Anna Elsa J.

Anna Elsa J.'s picture
Name
Anna
Joined
09.07.2017
Role
Member
Points
281
Contribution
95 translations, thanked 12 times, solved 2 requests, helped 1 member, transcribed 3 songs
Gender

Female

From

Poland

Occupation

High school student

Languages
Native
Polish
Fluent
English
Studied
Spanish, Ukrainian

95 translations posted by Anna Elsa J.DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Disney FandubsLiberdade Other → Portuguese-Other → Portuguese
Disney FandubsLet it grow Swedish → English-Swedish → English
Disney FandubsLet it Happen Swedish → English-Swedish → English
Disney FandubsLet it free Let it go Malay → English-Malay → English
Disney FandubsLet Go Quenya → English-Quenya → English
Disney FandubsWith The Wind Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsRacing with the wind Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsOnce in eternity Reprise Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsOnce in eternity Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsMake free Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsLet yourself loose, let everything loose Norwegian → English-Norwegian → English
Disney FandubsLet yourself loose, let everything loose Norwegian → English-Norwegian → English
Disney FandubsHere I am, Vaiana Belarusian → English-
thanked 2 times
Belarusian → English
thanked 2 times
Disney FandubsVoś ja, Vajana Belarusian → Transliteration-Belarusian → Transliteration
Disney FandubsYou Can Fly Neapolitan → English-
thanked 1 time
Neapolitan → English
thanked 1 time
Disney FandubsPuoi Volare Neapolitan → Italian-
thanked 1 time
Neapolitan → Italian
thanked 1 time
Disney FandubsFor the First Time in Forever (Reprise) Neapolitan → English-Neapolitan → English
Disney FandubsPer La Prima Volta Da Sempre (Reprise) Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Disney FandubsFor The First Time In Forever Neapolitan → English-Neapolitan → English
Disney FandubsPer La Prima Volta Da Sempre Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Disney FandubsFacciamo Un Pupazzo Insieme? Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Disney FandubsDo You Want To Build A Snowman Together? Neapolitan → English-Neapolitan → English
Disney FandubsToday, after a long time Italian → English-Italian → English
Disney FandubsPer la prima volta Sardinian → Italian-Sardinian → Italian
Disney FandubsFor the first time Sardinian → English-Sardinian → English
Disney FandubsLascialo Andare Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Disney FandubsLet It Go Neapolitan → English-Neapolitan → English
Disney FandubsLascialo Andare Neapolitan → Italian-Neapolitan → Italian
Disney FandubsLet It Go Neapolitan → English-Neapolitan → English
Disney FandubsLove will show the way Italian → English-Italian → English
Disney FandubsLet go Other → English-Other → English
Disney FandubsBreak away, break free Swedish → English-Swedish → English
Disney FandubsI break free Latin → English-Latin → English
Disney FandubsFree Latin → English-Latin → English
Disney FandubsIt has passed Portuguese → English-Portuguese → English
Disney FandubsFree me Other → English-Other → English
Disney FandubsLet it Indonesian → English-Indonesian → English
Disney FandubsNow let go German → English-German → English
Disney FandubsI let it go, finally released Dutch → English-Dutch → English
Disney FandubsLet it show Finnish → English-Finnish → English
Disney FandubsLet it go, let it go Dutch → English-Dutch → English
Disney FandubsIt is gone Other → English-Other → English
Disney FandubsLet go of it French → English-French → English
Disney FandubsTocar lo alto de los cielos Sardinian → Spanish2Sardinian → Spanish
Disney FandubsToucher le haut des cieux Sardinian → French-Sardinian → French
Disney FandubsToccare l'alto dei cieli Sardinian → Italian-Sardinian → Italian
