Nadyelle.67

Nadyelle.67's picture
Name
Nadyelle Kósa
Joined
13.03.2015
Role
Super Member
Points
14211
Contribution
1280 translations, thanked 1766 times, solved 159 requests, helped 117 members, left 278 comments
Gender

Female

Occupation

- nurse

About me

I love my computer, you make me feel alright
Every waking hour and every lonely night.

All I need to do is click on you
And we'll be joined in the most soulless way
And we'll never ruin each others' day
'Cause when I'm through I just
Сlick and you just go away.
.................................................................
- http://tmt.omikk.bme.hu/show_news.html?id=684&issue_id=42

Languages
Fluent
Hungarian, Romanian
Studied
English, French, German, Italian
Contact Me

1280 translations posted by Nadyelle.67DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Frank DuvalIubește-mă, iubire English → RomanianEnglish → Romanian
Guns N' RosesÉdes gyermekem English → HungarianEnglish → Hungarian
Guns N' RosesMióta nem vagy nekem ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Michael JacksonHadd szeressek újra ... English → HungarianEnglish → Hungarian
UnheiligAlături de tine ... German → RomanianGerman → Romanian
Peppino di CapriMelankólia ... Italian → HungarianItalian → Hungarian
Udo JürgensMulțumesc, iubito ... German → RomanianGerman → Romanian
Udo JürgensDin nou și din nou, soarele răsare ... German → RomanianGerman → Romanian
Roy BlackUn pic de sensibilitate German → RomanianGerman → Romanian
Tim BendzkoÎn inima ta ... German → RomanianGerman → Romanian
Matthew WilderMegtörni a lendületem English → HungarianEnglish → Hungarian
Nena99 léggömb German → HungarianGerman → Hungarian
NenaÎn viața mea ... German → RomanianGerman → Romanian
Enrique IglesiasBătăile inimii ... English → RomanianEnglish → Romanian
Bellamy BrothersÎn chitara mea ... English → RomanianEnglish → Romanian
Jennifer RushDragoste nemărginită English → RomanianEnglish → Romanian
Jack JerseyDoamnă cu ochi albaștri ... English → RomanianEnglish → Romanian
Helene FischerLasă-mă în viața ta German → RomanianGerman → Romanian
Michael BoltonAm să te fac să simiți dragostea mea English → RomanianEnglish → Romanian
Helene FischerTU, ai atins inima mea ... German → Romanian2German → Romanian
Helene FischerÎn aceste nopți .... German → RomanianGerman → Romanian
Nina (Germany)Du-mă departe English → RomanianEnglish → Romanian
Michael BubléMereu în mintea mea English → RomanianEnglish → Romanian
Joe DassinTaka Takata ... French → RomanianFrench → Romanian
Jack JerseyConny ... English → RomanianEnglish → Romanian
Frank DuvalDragoste, Care-i faţa ta? English → RomanianEnglish → Romanian
Daniel LopesJobban szeretlek, mint tegnap... English → HungarianEnglish → Hungarian
Frank DuvalPlâng pentru tine German → RomanianGerman → Romanian
Frank DuvalCred în tine ... English → RomanianEnglish → Romanian
In This MomentSpre Lumină ... English → RomanianEnglish → Romanian
DalidaVorbește-mi despre dragoste... French → RomanianFrench → Romanian
Alan WalkerSingur .... English → RomanianEnglish → Romanian
Bill AndersonEz egy szerelmes dal English → HungarianEnglish → Hungarian
Joe CockerOda, ahova tartozunk ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Paul AnkaSzeretlek ... Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Leonard CohenPlec de la masă ... English → RomanianEnglish → Romanian
Leonard CohenBoogie Street* English → RomanianEnglish → Romanian
Leonard CohenBoogie utca ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Filatov & KarasTimpul nu va aștepta English → RomanianEnglish → Romanian
PassengerDirecție greșită ... English → RomanianEnglish → Romanian
Julio IglesiasCând am nevoie de tine ... English → RomanianEnglish → Romanian
Guns N' RosesAm iubit-o ... English → RomanianEnglish → Romanian
DeftonesMinerva English → HungarianEnglish → Hungarian
Leonard CohenMindenki tudja ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Pierre BacheletEa este din altă parte French → RomanianFrench → Romanian
