Bahargulbahar


Joined
23.10.2011
Role
Super Member
Points
1464
Contribution
142 translations, thanked 1633 times, solved 43 requests, helped 34 members
User Offline
Gender
Female
From
Egypt
Occupation
Translator
Interests
turkish songs
Languages
Native
Arabic
Fluent
Arabic, Turkish, English
Studied
Turkish
Contact Me

142 translations posted by BahargulbaharDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
GülşenMy reason`s name is loveTurkish → English5
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Yakup Ekinلا استطيع النسيانTurkish → Arabic-
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Yakup Ekinحب قليلاTurkish → Arabic4
5
2 votes, thanked 2 times
Turkish → Arabic
5
2 votes, thanked 2 times
Yakup EkinأسيرTurkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Yakup EkincaptiveTurkish → English3Turkish → English
KutsiThis personTurkish → English1Turkish → English
Kutsiهذا الشخصTurkish → Arabic-Turkish → Arabic
Nilüferرياح اشجار الحور  Turkish → Arabic-
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Gülben Ergenأبدا ليس لي عدوTurkish → Arabic2
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Sertab Erenerلقد اصبحت أفضل  Turkish → Arabic-
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Erdal Güneysaklımdasın  Turkish → Arabic-
thanked 8 times
Turkish → Arabic
thanked 8 times
Yakup Ekinسأرحل من هناTurkish → Arabic-Turkish → Arabic
Yakup EkinI will going from hereTurkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Yalınانها سعيدة بنهاية حبها  Turkish → Arabic-
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Emina Jahovićلا يوجد احد اليس كذلك؟Turkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Yakup EkinWindTurkish → English-Turkish → English
Klaket BandBetween life and die  Arabic → English-
thanked 2 times
Arabic → English
thanked 2 times
Gülşenlove like kilingTurkish → English-
thanked 20 times
Turkish → English
thanked 20 times
Gülşenالعشق يهوى القتلTurkish → Arabic-
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
Demren Hüseyin ErolMy sunTurkish → English-Turkish → English
Demren Hüseyin ErolشمسيTurkish → Arabic-Turkish → Arabic
Ayman ZbibFor your eyes my sweety  Arabic → English-
thanked 1 time
Arabic → English
thanked 1 time
Gülben Ergenالحياة يوم  Turkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Yakup EkinنفسTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Melih GörgünانتTurkish → Arabic-Turkish → Arabic
Gökhan KeserأحياناTurkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Ferhat Göçerحتى لو كسر القلب يظل يحبTurkish → Arabic-
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
Emre Kayaثرى  Turkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Ajda Pekkanاستمتع يا عزيزيTurkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 15 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 15 times
Gülden Mutluقلت انك لن تستطيع نسياني  Turkish → Arabic-
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
Sertab Erenerسمفونية الوحدة  Turkish → Arabic-
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Emre Aydınالمرة الاخيرة  Turkish → Arabic1
5
1 vote, thanked 7 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 7 times
The Naked Brothers Bandokula gitmeyi istemiyorumEnglish → Turkish-English → Turkish
Toygar Işıklıقدري  Turkish → Arabic-
thanked 25 times
Turkish → Arabic
thanked 25 times
Emre Aydınما من احد مثلك بالنسبة ليTurkish → Arabic-
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
Aslı Güngörوهكذا اناايضاTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Poor Spiritsقطرات السعادةEnglish → Arabic-
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Poor Spiritsاضرب برفق  English → Arabic-
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Poor Spiritsمدن الشاطيءEnglish → Arabic2
thanked 2 times
English → Arabic
thanked 2 times
Poor Spiritsسهل للغاية  English → Arabic2
thanked 1 time
English → Arabic
thanked 1 time
Yakup Ekinافهمني  Turkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Yakup EkinUnderstand me  Turkish → English-Turkish → English
Amr MoustafaSeni unuttum  Arabic → Turkish-Arabic → Turkish
Sherif mekwayHow did you loved me?  Arabic → English11
3
3 votes, thanked 1 time
Arabic → English
3
3 votes, thanked 1 time
Toygar Işıklıحزن الليل  Turkish → Arabic-
thanked 10 times
Turkish → Arabic
thanked 10 times
Nawal El KuwaitiaPişman değilim  Arabic → Turkish2
5
1 vote, thanked 4 times
Arabic → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
JadaL The Chestnuts seller  Arabic → English11
4.5
2 votes, thanked 7 times
Arabic → English
4.5
2 votes, thanked 7 times
Halil Kurtعيوني المطيرة لا تدمعي  Turkish → Arabic-
