Hades21

Hades21's picture
Name
DDM
Joined
08.03.2017
Role
Super Member
Points
2406
Contribution
233 translations, thanked 90 times, solved 24 requests, helped 4 members, added 36 idioms, explained 43 idioms, left 112 comments
Gender

Female

From

Russia

Services
Artistic texts/literary translations, Technical texts translations, Translations of contracts and documents
Languages
Fluent
English, Polish, Russian
Contact Me

233 translations posted by Hades21DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Anna GermanМне кажется Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanНе такая, как думаешь Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanНам нужно торопиться Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanВетер живёт в диких тополях Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanУлыбнись, Столица! Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanДождь, метель Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanФуникулёр Neapolitan → RussianNeapolitan → Russian
Anna GermanWróć do Sorrento Italian → PolishItalian → Polish
Anna GermanSmile of the Mona Lisa Polish → EnglishPolish → English
Anna GermanУлыбка Моны Лизы Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanWhat was Polish → EnglishPolish → English
Anna GermanТо что было Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanA lullaby for Jesus Polish → EnglishPolish → English
Anna GermanКолыбельная Иисусу Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanLetter from Warsaw Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Anna GermanВремя полное тобой Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanОсенняя разлука Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanСчастливые острова Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanТак хочется жить Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanЕсть такая дорога Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanТы видишь меня красивее, чем есть Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanA gift for a loved one Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Anna GermanNarzeczona Russian → PolishRussian → Polish
Anna Germanpathway Russian → EnglishRussian → English
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochanie Russian → PolishRussian → Polish
Anna GermanЧерёмуха Polish → RussianPolish → Russian
Anna GermanНам хорошо вместе Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanВернись в Сорренто Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanCuatro Cartas Polish → Spanish
thanked 1 time
Polish → Spanish
thanked 1 time
Anna GermanCztery karty Spanish → Polish
thanked 1 time
Spanish → Polish
thanked 1 time
Anna GermanГрошики фантазий Polish → Russian
thanked 3 times
Polish → Russian
thanked 3 times
Anna GermanНаша любовь Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time
Anna GermanНе поеду я в Сорренто Polish → Russian
thanked 1 time
Polish → Russian
thanked 1 time

Pages