A.S.M

A.S.M's picture
Joined
31.10.2016
Role
Super Member
Points
12666
Contribution
1260 translations, thanked 2505 times, solved 102 requests, helped 47 members, transcribed 12 songs, added 2 idioms, explained 5 idioms, left 542 comments
Gender

Male

From

Russia

Languages
Native
Russian
Studied
English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French
Contact Me

1260 translations posted by A.S.MDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Rick & RennerДетка Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Mia MartiniСвободна Italian → Russian
thanked 3 times
Italian → Russian
thanked 3 times
Dori GhezziКазачок Italian → Russian3
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
Rick & RennerВыходные Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
ONUKAОтсчёт Ukrainian → Russian
thanked 22 times
Ukrainian → Russian
thanked 22 times
ONUKAРассвет Ukrainian → Russian
thanked 10 times
Ukrainian → Russian
thanked 10 times
ONUKAЗавтра Ukrainian → Russian
thanked 9 times
Ukrainian → Russian
thanked 9 times
Victor e LeoВсё с тобой Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Victor e LeoЛюбовь души Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
WanessaЯ родилась, чтобы любить тебя Portuguese → Russian6
5
1 vote, thanked 4 times
Portuguese → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
Joy (Austria)Привет English → Russian3
5
1 vote, thanked 2 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
DjavanВода Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
DjavanТебе хорошо известно Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Helium VolaРыбак Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Edson & HudsonЯ хочу больше Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Chocolat'sБразильский карнавал Spanish → Russian3
thanked 3 times
Spanish → Russian
thanked 3 times
AnavitoriaКлевер Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
ILLARIAЯ жива Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Caterina ValenteНа Украине French → Russian
thanked 4 times
French → Russian
thanked 4 times
Luiz VieiraМир моей любви Portuguese → Russian
thanked 4 times
Portuguese → Russian
thanked 4 times
Portuguese Children SongsГолова, плечи, колено и ступня Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese Children SongsГолова, плечо, колено и ступня Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Joelma GiroЛазурь Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Os 3 MoraisСолнце Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Zeca BaleiroЛюбимая женщина Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese Children SongsПесня о мытье рук Portuguese → Russian2
thanked 4 times
Portuguese → Russian
thanked 4 times
Neoton FamíliaДон Кихот Spanish → Russian
thanked 4 times
Spanish → Russian
thanked 4 times
Portuguese Children SongsСемья Дедо Portuguese → Russian
thanked 4 times
Portuguese → Russian
thanked 4 times
SkryabinПтицы Ukrainian → Russian
thanked 2 times
Ukrainian → Russian
thanked 2 times
France GallЯ люблю тебя таким, какой ты есть German → Russian2
thanked 3 times
German → Russian
thanked 3 times
Sergio EndrigoЯ люблю только тебя Italian → Russian
thanked 1 time
Italian → Russian
thanked 1 time
Gitte HænningНовый день French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
DalidaДа здравствует томатный суп French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
The Book of Life (OST)Я думаю я секси English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
The Book of Life (OST)Ты думаешь, что такой сексуальный Spanish → Russian
thanked 3 times
Spanish → Russian
thanked 3 times
The Book of Life (OST)Я люблю тебя так сильно German → Russian
thanked 1 time
German → Russian
thanked 1 time
The Book of Life (OST)Creep Italian → Russian3
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
The Book of Life (OST)Creep French → Russian
thanked 2 times
French → Russian
thanked 2 times
The Book of Life (OST)Creep German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
The Book of Life (OST)Пусть любовь оживёт Ukrainian → Russian
thanked 2 times
Ukrainian → Russian
thanked 2 times
The Book of Life (OST)Не могу не влюбится в тебя German → Russian
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Peggy MarchНе думай о плохом German → Russian2
thanked 2 times
German → Russian
thanked 2 times
Andrés CalamaroЖених из прошлого Spanish → Russian5
5
1 vote, thanked 4 times
Spanish → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
Portuguese Children SongsСчёт от одного до десяти Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
SkryabinПисьмо другу Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Portuguese Children SongsПаук Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Dschinghis KhanМосква English → Russian3
5
1 vote, thanked 3 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 3 times
KarinaРомео и Джульетта Spanish → Russian
thanked 3 times
Spanish → Russian
thanked 3 times
Simone (Brazil)Песни и моменты Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese Children SongsПесня пра цягнік з нумарамі ад 1 да 20 Portuguese → Belarusian
thanked 3 times
Portuguese → Belarusian
