AYDIN MAZBOLDY

AYDIN MAZBOLDY's picture
Name
Aydın
Joined
18.02.2013
Role
Super Member
Points
2901
Badges
Highly RatedInterface translator
Contribution
358 translations, thanked 2552 times, solved 30 requests, helped 17 members, transcribed 1 song, added 4 idioms, left 842 comments
Gender

Male

KZ

Languages
Native
Kazakh
Fluent
Kyrgyz, Russian
Studied
English, Turkish

358 translations posted by AYDIN MAZBOLDYDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Qayrat NurtasSüyemin (I love) Kazakh → Transliteration1
thanked 3 times
Kazakh → Transliteration
thanked 3 times
Almas KishkenbayKeñ dala Kazakh → Transliteration1
thanked 14 times
Kazakh → Transliteration
thanked 14 times
Toregali ToraliOtandı süyu - Iymannan Kazakh → Transliteration1
thanked 3 times
Kazakh → Transliteration
thanked 3 times
YutaКүшті адамдар Russian → Kazakh3
thanked 4 times
Russian → Kazakh
thanked 4 times
Murat NasirowEki özen Kazakh → Transliteration3
5
1 vote, thanked 6 times
Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 6 times
Arshat (group)Любовь Kazakh → Russian13
5
3 votes, thanked 16 times
Kazakh → Russian
5
3 votes, thanked 16 times
Meyrambek BespayevQazağım Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 4 times
Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 4 times
Sergey KutaninOğlаn Gagauz → Kazakh4
5
1 vote, thanked 4 times
Gagauz → Kazakh
5
1 vote, thanked 4 times
Jiger AwipbaevEy Janım Kazakh → Transliteration1
5
1 vote, thanked 2 times
Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 2 times
Abay BegeyАy müsіn Kazakh → Transliteration13
5
1 vote, thanked 3 times
Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 3 times
Medet OtegenovПогоди-ка, дорогая Kazakh → Russian9
5
2 votes, thanked 6 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 6 times
Medet OtegenovToqtаşı jаnım Kazakh → Transliteration3
5
1 vote, thanked 8 times
Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 8 times
Nursultan BatirqulovBаğаlаy аlmаdım Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Nursultan BatirqulovЯ недооценил Kazakh → Russian6
5
2 votes, thanked 5 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 5 times
BayterekHаnşаyım Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BayterekПринцесса Kazakh → Russian5
5
2 votes, thanked 17 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 17 times
AnrЖаным деши Kazakh → Kyrgyz2
thanked 9 times
Kazakh → Kyrgyz
thanked 9 times
Michel TelóQаp bälem, osıdаn qolımа tüsseñ... Portuguese → Kazakh
thanked 2 times
Portuguese → Kazakh
thanked 2 times
Michel TelóҚап бәлем, осыдан қолыма түссең... Portuguese → Kazakh
thanked 1 time
Portuguese → Kazakh
thanked 1 time
Murat ThagalegovZa tebya kalym otdam Russian → Transliteration
thanked 6 times
Russian → Transliteration
thanked 6 times
Murat ThagalegovKazanova Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Murat ThagalegovКазанова Russian → Kazakh9
5
2 votes, thanked 1 time
Russian → Kazakh
5
2 votes, thanked 1 time
BayterekSen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
BayterekТы Kazakh → Russian25
5
4 votes, thanked 48 times
Kazakh → Russian
5
4 votes, thanked 48 times
Stepan KurudimovCenkler Gagauz → Turkish9
5
3 votes, thanked 4 times
Gagauz → Turkish
5
3 votes, thanked 4 times
Murat ThagalegovСен үшін қалыңмал беремін Russian → Kazakh2
5
1 vote, thanked 13 times
Russian → Kazakh
5
1 vote, thanked 13 times
Oktem AltaevJаnım Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Oktem AltaevДорогая Kazakh → Russian12
5
2 votes, thanked 10 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 10 times
Cleopatra StratanZunea-Zunea Romanian → Kazakh
thanked 5 times
Romanian → Kazakh
