BURBI

BURBI's picture
Joined
03.06.2012
Role
Member
Points
444
Contribution
44 translations, thanked 752 times, solved 37 requests, helped 30 members, left 4 comments
Languages
Contact Me

44 translations posted by BURBIDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Belgin ErolI KNOW THAT YOU ARE NOT GOING TO DO ME ANY FAVOURS OH, ROSE! Turkish → EnglishTurkish → English
KolivaSECRET LOVE (I did not translate it as bad romance just because of Lady Gaga's song : )) Turkish → EnglishTurkish → English
Mikky EkkoZAMAN English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
ZeddSARAHAT English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Sibel CanLET'S PART LOVING ONE ANOTHER Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
SafuraSIRÇA SARAY English → Turkish1
1
1 vote
English → Turkish
1
1 vote
AynaPHOSPHOURUS CEVRİYE Turkish → English1
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Sibel CanTHOSE I CONSIDERED TO BE FRIENDS Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
HİÇ Mİ HİÇ BİLMEK İSTEMİYORUM English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Zarina MammadovaMADNESS Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
GülşenI've Hidden in Your Traces Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Toygar IşıklıJUST LIKE LIFE Turkish → English1
5
1 vote, thanked 428 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 428 times
DaughterBASTIRILMIŞLIK English → Turkish
thanked 20 times
English → Turkish
thanked 20 times
Jeane MansonGÖZLERDE YAŞLAR French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Jeane MansonGÖZYAŞLARI French → Turkish
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
Sarah McLachlanBİR MELEĞİN KOLLARINDA English → Turkish1English → Turkish
Cemal SüreyaWOMEN LEAVE YOU IN SILENCE Turkish → English
5
1 vote, thanked 17 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 17 times
Melih GörgünYOU Turkish → English1
5
1 vote, thanked 3 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 3 times
Neşet ErtaşHOW CAN IT BE LIKE THIS Turkish → English1
5
1 vote, thanked 3 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 3 times
Halil KurtDON'T CRY MY RAINY EYED Turkish → English
thanked 18 times
Turkish → English
thanked 18 times
Linkin ParkYALANLAR AÇGÖZLÜLÜK ELEM English → Turkish
5
1 vote, thanked 45 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 45 times
FugeesHAZIR OL YA DA OLMA English → Turkish
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
The RasmusKARANLIKTAKİ DANSÇI English → TurkishEnglish → Turkish
GökçeSERVES HIM RIGHT Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Ryan StarYEPYENİ BİR GÜN English → Turkish
5
1 vote, thanked 47 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 47 times
GripinSET YOUR "DEPREVIATION OF YOU" ON ME Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Bulutsuzluk özlemiIT FLEW IT FLEW Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
KubatYOU ARE MY CURE Turkish → English
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 4 times
Mahsun KırmızıgülFALL AND SEE Turkish → EnglishTurkish → English
Ezginin GünlüğüFIN DE SIECLE CABARET SONG (I NEED A HUSBAND) Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
Ümit SayınTHE SONG OF LONGING Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Fikret KızılokI'M ANATOLIA Turkish → English4
thanked 7 times
Turkish → English
thanked 7 times
Zara (Turkey)MY FRIEND, MY FRIEND Turkish → English1
5
1 vote, thanked 23 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 23 times
MFÖSOLITUDE FOR A LIFE TIME Turkish → English
thanked 27 times
Turkish → English
thanked 27 times
Onur MeteI'M TAKING LEAVE FROM THIS LOVE Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
KıraçCRY Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Yıldız TilbeMY LOVE, I HAVE MADE AN OATH Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
NevSTEEPED Turkish → EnglishTurkish → English
Zeki MürenIMPOSSIBLE Turkish → English
thanked 11 times
Turkish → English
thanked 11 times
Şevval SamI'M CARRIED AWAY Turkish → English
5
1 vote, thanked 9 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 9 times
James BluntSENİ GERÇEKTEN İSTİYORUM English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Robert van OzŞÜKÜRLER OLSUN English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Leonard CohenŞÜKÜRLER OLSUN English → Turkish
thanked 22 times
English → Turkish
thanked 22 times
Jeff BuckleyŞÜKÜRLER OLSUN English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time