Bluetooth



Ильдар (Ildar)

Name
Ильдар (Ildar)
Joined
05.07.2011
Role
Member
Points
211
User Offline
Gender
Male

Languages

Native
Russian
Studied
Finnish, German, English

Contact Me

Email
Send PM
qbluetooth

20 translations posted by Bluetooth    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
TeräsbetoniГлаз к глазу (Glaz k glazu)Finnish → Russian-
0
thanked 1 time
TeräsbetoniНепобедимы (Nepobedimy)Finnish → Russian-
0
thanked 1 time
NightwishПесня обо мне (Pesnya obo mne)English → Russian-
0
thanked 10 times
NightwishВремя Историй (Vremya istorii)  English → Russian1
0
thanked 6 times
TeräsbetoniDo not go to the forestFinnish → English-
0
thanked 2 times
TeräsbetoniНе ходи в лес (Ne hodi v les)Finnish → Russian-
0
thanked 5 times
TeräsbetoniРабыня (Rabynya)Finnish → Russian-
0
thanked 15 times
TeräsbetoniЖелезобетон (Zhelezobeton)Finnish → Russian-
0
NightwishУбивая мечтателя (Ubivaya mechtatelya)  English → Russian-
0
NightwishПланета Ад (Planeta Ad)  English → Russian-
0
NightwishРайские луга (Raiskie luga)English → Russian-
0
thanked 2 times
NightwishЖадный властитель страсти (Zhadnyy vlastitel' strasti)English → Russian-
0
thanked 3 times
NightwishСмерть делает художником (Smert' delaet khudozhnikom)Finnish → Russian-
0
thanked 1 time
NightwishПрощай, красавица! (Proschai, krasavitsa)English → Russian-
0
thanked 2 times
NightwishКрасота чудовища (Krasota Chudovischa)English → Russian-
0
NightwishАмарант (Amarant)  English → Russian-
0
thanked 1 time
Nightwish7 волчьих дней (7 volch'ikh dnei)English → Russian-
0
thanked 4 times
KorpiklaaniBloody Bastard ChildrenFinnish → English-
0
thanked 1 time
KorpiklaaniКровавые Ублюдки (Krovavye ublyudki)Finnish → Russian-
0
thanked 1 time
TeräsbetoniОгонь с небес! (Ogon' s nebes!)Finnish → Russian-
0
thanked 3 times