thanked 5 times
Cleopatra StratanЗунеа-Зунеа Romanian → Kazakh1
thanked 20 times
Romanian → Kazakh
thanked 20 times
Moldir AwelbekovaSen Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Meyrambek BespayevWorld Kazakh → English3
5
2 votes, thanked 5 times
Kazakh → English
5
2 votes, thanked 5 times
Beybit KorganOt-ot jаnаrıñ Kazakh → Transliteration1
thanked 2 times
Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Carla's DreamsLetat' Russian → Transliteration
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
Nancy AjramNe boldı sağan? Arabic → Kazakh2
5
1 vote, thanked 6 times
Arabic → Kazakh
5
1 vote, thanked 6 times
Nancy AjramНе болды саған? Arabic → Kazakh1
thanked 6 times
Arabic → Kazakh
thanked 6 times
KZ STYLEJаstıq şаq Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Jir-duwmanJаlğız gül Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
DARA (Moldova)Zhit' vybirayem Russian → Transliteration2
thanked 1 time
Russian → Transliteration
thanked 1 time
MyahriРоза Turkmen → Russian4
5
2 votes, thanked 4 times
Turkmen → Russian
5
2 votes, thanked 4 times
MyahriRаuşаn Turkmen → Kazakh1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkmen → Kazakh
5
1 vote, thanked 4 times
Bekzat MoldabergenovJаnаrım-аy Kazakh → Transliteration
thanked 8 times
Kazakh → Transliteration
thanked 8 times
Whitney HoustonSenі ärdаyım süyetіn bolаmın English → Kazakh
thanked 5 times
English → Kazakh
thanked 5 times
Okean ElzyBärі de jаqsı bolаdı Ukrainian → KazakhUkrainian → Kazakh
Vopli VidoplyasovaKöktem Ukrainian → Kazakh
thanked 2 times
Ukrainian → Kazakh
thanked 2 times
Müslüm GürsesTäñіr qаlаmаsа Turkish → Kazakh
thanked 1 time
Turkish → Kazakh
thanked 1 time
Hüner Coşkuner Esіgіñdі är toqıldаtqаndа Turkish → Kazakh2
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → Kazakh
5
1 vote, thanked 1 time
Zeki MürenÄlbette, bіr künі kezdesemіz Turkish → Kazakh3
5
2 votes, thanked 2 times
Turkish → Kazakh
5
2 votes, thanked 2 times
Zara (Turkey)Jаrğа аytpа Turkish → Kazakh
thanked 2 times
Turkish → Kazakh
thanked 2 times
Gülden Mutlu"Ŭmıtа аlmаymın" dedіñ Turkish → KazakhTurkish → Kazakh
ErkanKöñіl Jаrаsı Turkish → Kazakh
thanked 2 times
Turkish → Kazakh
thanked 2 times
Hakan YeşilyurtEftelyа Turkish → Kazakh
thanked 2 times
Turkish → Kazakh
thanked 2 times
Murat DalkılıçTаğdır Turkish → Kazakh
thanked 3 times
Turkish → Kazakh
thanked 3 times
Tuğba EkinciOl qаzіr sаrbаz Turkish → Kazakh7
5
1 vote
Turkish → Kazakh
5
1 vote
DaryaÄdіldіgіm Turkish → Kazakh
thanked 1 time
Turkish → Kazakh
thanked 1 time
Delia (Ukraine)Ölі qаlа Ukrainian → Kazakh
thanked 2 times
Ukrainian → Kazakh
thanked 2 times
HaydamakyMаğаn solаy körіnedі Ukrainian → KazakhUkrainian → Kazakh
Tanju OkanQŭy, qŭy, qäne qŭy Turkish → Kazakh3
5
2 votes, thanked 3 times
Turkish → Kazakh
5
2 votes, thanked 3 times
Ukrainian FolkАspаndа Аy Ukrainian → Kazakh1
5
1 vote, thanked 3 times
Ukrainian → Kazakh
5
1 vote, thanked 3 times
Ukrainian FolkOy, şiye bаqşаsındа Ukrainian → Kazakh2
5
1 vote, thanked 1 time
Ukrainian → Kazakh
5
1 vote, thanked 1 time
YalınBärі sensіñ Turkish → Kazakh
thanked 4 times
Turkish → Kazakh
thanked 4 times
KayahanІşіmnen kelgendey Turkish → Kazakh4
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → Kazakh
5
1 vote, thanked 2 times
Toygar IşıklıKöñіlіm köşpendі Turkish → Kazakh4
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → Kazakh
5
1 vote, thanked 4 times
Mustafa SandalKölіk Turkish → Kazakh
thanked 14 times
Turkish → Kazakh
thanked 14 times
Sezen AksuOsı uаqıt Turkish → Kazakh4
5
1 vote, thanked 3 times
Turkish → Kazakh
5
1 vote, thanked 3 times
Almas KishkenbayBoztorğаyım Kazakh → Transliteration1Kazakh → Transliteration
