Ashi Udegedan


Joined
17.09.2012
Role
Super Member
Points
9341
Badges
Highly RatedTop Commenter
Contribution
1194 translations, thanked 5237 times, solved 151 requests, helped 51 members, transcribed 71 songs, added 2 idioms, explained 1 idiom
User Offline
Gender
Male
Languages
Native
Uzbek
Fluent
Russian
Contact Me

1194 translations posted by Ashi UdegedanDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
NodiraБеқарорман  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahzodaЁмғир  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Gulsanam MamazoitovaОта уйим  Uzbek → Transliteration-
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
Abdurashid Yo‘ldoshevБир ширин  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Yulduz UsmanovaМени сев  Uzbek → Transliteration-
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
NodiraЮлдузларга термулибUzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Ravshan SobirovНе плачь  Uzbek → Russian-
thanked 3 times
Uzbek → Russian
thanked 3 times
Ravshan SobirovСен йиғлама  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Lola YuldashevaПрощай  Uzbek → Russian-
thanked 11 times
Uzbek → Russian
thanked 11 times
Lola YuldashevaХайр  Uzbek → Transliteration-
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
Lola YuldashevaАста  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Ortiq OtajonovЁш пари  Uzbek → Transliteration-
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
ManzuraТы есть  Uzbek → Russian2
5
1 vote, thanked 5 times
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 5 times
ManzuraБорсан  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Otabek Mutalxo‘jayevОнамни йиғлатманглар  Uzbek → Transliteration-
thanked 4 times
Uzbek → Transliteration
thanked 4 times
KanizaМенинг ёрим Қўқонда  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Zilola QobulovaКутаман  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Hojiakbar HamidovМуҳаббат гулшани  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Hojiakbar HamidovСад любви  Uzbek → Russian-Uzbek → Russian
ShohruhxonЯ люблю тебя  Uzbek → Russian-
thanked 16 times
Uzbek → Russian
thanked 16 times
Farrux XamrayevЧего ещё хочешь  Uzbek → Russian4
5
1 vote, thanked 3 times
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 3 times
Alisher FayzArmonUzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Baxtiyor RahmonovЭшикка суяниб жилмайган аёлUzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Sabina MustayevaYo'lRussian → Uzbek-
thanked 1 time
Russian → Uzbek
thanked 1 time
Ozodbek NazarbekovДей  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Ozodbek NazarbekovГоворить  Uzbek → Russian-Uzbek → Russian
Esin İrisSog'indim  Turkish → Uzbek-
thanked 2 times
Turkish → Uzbek
thanked 2 times
Shohjahon Jo‘rayevНе плачь  Uzbek → Russian3
5
1 vote, thanked 6 times
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 6 times
Yodgor MirzajonovСалом, эй ишқ  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Yodgor MirzajonovИшқ дея  Uzbek → Transliteration1
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Bonu (Uzbekistan)Не вини  Uzbek → Russian-
thanked 1 time
Uzbek → Russian
thanked 1 time
Bonu (Uzbekistan)Айблама  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Bonu (Uzbekistan)Ёр эмассан  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
UmmonИзменаUzbek → Russian2
5
1 vote, thanked 27 times
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 27 times
UmmonРади тебя  Uzbek → Russian1
thanked 3 times
Uzbek → Russian
thanked 3 times
UmmonСен учун  Uzbek → Transliteration5
5
1 vote, thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
5
1 vote, thanked 2 times
ManzuraИз-за тебя  Uzbek → Russian-
thanked 1 time
Uzbek → Russian
thanked 1 time
Anna GermanYon, yon, mening yulduzim  Russian → Uzbek-
thanked 1 time
Russian → Uzbek
thanked 1 time
Kamoliddin RahmatovКеча  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Dilmurod SultonovДарбадарUzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ManzuraНе случайность  Uzbek → Russian-
thanked 1 time
Uzbek → Russian
thanked 1 time
ManzuraДастингдан  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ManzuraТасодиф эмас  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Lola YuldashevaМилый, скажи  Uzbek → Russian-
thanked 7 times
Uzbek → Russian
thanked 7 times
YagonaДарё  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
YagonaЮрак  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Tohir HakimovМалаксанUzbek → Transliteration-
thanked 3 times
Uzbek → Transliteration
thanked 3 times
Mango guruhiСтоп, стопUzbek → Russian7
5
1 vote, thanked 4 times
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