Lana Del ReyFloare de cireș English → RomanianEnglish → Romanian
AviciiSinguratici împreună English → RomanianEnglish → Romanian
Jessie JAz Árnyékom English → HungarianEnglish → Hungarian
Pink FloydMi és Ők English → Hungarian3English → Hungarian
Captain and TennilleNu mă uita English → RomanianEnglish → Romanian
Arno EliasA Szív Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Gary MooreSzomorú vagyok, nélküled English → HungarianEnglish → Hungarian
Whitney HoustonTarthat-e ez a csók örökre? English → HungarianEnglish → Hungarian
3-11 PorterVégy körül a szerelmeddel English → HungarianEnglish → Hungarian
Infinity InkVégtelenség English → HungarianEnglish → Hungarian
IyeokaEgyszerűen Zuhanok ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Juris FernandezTudod-e merre tartasz? English → HungarianEnglish → Hungarian
French LatinoEgy szerelem története Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Luz CasalEgy szerelem története Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
LoboSzeretném ha szeretnél ... English → HungarianEnglish → Hungarian
The Righteous BrothersUnchained Melody English → Hungarian1English → Hungarian
Lady GagaÎn poarta gloriei English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Lana Del ReyMuzică, pentru a privi băieții English → RomanianEnglish → Romanian
Ed SheeranNyolc pontos English → HungarianEnglish → Hungarian
Will.I.AmZâmbetul lui Mona Lisa English → RomanianEnglish → Romanian
Frank DuvalÎngerul meu English → RomanianEnglish → Romanian
Frank DuvalDacă aș putea zbura ... English → RomanianEnglish → Romanian
Prince RoyceEgy csókot szeretnék adni neked ... Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
MariangelaNinna nanna ... Italian → HungarianItalian → Hungarian
Bee GeesSzavak ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Irene CaraCe sentiment ... English → RomanianEnglish → Romanian
BZNCsókolj meg hosszan ... English → HungarianEnglish → Hungarian
THE HARDKISSÎndrăgostiților ... English → RomanianEnglish → Romanian
MuseDe neînvins English → RomanianEnglish → Romanian
Bill MedleyCel mai frumos moment al vieții mele English → RomanianEnglish → Romanian
Salvador SobralToamna în New York ... English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Luísa SobralDéjà Vu * English → RomanianEnglish → Romanian
Charlie LandsboroughÎmi va fi dor de tine English → RomanianEnglish → Romanian
ChayanneLegat de dragostea ta ... Spanish → RomanianSpanish → Romanian
Julio IglesiasAm nevoie de tine ... French → RomanianFrench → Romanian
Leonard CohenAm încercat să te părăsesc ... English → RomanianEnglish → Romanian
Nick LacheyAmi belőlem maradt English → HungarianEnglish → Hungarian
Shayne WardTrebuie să fie cineva English → RomanianEnglish → Romanian
DisturbedA csend hangja English → HungarianEnglish → Hungarian
The Flying PicketsNur dich ... English → GermanEnglish → German
Nada (Italy)A ​káró királya Italian → HungarianItalian → Hungarian
Chris BrownFără tine ... English → RomanianEnglish → Romanian
Chris BrownCu tine ... English → RomanianEnglish → Romanian
Rebecca FergusonSzupernő English → HungarianEnglish → Hungarian
Charlie LandsboroughTU ești unica ... English → RomanianEnglish → Romanian
Ritchie ValensDonna English → RomanianEnglish → Romanian
Dash BerlinSírni soha többé ... English → HungarianEnglish → Hungarian
Jeff BuckleyAlleluja English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Paul AnkaZiua cea mai lungă English → RomanianEnglish → Romanian
Paul AnkaDragoste nebună ... English → RomanianEnglish → Romanian
London BoysIubirea mea ... English → RomanianEnglish → Romanian
SandraUn sărut fără sfârșit... English → RomanianEnglish → Romanian
Sandra(Viața poate fi) o mare nebunie ... English → RomanianEnglish → Romanian
Gina G.Doar un pic mai mult.... English → RomanianEnglish → Romanian
Tim QuallsEU beau... English → RomanianEnglish → Romanian

Pages