beyazface

beyazface's picture
Joined
31.12.2010
Role
Super Member
Points
3982
Contribution
380 translations, thanked 2653 times, solved 14 requests, helped 11 members
Gender

Female

Languages
Native
German
Fluent
Turkish
Studied
English
Contact Me

380 translations posted by beyazfaceDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
İlkay Akkayaich schweige Turkish → German-Turkish → German
PinhaniDie Zeit wartet nicht Turkish → German-Turkish → German
Tarkanwo du auch immer bist Turkish → German-Turkish → German
Sertab ErenerMan findet schon eine Lösung Turkish → German-Turkish → German
HadiseSommertag Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
HadiseAusnahme Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
HadisePrinzessin Turkish → German-
thanked 6 times
Turkish → German
thanked 6 times
Rafet El RomanIch liebe dich vom ganzen Herzen Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Nil Karaibrahimgilgehe nicht, sonst... Turkish → German2Turkish → German
Atiye DenizJa, mein Schatz Turkish → German-
thanked 11 times
Turkish → German
thanked 11 times
Özcan Denizaus meiner Neugier Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Özcan Denizmerk es dir Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Zeki Mürenmeine Augen sehen nichts anders Turkish → German-Turkish → German
Zeki Mürendu wirds niemanden finden der so liebt wie ich Turkish → German-
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Nil Karaibrahimgilich bin in Istanbul Turkish → German-
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
SılaLass uns nicht schlafen, bevor wir nicht liebe gemacht haben Turkish → German-
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Sılaalles ist in bester Ordnung Turkish → German-
thanked 6 times
Turkish → German
thanked 6 times
Farid Banghalleluja German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
J-Luvbeni sevdin icin German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Sılawie ein Löwe Turkish → German-
thanked 10 times
Turkish → German
thanked 10 times
Sılaimmer noch Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
SılaMenschenleere Insel Turkish → German1
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Tarkanes gibt keinen Menschen ohne Fehler Turkish → German-
thanked 96 times
Turkish → German
thanked 96 times
Gökhan TürkmenEs soll nicht enden Turkish → German1
5
1 vote, thanked 6 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 6 times
GökselHast du mich wirklich vergessen? Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Sıladie richtige Zeit Turkish → German-
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Sılaich bin erschöpft Turkish → German-
thanked 46 times
Turkish → German
thanked 46 times
HadiseBelüge nicht dein Herz Turkish → German-
thanked 15 times
Turkish → German
thanked 15 times
Nefesvier Wände Turkish → German-Turkish → German
Mor ve Ötesider Krieg ist nicht Notwenidig Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Pamela SpenceIstanbul Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Pamela Spenceauf niedriger Flamme Turkish → German-Turkish → German
Hayko Cepkiner soll alleine bleiben Turkish → German-Turkish → German
Özcan DenizHoffung Turkish → German-
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Özcan Denizist es eine Lüge? Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Yasmin Levysevinc Spanish → Turkish-
thanked 8 times
Spanish → Turkish
thanked 8 times
Gökselich kann nicht gehen Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Gökseleinsamer Vogel Turkish → German10
4
2 votes, thanked 10 times
Turkish → German
4
2 votes, thanked 10 times
Hadisewir sind hier Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Hayko Cepkinich bin zu spät Turkish → German-
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Sinan Akçılfür uns ist der Himmel überall Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Sinan Akçılunterschied Turkish → German-
thanked 13 times
Turkish → German
thanked 13 times
Gökhan Kesermanchmal Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
TarkanDie Liebe ist von uns gegangen Turkish → German-
thanked 104 times
Turkish → German
thanked 104 times
Murat Dalkılıçich kehre nicht zurück Turkish → German-
thanked 10 times
Turkish → German
thanked 10 times
Mustafa Ceceliwehe Turkish → German-
thanked 66 times
Turkish → German
thanked 66 times
Emre Aydınkalte Zimmer Turkish → German-
thanked 34 times
Turkish → German
thanked 34 times
Rafet El Romannach dir Turkish → German-
thanked 189 times
Turkish → German
thanked 189 times
Rafet El Romanich brauche dich Turkish → German-
thanked 26 times
Turkish → German
thanked 26 times
EflatunSackgassen Turkish → German1
5
