byheart

byheart's picture
Name
Emrullah
Joined
12.05.2010
Role
Member
Points
200
Contribution
20 translations, thanked 131 times, solved 14 requests, helped 12 members, left 3 comments
Gender

Male

From

Germany

Interests

Film, Music, Literature, Photography...

Languages
Native
German, Turkish
Studied
English
Contact Me

20 translations posted by byheartDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Orhan GencebayEin Bettler Turkish → German
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
Sezen AksuGeh! Turkish → German
thanked 4 times
Turkish → German
thanked 4 times
Ferhat GöçerWenn wir uns trennen, sterben wir Turkish → German
thanked 17 times
Turkish → German
thanked 17 times
İntizarUnter den Linden Turkish → German1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 4 times
OzanMeine Süße (2.Version) Turkish → German1
thanked 7 times
Turkish → German
thanked 7 times
OzanMeine Süße (Version 1 - Redewendungen) Turkish → German1
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Gökhan TepeSchieß Turkish → German
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
ApocalypticaKahramanlar German → Turkish2
3
1 vote, thanked 4 times
German → Turkish
3
1 vote, thanked 4 times
Kardeş TürkülerKomplett in Rosarot gehüllt Turkish → German1Turkish → German
Barış MançoGäbe es die Gesundheit nicht auf der Welt Turkish → GermanTurkish → German
TarkanDer Letzte Taktschlag der Leidenschaft Turkish → German
thanked 8 times
Turkish → German
thanked 8 times
Sezen AksuSeinen Namen halte ich bei mir versteckt (wortgetreue Übersetzung) Turkish → German1
5
1 vote, thanked 18 times
Turkish → German
5
1 vote, thanked 18 times
Murat BozHab' kein Geld Turkish → German1
thanked 5 times
Turkish → German
thanked 5 times
TeomanEs geht nicht ohne Dich Turkish → GermanTurkish → German
Annett LouisanReading Minds (Version 2) German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Annett LouisanReading Minds German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Aslı GüngörDie Liebe ist für alles Wert Turkish → German
2
1 vote, thanked 12 times
Turkish → German
2
1 vote, thanked 12 times
Aslı GüngörDer letzte Kuss Turkish → German
thanked 15 times
Turkish → German
thanked 15 times
Sertab ErenerSchäm' Dich Nicht Turkish → German
thanked 3 times
Turkish → German
thanked 3 times
Sezen AksuGeh Turkish → German
thanked 16 times
Turkish → German
thanked 16 times