Buse24


Joined
12.07.2016
Role
Super Member
Points
2978
Contribution
278 translations, thanked 248 times, solved 81 requests, helped 48 members, transcribed 28 songs
User Online
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French, German, Italian, Spanish
Contact Me

278 translations posted by Buse24DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Beauty and the Beast (OST) [2017]Bir An Nasıl Sonsuza Dek Sürer?  English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Beauty and the Beast (OST) [2017]Her Zaman  English → Turkish1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
Notre-Dame de Paris (Italia)Frollo'nun Esmeralda'ya Ziyareti  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Il DivoGittiğin Günden Beri  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Il DivoEn Büyük Güç  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Il DivoKim Olacak?  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Il DivoMüzik  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Onsuz  German → Turkish-German → Turkish
Tangled (OST)Rapunzel's Magic Spell  German → English1German → English
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Kız Evlat Sahibi Olmak  French → Turkish-French → Turkish
Notre-Dame de Paris (Italia)Sana Bir Düdük Veriyorum  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Il DivoYalnız  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Notre-Dame de Paris (Italia)Kanun Kaçakları  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Notre-Dame de Paris (Italia)Sana Geri Dönüyorum  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Notre-Dame de Paris (Italia)Beautiful Like The Sun  Italian → English-Italian → English
Andy WilliamsParis Göğünün AltındaEnglish → Turkish-English → Turkish
Andy WilliamsBizim İçin Bir Zaman  English → Turkish-English → Turkish
Andy WilliamsAşk Hikayesi  English → Turkish-English → Turkish
Jonas BrothersGörünmez  English → Turkish-English → Turkish
Andrea BocelliBen Orada Olacağım  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Rudolf - Affaire MayerlingSen Benim Dünyamsın  German → Turkish-German → Turkish
Green DayTek Başıma  English → Turkish-English → Turkish
Rudolf - Affaire MayerlingHer Adam Gibi  German → Turkish-German → Turkish
Andrea BocelliBöyle Kalmak İstiyorum  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Toygarın Şarkısı  German → Turkish-German → Turkish
Ayşegül AldinçWhen Love Comes  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Juliet'in Ölümü  German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalBellariaGerman → Turkish-German → Turkish
Barbra StreisandBir Gün Prensim Gelecek  English → Turkish-English → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mutlu Aşk  French → Turkish-French → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Aşk İçinFrench → Turkish-French → Turkish
Diego El CigalaYalnızlık  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
MinaBir Çiçek Gibi  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Elisabeth das MusicalBatan Dünyanın Güvertesinde  German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalBütün Sorular Soruldu  German → Turkish-German → Turkish
The Hunchback of Notre Dame (OST)Stay Here  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)The Balcony  German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Marc AnthonySeni SeveceğimSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Balkon  German → Turkish-German → Turkish
Los TecolinesAteşten Buseler  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Los TecolinesEbediyen  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Los PanchosBeni Gökte BekleSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)AşkGerman → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalÇok YaşaGerman → Turkish-German → Turkish
Mariette HanssonBir Milyon Yıl  English → Turkish-English → Turkish
Elisabeth das MusicalKara Prens  German → Turkish-German → Turkish
SelenaHava Hep SoğukSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Julio IglesiasAşık Olmama Engel Olamıyorum  English → Turkish-English → Turkish
Toy Story 2 (OST)Beni Sevdiği Zaman  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Some Day My Prince Will Come  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Tangled (OST)Mother Knows Best (Reprise)  Turkish → English-Turkish → English
Rudolf - Affaire MayerlingBenim Yanımda Kalacaksın!  German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalRudolf, Neredesin? (Ağıt)German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalGeceleyin İki Tekne  German → Turkish-German → Turkish
Sleeping Beauty (OST)Like in That Old Dream  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ed SheeranNasıl Hissederdin?English → Turkish1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
Elisabeth das MusicalAnne, Neredesin?  German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalEğer Dans Etmek İstersem  German → Turkish-German → Turkish
Julio IglesiasAşkın Ne Olduğunu Bilmek İstiyorum  English → Turkish-English → Turkish
Sweeney Todd (OST)Johanna  English → Turkish-English → Turkish
The AnimalsBu Yerden Çıkmalıyız  English → Turkish-English → Turkish
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Love Is On Our Side  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Ben Suçsuzum  German → Turkish-German → Turkish
The Hunchback of Notre Dame (OST)I'm Flying Because of Happiness  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Tangled (OST)Bring Me The Thing That Belongs To me  Turkish → English-Turkish → English
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hell, Flames  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
The Lion King (OST)Feel The Love Tonight  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)Old Father William  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)Must Be Red  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mercutio'nun Ölümü  German → Turkish-German → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mercutio's Death  German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
SelenaTatlı Aşkım  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
SelenaDaima  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
SelenaBuseciklerSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
DalidaÇiçekler Var  Italian → Turkish-Italian → Turkish
DalidaBiraz Aşk  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Rudolf - Affaire MayerlingBize Güven  German → Turkish-German → Turkish
Ryan GoslingTek Boynuzlu Gözyaşları  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Andrea BocelliTatlı Bir Melodram  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Camilo SestoBir Parçam  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Camilo SestoAffet Beni  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Bobby GoldsboroBalım  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
SelenaFotoğraflar ve AnılarSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
RBDVe Seni UnutamamSpanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Jencarlos CanelaKurtar BeniSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
QuillapasOleley  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Suçum Yok  Italian → Turkish-Italian → Turkish
ChayanneNefesin  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Tha LosGözlerini Aç  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
RivermayaBurada Güvende Olacaksın  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
SpongecolaDaha Yakın, Sen ve BenEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Gigliola CinquettiSen İyi Bir ÇocuksunItalian → Turkish-Italian → Turkish
Camilo SestoSenin Kokunun RüzgarıylaSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Camilo SestoBöyle Yaşamak Aşktan Ölmektir  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Camilo SestoSevgilim Olmak İstiyor Musun?  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Brad PaisleyGeleceğe Hoşgeldin  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Karol SevillaHiçbir Şey Hata Değildi  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Federico AubeleŞarkılar, O ŞarkılarSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Federico AubeleSenin GözlerindeSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
GüzelMeleğimsinCrimean Tatar → Turkish-Crimean Tatar → Turkish
1 2 3