amateur



Anıl

Name
Anıl
Joined
12.10.2010
Role
Editor
Points
14285
Contribution
4245 translations, thanked 2623 times, solved 285 requests, helped 77 members, transcribed 27 songs
User Offline
Gender
Male
Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, English, Crimean Tatar, Gagauz
Studied
Uzbek, Turkmen
Contact Me
amateur-skype

4245 translations posted by amateurDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
ReniČuvstvaš li ljubov kǎm mene?Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniMeždu dve ženiBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniMoja Bǔlgario  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniNezemna obič  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniŽalko, če ne može  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniKamenno sǎrce  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniJerusalim  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniSkitnici  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniGorčivo i sladko  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniViž me!  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniSǎmnjavaj se v men  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
OstavaVnimanie  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliObič  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniDen sled den  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniVreme e  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
NurzadaQarlar yawaTatar → Transliteration-Tatar → Transliteration
NurzadaQarlar yawaTatar → Transliteration-Tatar → Transliteration
RoksanaZa tebe, bebe  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
DzhulianoBonbon  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliDija dija  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliDve lǎžiBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Boris SoltariyskiNe pitaj kolko  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Camellia Todorova (Camy Todorow)Bezkrajno  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniPusni tova parče  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliMolitvaBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniBjah na rǎba  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniI neja kupil si s pari  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniMǎžete sǎšto plačat  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniDo zori  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniMagija  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
ReniKǎm teb letja  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Bulgarian FolkČe da ti kupim belja seica  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliNe vǎrvišBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
MagdaSestri na djavola  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
MemorijaNašite sliki  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
KaliDrugata  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
BGM(Beauty Gorgeous Music)My Boyfriend Is The Nicest Guy In The World  Korean → Transliteration-
thanked 2 times
Korean → Transliteration
thanked 2 times
Lambe AlabakovskiI posle sè  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
KaliKato za dvama  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliNjakoga  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Pasha HristovaCjala nošt  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
BeloslavaVremeto za men si ti  Bulgarian → Transliteration-
thanked 1 time
Bulgarian → Transliteration
thanked 1 time
Elitsa & StoyanIzgrjala Zora Dennica  Bulgarian → Transliteration1Bulgarian → Transliteration
Elitsa & StoyanDzupaj, libe, boso  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Two Steps From HellRada  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Two Steps From HellFearless  Bulgarian → Transliteration-
thanked 4 times
Bulgarian → Transliteration
thanked 4 times
KaliBez tebBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Dramin 4Čingis haan  Mongolian → Transliteration-
thanked 1 time
Mongolian → Transliteration
thanked 1 time
MerudiaSto dvajs' tri Irakli  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Evgenija Čančalova - EgiDa ne te sakam  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Tony DimitrovaNavǎn e den  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Slavi TrifonovTi si  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliStava  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliNe pogleždajBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliČakaj  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliDokato spra da dišam  Bulgarian → Transliteration1Bulgarian → Transliteration
KaliSǎrceto mi raneno  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliIzčeznala planetaBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliEdna minuta  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliDelnik i praznik  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Adrian GaxhaLjubov e sè  Macedonian → Transliteration-
thanked 1 time
Macedonian → Transliteration
thanked 1 time
David TemelkovMolitva  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
KaliEdno mersiBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
D2Tova sme nie  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Nigina AmonqulovaYori musofir  Tajik → Transliteration-Tajik → Transliteration
Esma RedžepovaLjubi srcevo moe  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Esma RedžepovaLjubovta može sè  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
AngelDiamanti  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
KaliNezabravimaBulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
OnonTaivšral  Mongolian → Transliteration-Mongolian → Transliteration
Alek SandarDaj mi da te vljubja  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Alek SandarAz i ti  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
GüzelemÄni, äni  Tatar → Transliteration-Tatar → Transliteration
GüzelemEni, eni  Tatar → Transliteration-Tatar → Transliteration
Damirbek OlimovDunyo  Tajik → Transliteration-
thanked 1 time
Tajik → Transliteration
thanked 1 time
Anvar AkhmedovBa kúyat meravam  Tajik → Transliteration-Tajik → Transliteration
Vlado JanevskiNuse, Nuse  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Vlado JanevskiMučo denaro  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
KriskoNazdrave  Bulgarian → Transliteration1Bulgarian → Transliteration
OratnitzaGano, Gano  Bulgarian → Transliteration-
thanked 2 times
Bulgarian → Transliteration
thanked 2 times
OmarQırğızstanım  Kyrgyz → Transliteration-
thanked 1 time
Kyrgyz → Transliteration
thanked 1 time
Elena RisteskaBez šminka  Macedonian → Transliteration1Macedonian → Transliteration
Vlado JanevskiČairska romantika  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Vlado JanevskiNapraj mesto  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Vlado JanevskiPjer  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Vlado JanevskiE ama jas te sakam tebe  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Vlado JanevskiNe te sakam  Macedonian → Transliteration-Macedonian → Transliteration
Djordjano1001 nošt  Bulgarian → Transliteration-Bulgarian → Transliteration
Boom (붐)Geuraeseo Deo Mianhae  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
Han YoungDiet  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiPlease Call Me (Jeonhwahaejwoyo)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiGakkaiseoboni Miinine  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiGeudaeman Heulleoyo (Only Flow You Out)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiNan Ireoke Sara (I Live Like This)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiManyage Uri Dul Jung Hanarado (If We Were)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiStained Mirror (Eollukjin Geoul)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiJejari (Same Place)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiNaneun Wiheomhae (I’m Dangerous)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiNan Joa (I like)  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration
HwayobiNareul Michige Haneun Geot  Korean → Transliteration-Korean → Transliteration