celine3031968

celine3031968's picture
Name
Denisa
Joined
18.12.2014
Role
Senior Member
Points
520
Contribution
52 translations, thanked 5 times, solved 5 requests, helped 3 members
Gender

Female

Languages
Native
Slovak
Fluent
Czech, English
Studied
German
Contact Me

52 translations posted by celine3031968DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Sarah ConnorŽijem, Aby Som Ťa Milovala English → SlovakEnglish → Slovak
Sarah ConnorEšte Posledný Tanec English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionTak To Proste Je English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionFarba Mojej Lásky English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionVšetko Sa Mi Vracia Späť English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionAk To Bude Potrebné English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionBuď Mužom English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionVšetko Kvôli Tebe English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionNič Nie Je Zlomené, Iba Moje Srdce English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionSama English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeTam, Kde Nájdeš Lásku English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeAk Ťa Nechám Odísť English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeChcem S Tebou Zostarnúť English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeKeď Mi Povieš, Že Ma Miluješ English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeNezlomná English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeUž Som Tam English → SlovakEnglish → Slovak
WestlifeNádherná V Bielom English → SlovakEnglish → Slovak
Simple PlanAko Sa Mi To Len Mohlo Stať? English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionNajväčšia Odmena English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionDôvod, Pre Ktorý Idem Ďalej English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionPrichádza Chvíľa English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionTentokrát English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionVoda Z Mesiaca English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionS Touto Slzou English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionOtvorená Náruč English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionUspávanka (Dobrú Noc, Môj Anjelik) English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionLáska Sa Nepýta Prečo English → Slovak
thanked 1 time
English → Slovak
thanked 1 time
Céline DionLen Odíď Preč English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionChcem, Aby Si Ma Potreboval English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionVzdávam Sa English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionViem, Čo Je Láska English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionSnívam O Tebe English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionTanec S Mojím Otcom English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionStále Sama English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionPieseň Pre Teba English → SlovakEnglish → Slovak
Meghan TrainorAkoby Som Ťa Mala Stratiť English → SlovakEnglish → Slovak
Ed SheeranFotografia English → Slovak1English → Slovak
Avril LavigneVydrž English → SlovakEnglish → Slovak
Avril LavigneBudem English → Slovak
thanked 1 time
English → Slovak
thanked 1 time
Céline DionMaj Srdce English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionZbohom Je To Najsmutnejšie Slovo English → SlovakEnglish → Slovak
ThalíaNenaučil Si Ma Spanish → SlovakSpanish → Slovak
Céline DionMilujem Ťa, Zbohom English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionMilujem Ťa English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionVyužitie Príležitosti English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionPretože Si Ma Miloval English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionAk By Si Sa Ma Opýtal English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionZvádza Ma English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionSvet, V Ktorý Verím English → SlovakEnglish → Slovak
Céline DionVerím V Teba French → Slovak
thanked 1 time
French → Slovak
thanked 1 time
CherKráčam Sama English → Slovak
thanked 1 time
English → Slovak
thanked 1 time
Céline DionMilovať Ťa Viac English → Slovak
thanked 1 time
English → Slovak
thanked 1 time