amateur

amateur's picture
Name
Anıl
Joined
12.10.2010
Role
Editor
Points
13591
Contribution
4366 translations, thanked 3015 times, solved 306 requests, helped 94 members, transcribed 27 songs, left 191 comments
Gender

Male

Languages
Native
Turkish
Fluent
Azerbaijani, Crimean Tatar, English, Gagauz
Studied
Turkmen, Uzbek
Contact Me

amateur-skype

4366 translations posted by amateurDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
AlsouÖfö yükelerí Bashkir → TransliterationBashkir → Transliteration
Venera RakhmatullinaAżaşqan qarżar Bashkir → Transliteration
thanked 2 times
Bashkir → Transliteration
thanked 2 times
AlsouMíñ yıl yeşer miním ğorur Qazanım Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
AlsouOlı yulnıñ tuzanın la Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
AlsouTuğan tíl Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Kâzım Koyuncuგჲული ჩქიმი Laz → Transliteration
thanked 2 times
Laz → Transliteration
thanked 2 times
Aliye YakubovaAltın yüzük Crimean Tatar → Transliteration
thanked 2 times
Crimean Tatar → Transliteration
thanked 2 times
Albina ApanaevaQara küzlär Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Albina ApanaevaQara küzler Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
AlsouAq qayın Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
AlsouAq qayın Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaBal cimeş Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaBal cimíş Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Gulnur OrazimbetovaSağınış Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
A. JubanovAq kögerşin Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Salavat FathutdinovMin yaratam sine Tatarstan Tatar → Transliteration
thanked 10 times
Tatar → Transliteration
thanked 10 times
Salavat FathutdinovMin yaratam siní Tatarstan Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar FolkBerençe mäxäbbät Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Tatar FolkBírínçí mexebbet Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Gulzada RyskulovaJalın biy Kyrgyz → Transliteration
thanked 8 times
Kyrgyz → Transliteration
thanked 8 times
Gulzada RyskulovaJaz Kyrgyz → Transliteration
thanked 12 times
Kyrgyz → Transliteration
thanked 12 times
Albina ApanaevaAq qayın Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Albina ApanaevaAq qayın Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Albina ApanaevaCanım Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Albina ApanaevaCanım Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaCanım! Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaCanım! Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaSabırlıq Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaSabırlıq Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaOçraşırbız dideñ Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaOçraşırbız didíñ Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaKük sirin Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaSin citmiseñ canğa Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaSin citmisíñ canğa Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaYaqın duslarsız qalmíq! Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Güzäl UrazovaYaqın duslarsız qalmıyq Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Landış NiğmätcanovaÜp mine, üp... Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Landış NiğmätcanovaÜp miní, üp... Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaYalğız bolıt Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaYalğızlıq Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaYalğızlıq Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Danis ZakirovYalğız Aqqoş Tatar → Transliteration
thanked 2 times
Tatar → Transliteration
thanked 2 times
İlsöyä BädretdinovaQazan Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaQazan Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaAzatlıq Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaAçı taw Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
İlsöyä BädretdinovaAçı taw Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Gulsiren AbdullinaQaşınnıñ qaraları Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Leysan GimaevaBír süz cite Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Leysan RafikovaYazğı cırım sin Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Chulpan MurtazinaSineñ tuğan köneñ Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Chulpan MurtazinaSiníñ tuğan köníñ Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Ozoda AhatovaLaylo Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Jonibek MurodovDar in dunyo Tajik → TransliterationTajik → Transliteration
Jonibek MurodovNigoram šav Tajik → Transliteration
thanked 5 times
Tajik → Transliteration
thanked 5 times
Liliyä XäyrullinaBirme miní bírkímge de Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Liliyä XäyrullinaBäxet sulışın tıñla Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Liliyä XäyrullinaBexít sulışın tıñla Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
AsılyarKüz nurım Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
AsılyarKüz nurım Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Dilärä QuramşinaSine söyäsem kilä Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Dilärä QuramşinaSiní söyesím kile Tatar → TransliterationTatar → Transliteration
Abdurehim HeyitUchrashqanda Uyghur → Transliteration
thanked 1 time
Uyghur → Transliteration
thanked 1 time
Abdurehim Heyitئۇچراشقاندا Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
PreslavaAko utre me gubiš Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Makpal IsabekovaSezemin Kazakh → Transliteration
thanked 5 times
Kazakh → Transliteration
thanked 5 times
Qayrat NurtasMen oralam Kazakh → Transliteration
thanked 16 times
Kazakh → Transliteration
thanked 16 times
Qayrat NurtasSağın gülim Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Qayrat NurtasKel Keşikpey Kazakh → Transliteration
thanked 4 times
Kazakh → Transliteration
thanked 4 times
Shahzoda (Uzbekistan)Ғалаба бўлса бас Uzbek → TransliterationUzbek → Transliteration
SlatkaristikaKurva Macedonian → Transliteration
thanked 1 time
Macedonian → Transliteration
thanked 1 time
Marija ŠerifovićBol do ludila Serbian → TransliterationSerbian → Transliteration
AlphaYurtum, Yurtum Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Alphaيۇرتۇم، يۇرتۇم Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Asel QasımovaÇın ele men seni taptımbı Kyrgyz → TransliterationKyrgyz → Transliteration
Süzük Çırayسۈزۈك چىراي Uyghur → TransliterationUyghur → Transliteration
Murat NasirowQaldim yalghuz Uyghur → Transliteration
thanked 1 time
Uyghur → Transliteration
thanked 1 time
Nina NikolinaZa teb Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Kamelia (Bulgaria)Erotika Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Kamelia (Bulgaria)Lud kupon da zavǎrtim Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
FikiGore-dolu Bulgarian → Transliteration
thanked 2 times
Bulgarian → Transliteration
thanked 2 times
KonstantinPredišnata Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
KristianaNišto drugo/Na moeto mjasto Bulgarian → Transliteration
thanked 1 time
Bulgarian → Transliteration
thanked 1 time
TatyanaPrez sǎlzi običam te Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
RainaLicemeri Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Mihaela FilevaI az sǎm tuk Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Kamelia (Bulgaria)Izpij Me Cjalata Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
DzhenaPlače se za mǎže Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
DzhenaMojata nagrada Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
YunonaSamo na dumi Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Asan HayretdinovSeni kördim Crimean Tatar → TransliterationCrimean Tatar → Transliteration
GüzelQırım Crimean Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Crimean Tatar → Transliteration
thanked 1 time
Tsvetelina YanevaČakam teb Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Toni StoraroIskam te za mene Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Esil DuranLjubov po vreme na kriza Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
SianaDa te zabravja Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Mira (Bulgaria)Ne moga Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
ReniDa se razdelim Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Kamelia (Bulgaria)Padaš si po men Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration
Kamelia (Bulgaria)Kak da te zabravja Bulgarian → TransliterationBulgarian → Transliteration

Pages