thanked 4 times
Turkish → Arabic
thanked 4 times
Josh Grobanاعترافي  English → Arabic-
thanked 7 times
English → Arabic
thanked 7 times
Soner Sarıkabadayıصدأ  Turkish → Arabic1
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
Ziynet SaliDo not cry My mother  Turkish → English-
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Melih GörgünThere was a one  Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Orhan GencebayThe BeggerTurkish → English-
thanked 22 times
Turkish → English
thanked 22 times
George WassoufThe world is still good  Arabic → English3
5
2 votes, thanked 5 times
Arabic → English
5
2 votes, thanked 5 times
Murat DalkılıçFountainTurkish → English-
thanked 11 times
Turkish → English
thanked 11 times
Murat Bozلو كان لا بد من العودة  Turkish → Arabic-
thanked 12 times
Turkish → Arabic
thanked 12 times
Mohammed HamakiThat is for you  Arabic → English1
thanked 16 times
Arabic → English
thanked 16 times
No MercyNerede gidiyorsun  English → Turkish-
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
SılaDelivery of your eyesTurkish → English-
thanked 13 times
Turkish → English
thanked 13 times
Yakup Ekinعلى طريقكTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Yakup Ekinyou will forgetTurkish → English-Turkish → English
Yakup Ekinالقمر وحيداTurkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Ayten Alpmanانا هكذا  Turkish → Arabic2
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Emre KayaDust  Turkish → English-
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
Yakup EkinتخليتTurkish → Arabic-
thanked 3 times
Turkish → Arabic
thanked 3 times
Yakup EkinI gıve upTurkish → English-Turkish → English
Yakup Ekinone breathTurkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Yakup Ekinسوف تنسىTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Melih Görgünانت روحيTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Melih Görgünطريقك مليء بالورودTurkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Melih Görgünyolun guller dolsunTurkish → English-
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Cem AdrianAlone may rise upTurkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Maher Zainيا نبي سلام عليك  Turkish → Arabic-
thanked 178 times
Turkish → Arabic
thanked 178 times
Melih Görgünالوداع  Turkish → Arabic-Turkish → Arabic
Melih GörgünExileTurkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Melih GörgünDream  Turkish → English-Turkish → English
Melih Görgünرؤية (حلم(  Turkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Sılaعبثا  Turkish → Arabic-
thanked 19 times
Turkish → Arabic
thanked 19 times
Murat Dalkılıçlie world  Turkish → English1
1.75
4 votes, thanked 116 times
Turkish → English
1.75
4 votes, thanked 116 times
Melih Görgünطيور الغربةTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Halil SezaiضبابTurkish → Arabic-
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Aslı Güngör(Including Me TooTurkish → English-
5
1 vote, thanked 6 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 6 times
Toygar IşıklıنرجسTurkish → Arabic-
thanked 37 times
Turkish → Arabic
thanked 37 times
Melih GörgünتعالTurkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Erkin KorayالمحبTurkish → Arabic-
thanked 15 times
Turkish → Arabic
thanked 15 times
Melih Görgünقلبي يحترق  Turkish → Arabic-
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Amr DiabI cant  Arabic → English1
thanked 16 times
Arabic → English
thanked 16 times
Melih GörgünMy Heart Burns  Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Melih Görgünانت غائب  Turkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Melih Görgünyou are absent  Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Melih Görgünاربعة عشرة ربيع  Turkish → Arabic-
thanked 5 times
Turkish → Arabic
thanked 5 times
Melih GörgünTHE 14 spring  Turkish → English-
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
Orhan Gencebayميلاد الندمTurkish → Arabic-
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Orhan GencebayAsorry bornTurkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Orhan Gencebayhopeless loveTurkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Ebru Yaşarالي اين ذاهب تعالTurkish → Arabic-
thanked 7 times
Turkish → Arabic
thanked 7 times
Toygar Işıklıالاسر  Turkish → Arabic-
5
1 vote, thanked 37 times
Turkish → Arabic
5
1 vote, thanked 37 times
Toygar Işıklıcapitive  Turkish → English-
thanked 61 times
Turkish → English
thanked 61 times
BengüكذبTurkish → Arabic-
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
Toygar IşıklıبعيدTurkish → Arabic-
thanked 17 times
Turkish → Arabic
thanked 17 times
1 2