times
Turkish → Persian
thanked 5 times
Bülent Ersoyمجرم عشق Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
MFÖلاله های زرد Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Zülfü Livaneliچشمات Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Müslüm Gürsesمنو به دو قسمت تقسیم کردی Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Müslüm Gürsesتکه های شکسته ی جام Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Sezen Aksuبا این که میدونی Turkish → Persian
thanked 5 times
Turkish → Persian
thanked 5 times
Zeki Mürenغیر ممکن Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Edip Akbayramاستانبول "خوشه خوشه" Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Edip Akbayramبا حسرت تو سوخت دلم Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Orhan Gencebayیک نیازمند Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Sibel Canنیازمند Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Sezen Aksuفراموش نکردم، فراموش نمی کنم Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Orhan Gencebayکسی که به دنیا آمده پشیمونه Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Nejat Alpفکر کردم فراموش میکنم Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Sinan Özenچه فایده Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
İbrahim Tatlisesاحترام قائلیم Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Serkan Kayaمسئله Turkish → Persian
thanked 7 times
Turkish → Persian
thanked 7 times
Ebru Gündeşطوفان ها Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Oktay Gürtürkگل عشق من Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Alişanعشق های نمردنی Turkish → Persian
thanked 5 times
Turkish → Persian
thanked 5 times
Serdar Ortaçای یار مگه یکی غیر از من داری Turkish → Persian
thanked 5 times
Turkish → Persian
thanked 5 times
Sertab Erenerرویا Turkish → Persian
thanked 3 times
Turkish → Persian
thanked 3 times
Selami Şahinگریه کردم Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Selami Şahinدلتنگ شدم Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanدر افق یک شب بی برگشتیم Turkish → Persian
thanked 4 times
Turkish → Persian
thanked 4 times
Tarkanچطور بی خبر گذشت Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanعلاجی برای سینه ی صدپاره ام نیست Turkish (Ottoman) → Persian1
5
1 vote, thanked 7 times
Turkish (Ottoman) → Persian
5
1 vote, thanked 7 times
Tarkanتوی عمق یواش یواش Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanبوسه ی وداع Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanکی از عاشق شدن خسته میشه؟ Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanچشم زیتونی من Turkish → Persian
thanked 2 times
Turkish → Persian
thanked 2 times
Tarkanابرهای سیاه رو از بینمون کنار بزن Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Zeki Mürenغیر ممکن Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Burhan Çaçanزمستان Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Ümit Besenدارم میرم Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Ümit Besenتخته سنگ Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time
Ferdi Özbeğenفانوس Turkish → Persian
thanked 1 time
Turkish → Persian
thanked 1 time

Pages