Disney FandubsTo touch the highest heavens Sardinian → English-Sardinian → English
Disney FandubsLuce che brillerà POP Sardinian → Italian-Sardinian → Italian
Disney FandubsA light that will shine POP Sardinian → English-Sardinian → English
Disney FandubsLuce che brillerà Sardinian → Italian-Sardinian → Italian
Disney FandubsA light that will shine Sardinian → English-Sardinian → English
Disney FandubsA new star Italian → English-Italian → English
Disney FandubsFreedom Italian → English-Italian → English
Disney FandubsWho you really are Occitan → English2Occitan → English
Disney FandubsI am Vaiana Occitan → English-Occitan → English
Disney FandubsI am Moana Portuguese → English-Portuguese → English
Disney FandubsI am Moana Malay → English-Malay → English
Disney FandubsI am Vaiana! Italian → English-Italian → English
Disney FandubsHere I am, Vaiana! Belarusian → English-
thanked 1 time
Belarusian → English
thanked 1 time
Disney FandubsVoś ja, Vaiana! Belarusian → Transliteration-Belarusian → Transliteration
Disney FandubsUn nuovo mondo Sardinian → Italian-Sardinian → Italian
Disney FandubsA new world Sardinian → English3Sardinian → English
Disney FandubsWhere I will go Occitan → English-Occitan → English
Disney FandubsThe light-blue [waves] breaking Italian → English-Italian → English
Disney FandubsWhat I'll discover! Italian → English-Italian → English
Disney FandubsOkay Russian → English-Russian → English
Disney FandubsTo let go Russian → English-Russian → English
Disney FandubsBudzie tak! Belarusian → Transliteration-Belarusian → Transliteration
Disney FandubsLet go Filipino/Tagalog → English-
thanked 1 time
Filipino/Tagalog → English
thanked 1 time
Disney FandubsLet it Go Gaelic (Irish Gaelic) → English-Gaelic (Irish Gaelic) → English
Disney FandubsFor the first time finally seems like Belarusian → English-
thanked 1 time
Belarusian → English
thanked 1 time
Disney FandubsUpieršyniu, urešcie, zdajecca Belarusian → Transliteration-Belarusian → Transliteration
Disney FandubsI'm free | Unofficial version Portuguese → English-Portuguese → English
Frozen (OST)I start living, I let go Slovene → English-
thanked 1 time
Slovene → English
thanked 1 time
Serena AutieriWzejdę o świcie Italian → Polish-Italian → Polish
Disney Fandubsไกลเท่าไหร่หนอ Lao → Thai-Lao → Thai
Disney FandubsHow far away it is Lao → English-Lao → English
Disney FandubsKai pandai no Lao → Transliteration-Lao → Transliteration
Disney FandubsLibertad, sé libre Esperanto → Spanish-Esperanto → Spanish
Disney FandubsSeja livre, liberdade Esperanto → Portuguese-Esperanto → Portuguese
Disney FandubsBądź wolna, wolność. Esperanto → Polish-Esperanto → Polish
Disney FandubsSei frei, Freiheit Esperanto → German-Esperanto → German
Disney FandubsLiberté, Soyez libre Esperanto → French2Esperanto → French
Disney FandubsSvoboda, buď svobodná Esperanto → Czech-Esperanto → Czech
Disney FandubsFreedom, Be free Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsHow far I'll go Esperanto → English-Esperanto → English
Disney FandubsHow far I'll go! Belarusian → English-
thanked 1 time
Belarusian → English
thanked 1 time
Disney FandubsDaloka ž jak adpraŭlusia! (Repryza) Belarusian → Transliteration-Belarusian → Transliteration
Disney FandubsSo, how far will I go? Belarusian → English-
thanked 1 time
Belarusian → English
thanked 1 time
Disney FandubsDaloka ž jak adpraŭlusia? Belarusian → Transliteration-Belarusian → Transliteration
Moana (OST)Bring Me To Wander Malay → English-Malay → English
Moana (OST)How far is it Thai → English-
thanked 1 time
Thai → English
thanked 1 time
Moana (OST)What’s further away Croatian → English-Croatian → English
Moana (OST)Find my own path [How Far I'll Go Cantonese version] Chinese → English-Chinese → English
Moana (OST)Half step away [How Far I'll Go] Polish → English-
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time