Dark Alice


Joined
30.11.2010
Role
Super Member
Points
1957
User Offline
Gender
Female
Languages
Native
Russian
Fluent
English
Studied
English
Contact Me

177 translations posted by Dark Alice    Details    All Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRating
SantigoldЭнн  English → Russian-
0
Rufus WainwrightЯ ем ужин  English → Russian2
0
thanked 3 times
Red DeliciousСтрахEnglish → Russian-
0
Ben HowardДохлые мухи  English → Russian1
0
thanked 10 times
Ben HowardПустые обещания  English → Russian-
0
thanked 4 times
New OrderПричудливый любовный треугольник  English → Russian-
0
thanked 1 time
A Perfect CircleМедсестра, что любила меня  English → Russian-
0
thanked 1 time
Sam SparroДержи друзей близко, а врагов - ещё ближе  English → Russian-
0
VNV NationБездонное небо  English → Russian-
0
Rob DouganТы оставил меня умирать  English → Russian-
0
Rob DouganРожденный вчера  English → Russian-
0
Ólafur ArnaldsТак близко  English → Russian2
5
2 votes, thanked 223 times
Active ChildТы - всё, что я вижу  English → Russian-
0
thanked 2 times
Active ChildНеопределённость  English → Russian-
0
thanked 100 times
Active ChildДжонни Белинда  English → Russian-
0
thanked 50 times
YanoСвятые собаки, священные лошади  Tagalog → Russian-
0
thanked 2 times
YanoHoly dog, saintly horse  Tagalog → English-
0
thanked 6 times
Ordo Rosarius EquilibrioАд там, где сердце  English → Russian-
0
thanked 1 time
Spiritual FrontРаб  English → Russian-
0
thanked 16 times
Spiritual FrontЦелуй девчонок до смерти  English → Russian-
0
thanked 5 times
ThunderВ разбитой мечте  English → Russian-
0
PiknikWho taught me how to fly?Russian → English2
0
PiknikThe romance  Russian → English-
0
PiknikThe Egyptian  Russian → English2
5
1 vote
Piknikthe Easy SliderRussian → English-
0
Piknikthe NightRussian → English-
0
PiknikOn the verge of the World's Edge  Russian → English-
0
thanked 1 time
PiknikYour heart should be mineRussian → English-
0
thanked 1 time
PiknikYou made of fireRussian → English-
0
Mihey i jumangeeSo pure  Russian → English3
0
thanked 1 time
Garik SukachovGive me some water  Russian → English3
0
thanked 2 times
Garik SukachovI know, there are places   Russian → English-
0
Mihey i jumangeeFor you  Russian → English-
0
thanked 1 time
Mihey i jumangeeThere  Russian → English-
0
thanked 1 time
Mihey i jumangeeLove is a bitch  Russian → English-
0
thanked 3 times
Mihey i jumangeeDays go by slowly  Russian → English-
0
thanked 1 time
SerGaChildren of big city  Russian → English-
0
thanked 1 time
SerGaWarm air from the roofs  Russian → English-
0
AnnieАнтонио  English → Russian2
5
1 vote, thanked 7 times
PlumbПорез  English → Russian-
0
thanked 8 times
Blue FoundationКостры  English → Russian-
0
thanked 1 time
Spiritual FrontИисус умер в Вегасе  English → Russian1
5
1 vote, thanked 4 times
Spiritual FrontРваные простыни  English → Russian-
0
thanked 2 times
Spiritual FrontВ круге света  English → Russian-
0
thanked 5 times
Spiritual FrontВскрытие любви  English → Russian-
0
thanked 19 times
Emilie AutumnПрими таблетку  English → Russian2
5
2 votes, thanked 8 times
Emilie AutumnВрачевание чаем  English → Russian3
0
thanked 3 times
Emilie AutumnЧья-то забытая вера  English → Russian-