Mango guruhiКим айбдор?  Uzbek → Transliteration2
5
1 vote, thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
5
1 vote, thanked 1 time
Farrux XamrayevВай,горе, одноклассникиUzbek → Russian1
thanked 3 times
Uzbek → Russian
thanked 3 times
ShahzodaСердце  Uzbek → Russian-
thanked 25 times
Uzbek → Russian
thanked 25 times
ShahzodaРазбежимся  Uzbek → Russian-
thanked 30 times
Uzbek → Russian
thanked 30 times
Yahyobek Mo'minovГўзал  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahnozҚанийди  Uzbek → Transliteration-
thanked 3 times
Uzbek → Transliteration
thanked 3 times
ShahzodaАйриламиз  Uzbek → Transliteration-
thanked 10 times
Uzbek → Transliteration
thanked 10 times
Shohjahon Jo‘rayevБиринчи бўса  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Shohjahon Jo‘rayevПервое лобзанье  Uzbek → Russian-Uzbek → Russian
Sherali Jo‘rayevГюльбаданUzbek → Russian1
thanked 6 times
Uzbek → Russian
thanked 6 times
Gulsanam MamazoitovaНетайUzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahrizodaТри девушки  Uzbek → Russian1
thanked 1 time
Uzbek → Russian
thanked 1 time
UmmonБесцельные дорогиUzbek → Russian2
5
1 vote, thanked 7 times
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 7 times
Gulsanam MamazoitovaДилида жой тополмадим  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Anvar G'anievМаликамUzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Anvar G'anievМоя принцессаUzbek → Russian-
thanked 2 times
Uzbek → Russian
thanked 2 times
Ulug‘bek RahmatullayevЛюбовь, быть может, рай  Uzbek → Russian-
thanked 4 times
Uzbek → Russian
thanked 4 times
ShahrizodaБарно йигит  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
ShahrizodaИшқ оташи  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Abdulla QurbonovЗнаешь лиUzbek → Russian-
thanked 2 times
Uzbek → Russian
thanked 2 times
GuloromАйтишув  Uzbek dialects → Transliteration-Uzbek dialects → Transliteration
Sarvinoz QuryozovaЖон дедим  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
GuloromЁр, сани  Uzbek dialects → Transliteration-Uzbek dialects → Transliteration
Dildora NiyozovaВаъда бердиUzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Gulsanam MamazoitovaСенсизлигимдан  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
ShohruhxonЧто надо делать  Uzbek → Russian1
thanked 4 times
Uzbek → Russian
thanked 4 times
ShohruhxonМне всё равно  Uzbek → Russian2
thanked 3 times
Uzbek → Russian
thanked 3 times
Surxon guruhiКўпкари  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Otabek MuhammadzohidСумасшедшийUzbek → Russian-
thanked 8 times
Uzbek → Russian
thanked 8 times
Otabek MuhammadzohidТелбаUzbek → Transliteration-
thanked 7 times
Uzbek → Transliteration
thanked 7 times
Makpal IsabekovaSog'indim  Kazakh → Uzbek1
thanked 2 times
Kazakh → Uzbek
thanked 2 times
Makpal IsabekovaЯ тосковала  Kazakh → Russian-
thanked 2 times
Kazakh → Russian
thanked 2 times
LeylaЛазгиUzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Janar DughalovaЛюблю! - скажи  Kazakh → Russian-Kazakh → Russian
Janar DughalovaSevaman degin  Kazakh → Uzbek2
thanked 3 times
Kazakh → Uzbek
thanked 3 times
Jasur G‘oipovБир гап бўлар  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahrizodaЁндириб  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahrizodaАмира  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahrizodaУч қиз  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
MustafoУммон зулматиUzbek → Transliteration3
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
ShahrizodaДутор  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
ShahrizodaХолис  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Melek RojhatXastasiz deb eshitdim  Kurdish (Kurmanji) → Uzbek-
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Uzbek
thanked 1 time
Zulayho BoyxonovaОлча гули  Uzbek → Transliteration-
thanked 1 time
Uzbek → Transliteration
thanked 1 time
Amira AlibekovaУмр ўтаверади  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Fahriddin UmarovСочининг савдоси  Uzbek → Transliteration-Uzbek → Transliteration
Fahriddin UmarovПечаль волос её  Uzbek → Russian2
5
1 vote, thanked 1 time
Uzbek → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
Kaan MazharYo'lim topaman  Turkish → Uzbek-
thanked 1 time
Turkish → Uzbek
thanked 1 time
KamolaИндама  Uzbek → Transliteration-
thanked 2 times
Uzbek → Transliteration
thanked 2 times
KamolaМолчи  Uzbek → Russian-
thanked 7 times
Uzbek → Russian
thanked 7 times
Liya ShamsinaTurkiya To Abad  Russian → Uzbek1
5
1 vote, thanked 1 time
Russian → Uzbek
5
1 vote, thanked 1 time
Shahzod NazarЎхшамас  Uzbek → Transliteration4Uzbek → Transliteration
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12