Well, my name is Luiza and I'm just a teenager who is eager to learn as many new things as possible! At the moment I'm in high school where I'm specialising in Maths and Informatics. While I'm not quite fond on of the latter, the former is a subject I've always liked and been good at. It's logical and really broadens your mind. However, my favourite subject is Physics. It holds explanation to every law of nature and I've always been curious about the mysteries of the world we live in. I am also into History and Geography - as I said before, I'm keen on enriching my knowledge, and besides, I'm interested in different cultures worldwide. This is why I love travelling - one of my life goals is to see the whole world. My top 10 favourite countries: 1. England 2. Germany + Finland (I just can't decide which one I like better) 3. Austria 4. Norway 5. Sweden 6. Denmark 7. Holland 8. Belgium 9. Iceland 10. Australia.
I usually don't have much free time because school in Romania is really hard and I have to work a lot in order to keep up with the standards. In any case, my pastimes include reading (in all three languages I can speak), hanging out with friends, playing chess and bridge (either with my family or with my friends, I do it just for fun) listening to music and playing the piano.
In addition to all that, I have a great passion for Germanic languages and I want to learn as many as I can. I can already speak English and German, which, by the way, I love most of all. I'd actually like to get a translator certificate in these two languages one day. Given this, at some point I felt that I should start practising as soon as possible, which is why I've been doing translations on this website. Apart from being a good exercise for me, translating lyrics is also fun! If you wish to add any corrections or suggestions to my work, please don't hesitate to do it!