1 vote, thanked 26 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 26 times
Emirwie Wasser, aus irgendeinem Grund... Turkish → German-
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Kenan DoğuluÇakkıdı Turkish → German1
5
1 vote, thanked 8 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 8 times
Kenan Doğuluwie Honig Turkish → German-
thanked 10 times
Turkish → German
thanked 10 times
Gökhan Türkmenich habe nicht gewusst das ich noch mal lieben werde Turkish → German-
thanked 6 times
Turkish → German
thanked 6 times
Gökhan Türkmenweine mein verletztes Herz Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Ayten AlpmanIch bin da Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Ayten Alpmanso bin ich Turkish → German-
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Murat Bozdie Liebe trägt keine Schuld Turkish → German-
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Murat BozRätsel Turkish → German-
thanked 19 times
Turkish → German
thanked 19 times
Cem Adrianje mehr du weinst Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Cem Adrianwenn du weinst Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Cem Adrianunvollständig Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Cem Adrianleise Turkish → German-Turkish → German
Cem Adriannach mir ( die Geschichten der verlorenen Kinder) Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Cem Adrianwenn du den Regen lieben wirst Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Cem AdrianJede Liebe hat ein Lied Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Cem Adrianich kann auch selber wieder aufstehen Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Halil Sezaiegal Turkish → German-
thanked 38 times
Turkish → German
thanked 38 times
Can Bonomogebt mir einen saz Turkish → German-
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Can Bonomoverrückter Turkish → German-
thanked 17 times
Turkish → German
thanked 17 times
Modelschwarze Witwe Turkish → German-Turkish → German
Modelsoll mein Hochzeitskleid verwesen Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
ModelPalast aus Eis Turkish → German-Turkish → German
Modeles gab einen Engel Turkish → German-
thanked 20 times
Turkish → German
thanked 20 times
Modeles war einmal... Turkish → German-
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Modelmein süßer Krebs Turkish → German-Turkish → German
Sezen Aksuwer hat dich genommen Turkish → German-
thanked 16 times
Turkish → German
thanked 16 times
Hande Yenerist nicht zu vergessen Turkish → German1
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Modelpinkes Friedhof Turkish → German1
4
3 votes, thanked 13 times
Turkish → German
4
3 votes, thanked 13 times
Murat Bozich kann nicht bleiben mein Freund Turkish → German1
thanked 11 times
Turkish → German
thanked 11 times
HadiseHeld Turkish → German1
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Hadiseverrückter Junge Turkish → German1
5
1 vote, thanked 8 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 8 times
Hadiseliebeholiker Turkish → German-
3
1 vote, thanked 1 time
Turkish → German
3
1 vote, thanked 1 time
Hadisewas für eine Größe zieht die Liebe an? Turkish → German-
thanked 55 times
Turkish → German
thanked 55 times
Nil KaraibrahimgilDer Wind Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Nil KaraibrahimgilAlter 18 Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Nil Karaibrahimgilbin einer von den einsamen Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Cem Adriandie Liebe hat heute Nacht die Stadt verlassen Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Cem Adrianich bin da Turkish → German-
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Halil Sezaiinmitten meiner Träume Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Halil SezaiSturm Turkish → German-
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Halil SezaiHey Liebe Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Halil Sezaiwehe nicht (Wind) Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Halil Sezaikehr zurück Turkish → German-
thanked 2 times
Turkish → German
thanked 2 times
Halil SezaiEs wehte der Wind Turkish → German-
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Halil SezaiLass sie gehen Turkish → German-
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Halil SezaiDie Liebe weint vor verboten Turkish → German2
3
2 votes, thanked 1 time
Turkish → German
3
2 votes, thanked 1 time
Halil Sezaiwir haben geweint Turkish → German-
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Halil SezaiAufruhr Turkish → German-
thanked 65 times
Turkish → German
thanked 65 times
Zakkumschlafe ein wenig Turkish → German1
4
1 vote, thanked 2 times
Turkish → German
4
1 vote, thanked 2 times

Pages