Buse24


Joined
12.07.2016
Role
Super Member
Points
2580
Contribution
240 translations, thanked 226 times, solved 78 requests, helped 47 members, transcribed 28 songs
User Offline
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French, German, Italian, Spanish
Contact Me

240 translations posted by Buse24DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Balkon  German → Turkish-German → Turkish
Los TecolinesAteşten Buseler  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Los TecolinesEbediyen  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Los PanchosBeni Gökte BekleSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)AşkGerman → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalÇok YaşaGerman → Turkish-German → Turkish
Mariette HanssonBir Milyon Yıl  English → Turkish-English → Turkish
Elisabeth das MusicalKara Prens  German → Turkish-German → Turkish
SelenaHava Hep SoğukSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Julio IglesiasAşık Olmama Engel Olamıyorum  English → Turkish-English → Turkish
Toy Story 2 (OST)Beni Sevdiği Zaman  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Some Day My Prince Will Come  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Tangled (OST)Mother Knows Best (Reprise)  Turkish → English-Turkish → English
Rudolf - Affaire MayerlingBenim Yanımda Kalacaksın!  German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalRudolf, Neredesin? (Ağıt)German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalGeceleyin İki Tekne  German → Turkish-German → Turkish
Sleeping Beauty (OST)Like in That Old Dream  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ed SheeranNasıl Hissederdin?English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Elisabeth das MusicalAnne, Neredesin?  German → Turkish-German → Turkish
Elisabeth das MusicalEğer Dans Etmek İstersem  German → Turkish-German → Turkish
Julio IglesiasAşkın Ne Olduğunu Bilmek İstiyorum  English → Turkish-English → Turkish
Sweeney Todd (OST)Johanna  English → Turkish-English → Turkish
The AnimalsBu Yerden Çıkmalıyız  English → Turkish-English → Turkish
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Love Is On Our Side  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Ben Suçsuzum  German → Turkish-German → Turkish
The Hunchback of Notre Dame (OST)I'm Flying Because of Happiness  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Tangled (OST)Bring Me The Thing That Belongs To me  Turkish → English-Turkish → English
The Hunchback of Notre Dame (OST)Hell, Flames  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
The Lion King (OST)Feel The Love Tonight  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)Old Father William  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Alice in Wonderland (OST)Must Be Red  Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mercutio'nun Ölümü  German → Turkish-German → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Mercutio's Death  German → English-
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
SelenaTatlı Aşkım  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
SelenaDaima  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
SelenaBuseciklerSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
DalidaÇiçekler Var  Italian → Turkish-Italian → Turkish
DalidaBiraz Aşk  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Rudolf - Affaire MayerlingBize Güven  German → Turkish-German → Turkish
Ryan GoslingTek Boynuzlu Gözyaşları  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Andrea BocelliTatlı Bir Melodram  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Camilo SestoBir Parçam  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Camilo SestoAffet Beni  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Bobby GoldsboroBalım  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
SelenaFotoğraflar ve AnılarSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
RBDVe Seni UnutamamSpanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Jencarlos CanelaKurtar BeniSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
QuillapasOleley  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Suçum Yok  Italian → Turkish-Italian → Turkish
ChayanneNefesin  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Tha LosGözlerini Aç  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
RivermayaBurada Güvende Olacaksın  English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
SpongecolaDaha Yakın, Sen ve BenEnglish → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Gigliola CinquettiSen İyi Bir ÇocuksunItalian → Turkish-Italian → Turkish
Camilo SestoSenin Kokunun RüzgarıylaSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Camilo SestoBöyle Yaşamak Aşktan Ölmektir  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Camilo SestoSevgilim Olmak İstiyor Musun?  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Brad PaisleyGeleceğe Hoşgeldin  English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Karol SevillaHiçbir Şey Hata Değildi  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Federico AubeleŞarkılar, O ŞarkılarSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Federico AubeleSenin GözlerindeSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
GüzelMeleğimsinCrimean Tatar → Turkish-Crimean Tatar → Turkish
Raziye SeytablayevaAşık Oldum  Crimean Tatar → Turkish-Crimean Tatar → Turkish
Asan HayretdinovUnutma  Crimean Tatar → Turkish-Crimean Tatar → Turkish
JamalaAna Vatan  Crimean Tatar → Turkish-Crimean Tatar → Turkish
Gökhan KeserDid You Miss Me?  Turkish → English-
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
SancakGet Out Of My Head  Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Notre-Dame de Paris (Italian cast)Beni Mahvedeceksin  Italian → Turkish-Italian → Turkish
SelenaYasak Aşk  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
SelenaSev Beni, İste BeniSpanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
SelenaÇiçek Gibi  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Bir GünFrench → Turkish-French → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Zehir  German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Phil CollinsEğer Beni Terk Etmek Kolaysa  English → Turkish-English → Turkish
Giulietta e Romeo – Opera popolareKimsin Sen?  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Amanda MiguelBana Yalan Söyledi  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Amanda MiguelBenim İyi Kalbim  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
QuillapasZavallı Kalp  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Sleeping Beauty (OST)Bir Rüyada Bir Kez  English → Turkish-English → Turkish
Sleeping Beauty (OST)Biliyorum  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Sleeping Beauty (OST)Sensin (Beyaz Atlı Prens)Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Enchanted (OST)Sing My Song  Spanish → English-
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Ricky MartinDöneceksinSpanish → Turkish-Spanish → Turkish
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Bir Gün Prensim Gelecek  English → Turkish-English → Turkish
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Diliyorum  English → Turkish-English → Turkish
Notre-Dame de Paris (Italian cast)Güneş Gibi Güzel  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Notre-Dame de Paris (Italian cast)Güzel  Italian → Turkish-Italian → Turkish
Julio IglesiasKim Olacak?  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
KutsiThe Sea In My HeartTurkish → English-Turkish → English
Marc AnthonyKimi Kandırmak İstiyorum Ki?  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Julio IglesiasHer Gün Daha Fazla  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Tangled (OST)Sonunda Şimdi Işığı Görüyorum  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Tangled (OST)Sonunda Işığı Görüyorum  German → Turkish-German → Turkish
Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (comédie musicale)Juliet'in ÖlümüFrench → Turkish-French → Turkish
Julio IglesiasSenin Gibi  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Julio IglesiasBeni Çok Sev  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Notre-Dame de Paris (Spanish cast)Beni Mahvedeceksin  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Notre-Dame de Paris (Spanish cast)Esmeralda Göreceksin  Spanish → Turkish-
thanked 1 time
Spanish → Turkish
thanked 1 time
Julio IglesiasBir Kadının Aşkı İçin  Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Moana (OST)Ben Moana (Ataların Şarkısı)  English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
1 2 3