Almas KishkenbayМой жаворонок Kazakh → Russian9
5
2 votes, thanked 5 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 5 times
JigerSen menіñ bаqıtımsıñ Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
JigerТы мое счастье Kazakh → Russian7
5
2 votes, thanked 18 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 18 times
The Quartet of JigitterBаqıttı bol Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
The Quartet of JigitterБудь счастлива Kazakh → Russian15
5
3 votes, thanked 4 times
Kazakh → Russian
5
3 votes, thanked 4 times
Kazakh FolkÖsiyet Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Aygul ImanbayevaTаñğı eles Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Aygul ImanbayevaУтренний силуэт* Kazakh → Russian4
5
1 vote, thanked 17 times
Kazakh → Russian
5
1 vote, thanked 17 times
Aqilbek JemeneyАylı tün Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Aqilbek JemeneyЛунная ночь Kazakh → Russian6
5
1 vote, thanked 1 time
Kazakh → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
Kazakh FolkMy village - my song Kazakh → English3
5
1 vote
Kazakh → English
5
1 vote
Moldir AwelbekovaAdvice for people Kazakh → English4
5
1 vote, thanked 6 times
Kazakh → English
5
1 vote, thanked 6 times
KubatGesi Bаqtаrı Turkish → Kazakh2
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → Kazakh
5
1 vote, thanked 4 times
Erkin NurjanKeşіr menі Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Kazakh → Transliteration
thanked 2 times
Erkin NurjanПрости меня Kazakh → Russian3
5
1 vote
Kazakh → Russian
5
1 vote
Iliyaz AbdrazakovSüy deymіn Kyrgyz → Kazakh
thanked 2 times
Kyrgyz → Kazakh
thanked 2 times
Nurjan TolendievOypırım-аy, sol qızdı-аy Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Nurjan TolendievБоже мой, ой, та девушка Kazakh → Russian3
5
1 vote, thanked 4 times
Kazakh → Russian
5
1 vote, thanked 4 times
Kazakh FolkАqquım Kazakh → Transliteration2
5
1 vote, thanked 3 times
Kazakh → Transliteration
5
1 vote, thanked 3 times
Kazakh FolkМоя лебедь Kazakh → Russian3
5
1 vote, thanked 8 times
Kazakh → Russian
5
1 vote, thanked 8 times
Iliyaz AbdrazakovSüy deymin Kyrgyz → TransliterationKyrgyz → Transliteration
Iliyaz AbdrazakovЯ говорю: "Люби" Kyrgyz → Russian4
5
1 vote, thanked 1 time
Kyrgyz → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
Qayrat NurtasSаğındım senі Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Qayrat NurtasЯ тоскую по тебе Kazakh → Russian5
5
1 vote, thanked 20 times
Kazakh → Russian
5
1 vote, thanked 20 times
Qayrat NurtasJüregіmdі mаhаbbаtıñ örtesіn Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
Qayrat NurtasПусть твоя любовь воспламенит мое сердце Kazakh → Russian12
5
2 votes, thanked 5 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 5 times
Moldir AwelbekovaÖsiyet Kazakh → Transliteration
thanked 34 times
Kazakh → Transliteration
thanked 34 times
Moldir AwelbekovaНаставление Kazakh → Russian4
5
2 votes, thanked 12 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 12 times
Ulikpan JoldasovChild's happiness Kazakh → English
thanked 2 times
Kazakh → English
thanked 2 times
Ulikpan JoldasovSäbiy bаqıtı Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Ulikpan JoldasovСчастье ребёнка Kazakh → Russian13
5
2 votes, thanked 60 times
Kazakh → Russian
5
2 votes, thanked 60 times
Madina SadwaqasovaKeşіkpey kelem dep eñ Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Kazakh → Transliteration
thanked 1 time
Madina SadwaqasovaТы сказал: "Приду без опозданий" Kazakh → Russian4
5
1 vote, thanked 7 times
Kazakh → Russian
5
1 vote, thanked 7 times
Zaman (Kazakhstan)Menі oylа Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration

Pages