costel-marian

costel-marian's picture
Joined
25.02.2016
Role
Member
Points
256
Contribution
23 translations, thanked 7 times, left 8 comments
Gender

Male

Languages
Native
Romanian
Fluent
German, Romanian
Studied
English, French, German, Romanian
Contact Me

23 translations posted by costel-marianDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Tudor ArgheziUngewißheit Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuLeb wohl Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuAn einsamen Pappeln... Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuAbends am Hügel Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuBeib doch hier... Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuOh, Mutter... Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuBlaue Blüte Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
Mihai EminescuZum Stern Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
Mihai EminescuUnd wenn.. Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuSchläfrig Vögelchen Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuDer Abendstern Romanian → German
thanked 2 times
Romanian → German
thanked 2 times
Mihai EminescuMelancholie Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuSchlummermatte Vögel Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuSo duftig Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
Mihai EminescuWhy do you wail o forest trees... Romanian → EnglishRomanian → English
Mihai EminescuMurmur of the forest Romanian → EnglishRomanian → English
Mihai EminescuWaldesrauschen Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuWiedersehen Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
Mihai EminescuDer See Romanian → GermanRomanian → German
Mihai EminescuAbends am Berg Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
Mihai EminescuUnd wenn... Romanian → GermanRomanian → German
Romanian Popular BalladsCodrean Romanian → GermanRomanian → German
Romanian Popular BalladsDas Kloster zu Argeș Romanian → GermanRomanian → German