0
Emilie AutumnДжульетта  English → Russian-
0
Emilie AutumnЕсли тебе от этого лучше  English → Russian-
0
Emilie AutumnВ озере  English → Russian1
5
1 vote, thanked 2 times
Emilie AutumnКак странно  English → Russian-
0
thanked 1 time
Emilie AutumnПересекая небо  English → Russian1
5
1 vote, thanked 1 time
Emilie AutumnВоскресший из мёртвых  English → Russian-
0
Emilie AutumnЛеди острова Шалотт  English → Russian-
0
Emilie AutumnРазбирая по камешку  English → Russian-
0
thanked 1 time
Emilie AutumnГорничная  English → Russian-
0
Pet Shop BoysНочная песня  English → Russian6
0
thanked 2 times
Snow PatrolЧто если гроза стихнет?  English → Russian-
0
thanked 54 times
Dangerous MuseЯ хочу получить всё  English → Russian-
0
thanked 7 times
Dangerous MuseИзменник  English → Russian-
0
thanked 1 time
LiveКрик дельфина  English → Russian-
0
thanked 16 times
Darren HayesЗов сиренEnglish → Russian-
0
Darren HayesРозыEnglish → Russian-
0
thanked 2 times
Savage GardenТоржественно заявляю  English → Russian-
0
thanked 1 time
Darren HayesПадший ангел  English → Russian-
0
Savage GardenТянет к тебеEnglish → Russian-
0
thanked 2 times
Darren HayesДобро пожаловать в 80-еEnglish → Russian-
0
thanked 1 time
Savage GardenТысяча словEnglish → Russian-
0
thanked 4 times
Savage GardenИстинно, безумно, глубоко  English → Russian-
0
thanked 2 times
Savage GardenЯ полюбил тебя раньше, чем встретил   English → Russian-
0
thanked 5 times
Darren HayesНапряжение и вспышкаEnglish → Russian-
0
Darren HayesПоп-звездаEnglish → Russian-
0
Darren HayesСлежу за тобойEnglish → Russian-
0
Savage GardenСанта-МоникаEnglish → Russian-
0
thanked 1 time
Savage GardenКружись в танцеEnglish → Russian-
0
Darren HayesНенасытно  English → Russian3
5
2 votes, thanked 10 times
Savage GardenДо Луны и обратно  English → Russian-
0
thanked 5 times
Savage GardenКруши и жги  English → Russian-
0
Savage GardenЗвериная песнь  English → Russian-
0
Darren HayesТак прекрасно  English → Russian-
0
Darren HayesНепривлекательный  English → Russian-
0
Darren HayesВ темноте  English → Russian-
0
FinkПроблема, с которой ты столкнулсяEnglish → Russian-
0
thanked 13 times
FinkВ этом вся сутьEnglish → Russian1
5
1 vote, thanked 84 times
Hugh LaurieСтань счастливым  English → Russian-
0
thanked 9 times
Alex ClareЧересчур близки  English → Russian-
0
thanked 77 times
The Black KeysЯ хотел любви  English → Russian-
0
thanked 1 time
The Black KeysОдинокий парень  English → Russian1
0
thanked 10 times
La BoucheМиг любви  English → Russian-
0
thanked 1 time
U.F.O.Беладонна  English → Russian1
5
1 vote, thanked 17 times
AnberlinОбольстительницаEnglish → Russian-
0
thanked 2 times
Scarlet FuriesВ надёжных рукахEnglish → Russian-
0
thanked 8 times
Scarlet FuriesЕму от неё  English → Russian-
0
thanked 1 time
Poets of the FallРасстояние  English → Russian-
0
thanked 5 times
MetallicaОдинEnglish → Russian1
5
1 vote, thanked 9 times
Spiritual FrontПесня для Джонни  English → Russian-
5
1 vote, thanked 4 times
Yuri GulyaevSong about an uneasy youth  Russian → English1
0
thanked 9 times
Chris CornellТы знаешь моё имя  English → Russian-
0
thanked 2 times
Poets of the FallДети древнего богаEnglish → Russian-
0
thanked 6 times
1 2