Daiana Valentina

Daiana Valentina's picture
Name
Daiana Valentina
Joined
18.09.2016
Role
Super Member
Points
1819
Contribution
181 translations, thanked 479 times, solved 28 requests, helped 21 members
Gender

Female

From

Romania

Occupation

Eleva

Languages
Native
Romanian
Fluent
French, Spanish
Studied
English, French
Contact Me

181 translations posted by Daiana ValentinaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Lali EspósitoCrede in mine Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Lali EspósitoNu sunt singura Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Lali EspósitoSa dansam Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Lali EspósitoIsterie Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Enrique IglesiasMa gandesc la tine Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
ShakiraMa gandesc la tine Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Julieta VenegasTotul e o minciuna Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Dulce MaríaNaiva Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Dulce MaríaPresentiment Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Afric SimoneTotul va trece, Maria! Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Demi LovatoZgarie-nori Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Demi LovatoCeea ce sunt Spanish → Romanian-Spanish → Romanian
Lali EspósitoReligia mea Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Lali EspósitoRevolutia ta Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Lali EspósitoBumerang Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Aura_MDEn el jardin de la infancia Romanian → Spanish-
thanked 2 times
Romanian → Spanish
thanked 2 times
Brisa CarrilloEu merg cu tine Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Brisa CarrilloUneori ma gandesc la tine Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Amaral500 de vieti Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Amaral1997 Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Nana MouskouriSinguratate Spanish → Romanian2
5
1 vote, thanked 2 times
Spanish → Romanian
5
1 vote, thanked 2 times
Nana MouskouriMacule Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
AilynIerburi rele Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AilynO floare in furtuna Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Nana MouskouriIn amintirea ta Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Mikel ErentxunCicatrici Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
FeySinguratatea ma va ucide Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Ana FernándezCum sa explic Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
AmmenImi cad aripile Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
MecanoLaika Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
AilynDestin Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AilynCalatorie Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Tarja TurunenMuntii Singuratatii Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Los Auténticos DecadentesChitara Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Damien LaurettaVisand French → Romanian-
thanked 1 time
French → Romanian
thanked 1 time
AmaralSe va intoarce norocul Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Ha*AshNu-ti vreau nimic Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Karol SevillaNu-ti vreau nimic Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Violetta (OST)Impreuna suntem mai multi Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Violetta (OST)Lumina, camera, actiune Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Violetta (OST)Mii de vieti in urma Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Jorge BlancoAcolo voi fi Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
Violetta (OST)Spune-i ca da Spanish → Romanian-
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
David BisbalVinovat Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Roberto CarlosIarta Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Martina StoesselDoar spune-mi tu Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Martina StoesselContinui inainte Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Frozen (OST)Reinoire (recuperare) [Pentru prima data intotdeauna(recuperare)] French → Romanian-
thanked 2 times
French → Romanian
thanked 2 times
Frozen (OST)Eliberata, dezlegata French → Romanian2
5
1 vote, thanked 3 times
French → Romanian
5
1 vote, thanked 3 times
Karol SevillaSaruturi de cenusa Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Cali & El DandeeTe necesit (Deja-vu) Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
FunambulistaDoar Lumina Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Black MPrintul Aladin French → Romanian-
thanked 2 times
French → Romanian
thanked 2 times
AmaralTrandafirul pacii Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralBig Bang Spanish → Romanian2
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Amedeo MinghiPovestea unui om singuratic Italian → Romanian-
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Nu renunti niciodata [Curajoasa] Italian → Romanian-
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Totul e posibil [Aripi] Italian → Romanian-
thanked 2 times
Italian → Romanian
thanked 2 times
AmaralCe va fi? Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Camarón de la IslaNimic nu e etern Spanish → Romanian2
3
1 vote, thanked 3 times
Spanish → Romanian
3
1 vote, thanked 3 times
Prince RoyceDeja vu Spanish → Romanian-
thanked 4 times
Spanish → Romanian
thanked 4 times
AmaralPortile infernului Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralLabirinturi Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralCeata Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralMotan Negru Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralOrasul afurisit (Versiune actualizata) Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralOrasul afurisit Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralNoaptea asta Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralAsteptand o sclipire Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Cum ma vezi? Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Doar pentru tine Spanish → Romanian-
thanked 4 times
Spanish → Romanian
thanked 4 times
Soy Luna (OST)Printesa Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Gandesc Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Nu iti cer mult Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Am un sentiment Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Draga amuzament Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Fush, Du-te! Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Povesteste cu mine Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Vom merge Spanish → Romanian2
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Jumatate si jumatate Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Aici sunt Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Eu as vrea Spanish → Romanian2
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Soy Luna (OST)Traiesti in mine Spanish → Romanian-
thanked 6 times
Spanish → Romanian
thanked 6 times
Soy Luna (OST)Viata e un vis Spanish → Romanian-
thanked 14 times
Spanish → Romanian
thanked 14 times
Soy Luna (OST)Acolo merg Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)De neoprit [Aripi] Dutch → Romanian-
thanked 2 times
Dutch → Romanian
thanked 2 times
Lionel FerroFata ta Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Soy Luna (OST)Frumoasa Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Violetta (OST)Periculos de frumoase Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Tangled (OST)Ceva vreau [Ceva ce eu vreau] Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Tangled (OST)In sfarsit vad lumina [Eu vad lumina] Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
Karol SevillaCa se opreste lumea Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
MacacoO Singura Voce Spanish → Romanian-
thanked 3 times
Spanish → Romanian
thanked 3 times
Los TipitosTraieste-l Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralCizme de catifea Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralArtista sarmei Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralAntartica Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralCa un ciocan in perete Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralCentrul ochilor mei Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times
AmaralDaca tu nu revii Spanish → Romanian-
thanked 2 times
Spanish → Romanian
thanked 2 times

Pages