De Dodelijkheid van de Leven


Joined
12.06.2010
Role
Member
Points
397
Badges
Interface translator
Contribution
8 translations, thanked 104 times, solved 1 request, helped 1 member
User Offline
Gender
Male
Occupation
Translating traduire vertalen tarjem translatin etc etc
Languages
Native
Arabic, French
Fluent
Arabic, English
Studied
Dutch, Swedish, English
Contact Me

8 translations posted by De Dodelijkheid van de LevenDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
The CorriesAn Flùr na h-Alba   English → Gaelic (Scottish Gaelic)-
thanked 23 times
English → Gaelic (Scottish Gaelic)
thanked 23 times
The CorriesFlouer o Scotland  English → English (Scots)-
thanked 5 times
English → English (Scots)
thanked 5 times
Françoise HardyFriendship  French → English1
3
4 votes, thanked 40 times
French → English
3
4 votes, thanked 40 times
Édith PiafWhit's luv's uise?  French → English (Scots)1
5
1 vote
French → English (Scots)
5
1 vote
The DublinersLa Route Rocheuse pour Dublin  English → French-
thanked 17 times
English → French
thanked 17 times
U2Là où les rues n'ont pas de nom  English → French-
thanked 5 times
English → French
thanked 5 times
Hillsong UnitedSa Gloire ApparaîtEnglish → French-
thanked 9 times
English → French
thanked 9 times
The DublinersNe Méprise pas sa simplicité  English → French-
thanked 3 times
English → French
thanked 3 times