thanked 3 times
Portuguese Children SongsПісня про поїзд з номерами від 1 до 20 Portuguese → Ukrainian
thanked 3 times
Portuguese → Ukrainian
thanked 3 times
Portuguese Children SongsHet lied van de trein, met de nummers 1 tot 20 Portuguese → Dutch
thanked 2 times
Portuguese → Dutch
thanked 2 times
Portuguese Children SongsLa canzone del treno con i numeri da 1 a 20 Portuguese → Italian
thanked 2 times
Portuguese → Italian
thanked 2 times
Portuguese Children SongsLa canción del tren con los números de 1 a 20 Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese Children SongsLa chanson du train avec les chiffres de 1 à 20 Portuguese → French3
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → French
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese Children Songs"Das Lied vom Zug mit den Zahlen von 1 bis 20" Portuguese → German5
thanked 1 time
Portuguese → German
thanked 1 time
Portuguese Children SongsThe song of the train with the numbers 1 to 20 Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese Children SongsПесня про поезд с номерами от 1 до 20 Portuguese → RussianPortuguese → Russian
Portuguese Children SongsПесня про Рождество Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese Children SongsПесня про цвета радуги Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
Marisa MonteЛюбовь не умеет ждать Portuguese → Russian2
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
ParadisioТанцуя Spanish → Russian1
thanked 5 times
Spanish → Russian
thanked 5 times
MinaПустыня Spanish → Russian2
thanked 4 times
Spanish → Russian
thanked 4 times
Ukrainian FolkЧерез поле Украины Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Patty RyanТы моя любовь, ты моя жизнь English → Russian4
5
1 vote, thanked 3 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 3 times
Los LobosМы принадлежим друг другу English → Russian3
5
1 vote, thanked 4 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
Portuguese Children SongsМост Лондона Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
DjavanОстров Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
YolkaСвобода Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian FolkЧерез поле широкое Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian FolkЧерез поле Украины шла Божья мать Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian FolkСолнце низенько Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian FolkЯ возьму тебя на руки Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
WanessaЯ в твоих руках Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
Ukrainian FolkСкрипач Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
WanessaТы появился Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese Children SongsПесенка о цветном паровозике Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
The Lion King (OST)Акуна Матата Ukrainian → Russian
thanked 1 time
Ukrainian → Russian
thanked 1 time
The Lion King (OST)Круг жизни Ukrainian → Russian
thanked 5 times
Ukrainian → Russian
thanked 5 times
MaysaЯ знаю, что буду любить тебя Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Ukrainian FolkВ поле поле плужок пашет Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian → Russian
thanked 3 times
Ukrainian FolkОй, в поле, в поле Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
João GilbertoЭтот твой взгляд Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Luisa FernandezSó por ti quero viver. Spanish → Portuguese
thanked 2 times
Spanish → Portuguese
thanked 2 times
Portuguese Children SongsСвети, Сияй, Звёздочка Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
DoraВернусь Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Paul ManandiseМоя первая любовь Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Iva ZanicchiНе думай обо мне Italian → Russian3
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → Russian
5
1 vote, thanked 2 times
Los Rieleros del NorteЯ люблю тебя Spanish → Russian1
thanked 4 times
Spanish → Russian
thanked 4 times
Milton NascimentoПесня про Америку Portuguese → Russian
thanked 3 times
Portuguese → Russian
thanked 3 times
Ukrainian FolkУехал казак на войну Ukrainian → Russian4
5
1 vote, thanked 4 times
Ukrainian → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
FagnerЯ пою Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
Sofia RotaruСизокрылая птица Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Ukrainian → Russian
thanked 4 times
Moana (OST)Как далеко я уплыву Ukrainian → Russian
thanked 2 times
Ukrainian → Russian
thanked 2 times
Victor e LeoЭто должна быть ты Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Lu e RobertinhoТо, что Бог соединил Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Ukrainian FolkВ саду гуляла Ukrainian → Russian4
5
1 vote, thanked 6 times
Ukrainian → Russian
5
1 vote, thanked 6 times
Portuguese Children SongsПесня про фигуры Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese → Russian
thanked 2 times
Portuguese Children SongsЗвёздный свет, яркая звезда Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese Children SongsКартошка Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time

Pages