celalkabadayi

celalkabadayi's picture
Name
Celal Kabadayı
Joined
28.10.2012
Role
Super Member
Points
36106
Badges
Request Solver 2016Top Contributor 2016
Contribution
3430 translations, thanked 2489 times, solved 805 requests, helped 325 members, transcribed 2 songs, added 812 idioms, explained 101 idioms
Gender

Male

From

Turkey

Occupation

English Teacher

Interests

I like learning every kind of languages. I am interested in poetry and I wrote poems in my past. I like reading in foreign languages. I love travelling, especially abroad. I am very fond of football and I played when I was young enough.I believe in evolution and revolution.

Languages
Native
Turkish
Fluent
German, French, English, Spanish, Italian
Studied
Persian, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian
Contact Me

Celal Kabadayı

3430 translations posted by celalkabadayiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
RosenstolzHeart beats also in ice German → English-
thanked 3 times
German → English
thanked 3 times
RosenstolzHOT German → English-German → English
RosenstolzGreta help me German → English-German → English
RosenstolzMoney German → English-German → English
RosenstolzAt the bottom (October) German → English-German → English
RosenstolzI return for you German → English-German → English
Rosenstolzspring German → English-German → English
Rosenstolzdüşlerdeki kadın German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzseni sırt üstü yatırıyorum German → English-German → English
RosenstolzSomething destroyed German → English-German → English
RosenstolzI am sorry German → English-German → English
RosenstolzThe psychologist German → English-German → English
RosenstolzLong live the king German → English-German → English
RosenstolzDon't expect anything German → English-German → English
Dirty Beachesen iyi tanrı bilir English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
RosenstolzAngel of the melancholy German → English-German → English
RosenstolzElektrischer Regen English → German-English → German
RosenstolzEduard German → English-German → English
Rosenstolzcranked German → English-German → English
RosenstolzThe search continues German → English-German → English
RosenstolzThe Black Widow German → English-German → English
RosenstolzDuet German → English-German → English
RosenstolzThe public woman German → English-German → English
Rosenstolzin the dark you can see them German → English-German → English
Rosenstolzthe loneliness of the roses German → English-German → English
Rosenstolzthe lady from the Academy German → English-German → English
Rosenstolzşeytansı baskın kadın German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
RosenstolzSatan's dominatrix German → English-German → English
Rosenstolzan German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzthe moment German → English-German → English
Rosenstolzküçük ölüm German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzthe small death German → English-German → English
Rosenstolzen büyük oyun German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzsatılan gülüş German → Turkish-German → Turkish
RosenstolzMUTLULUK SOKAKTADIR German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzsarı canavar German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzkariyerimin sonu German → Turkish-German → Turkish
Rafet El RomanI am mistaken Turkish → English-Turkish → English
Daniela RomoI am in love with you Spanish → English8
4
1 vote, thanked 3 times
Spanish → English
4
1 vote, thanked 3 times
Blind PilotOviedo English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Rosenstolzyaşamdaki en iyi şey German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzzaman zaman German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzkokteyl partisi German → Turkish-German → Turkish
RosenstolzKleopatra German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzrenkli yürekler German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzçiçek çocuk German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzmorluklar German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzlütfen gitme/ geri gel German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzyanımda mısın German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzen iyi parça German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzısır beni German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzpiç German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzaşk hakkında herşeyi bilmek istiyorum German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzbakış (bu anım) German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzyağmurda bile German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzkorku German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzbir Nisan sabahı German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzplanlandığı gibi değil German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzyaşamı seviyorum Latin → Turkish-Latin → Turkish
Rosenstolzben gittiğimde German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzhakkkımızda herşey German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzherşey daha iyi olacak German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzherşey aydınlanmış German → Turkish-German → Turkish
Enver YılmazGefängnis Turkish → German-
thanked 1 time
Turkish → German
thanked 1 time
Mono (UK Band)Mono'da yaşam English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Rosenstolzherşey yanlış yapıldı German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolzhız treni German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolz48 saat German → Turkish-German → Turkish
Rosenstolz2 saniye German → Turkish-German → Turkish
Judith HolofernesJohn Irving German → Turkish-German → Turkish
Ahmet Kayasostener en los dolores Turkish → Spanish-
thanked 3 times
Turkish → Spanish
thanked 3 times
Ahmet KayaQué nos paso Turkish → Spanish-Turkish → Spanish
Ahmet Kayashoot me Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ahmet Kayasu nombre es Bahtiyar Turkish → Spanish-
thanked 1 time
Turkish → Spanish
thanked 1 time
Ahmet Kayayou are my nothing Turkish → English-
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Rainer Maria RilkeGüz German → Turkish-German → Turkish
Rainer Maria Rilkepanter German → Turkish-German → Turkish
Rainer Maria Rilkeevening German → English-
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Judith Holoferneshafif bir kılıç German → Turkish-German → Turkish
Judith Holofernessağol, bende var German → Turkish-German → Turkish
Tim Bendzkokoşuyorum German → Turkish1
thanked 4 times
German → Turkish
thanked 4 times
Maria Gadúwie eine Rose English → German2
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
Sergiosensiz English → Turkish2
thanked 23 times
English → Turkish
thanked 23 times
Black Marbledavacı English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Black Marblekötü yaz English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Isabell Schmidtiyi German → Turkish-German → Turkish
Isabell Schmidtmükemmel German → Turkish-German → Turkish
Isabell Schmidtyurt özlemi German → Turkish-German → Turkish
Anna Blueöyle yalnız German → Turkish-German → Turkish
Alexandra (Germany)çingene çocuk German → Turkish-German → Turkish
Andrea Bocelliseni seviyorum German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Vicky Leandrosçünkü kalbim unutmuyor seni German → Turkish-German → Turkish
Vicky LeandrosTheo, Łódź ' a gidiyoruz German → Turkish-German → Turkish
Vicky Leandrosgüven düşkünü German → Turkish-German → Turkish
Vicky Leandrossensiz yeniden başlayacağım German → Turkish-German → Turkish
Vicky Leandrosbıçak, çatal, makas, kibrit German → Turkish-German → Turkish
Vicky Leandrosnasılsam öyleyim German → Turkish-German → Turkish
ElifRegenstadt German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
Eliforadayım German → Turkish-
thanked 2 times
German → Turkish
thanked 2 times
Elifgiysi German → Turkish-German → Turkish

Pages