Derica


Joined
23.02.2013
Role
Super Member
Points
10887
Badges
Milestone translator
Contribution
1070 translations, thanked 282 times, solved 9 requests, helped 3 members
User Offline
Languages
Contact Me

1070 translations posted by DericaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsRatingInfo
GarbageVaikeneminen on kultaa  English → Finnish-English → Finnish
GarbageNussimme  English → Finnish-English → Finnish
GarbageErityinenEnglish → Finnish-English → Finnish
GarbageTyperä tyttöEnglish → Finnish-English → Finnish
GarbageKerro minulle mihin sattuu  English → Finnish-English → Finnish
GarbageHoukutus odottaa  English → Finnish-English → Finnish
GarbageJuju on se että jatkaa hengittämistäEnglish → Finnish-English → Finnish
GarbageMaailma ei riitä  English → Finnish-English → Finnish
GarbageKun kasvan aikuiseksi  English → Finnish-English → Finnish
GarbageMiksi rakastat minua?English → Finnish-English → Finnish
GarbageNäytät niin hyvältäEnglish → Finnish-English → Finnish
ChicaneÄlä luovuta  English → Finnish-English → Finnish
Shirley MansonSamson ja DelilahEnglish → Finnish-English → Finnish
Shirley MansonLumessa  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaKesällä  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaUneksin sinut  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaKysyn sinulta  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaMiksei maailma pysähdyEnglish → Finnish-English → Finnish
AnastaciaKaikki palaa  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaLehmipoikia ja suudelmia  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaMurtuneet siivetEnglish → Finnish-English → Finnish
AnastaciaMustat ruusutEnglish → Finnish-English → Finnish
AnastaciaKaunis sotkuinen maailma  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaKasta sieluni  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaAnteeksipyyntöEnglish → Finnish-English → Finnish
AnastaciaKaikki putoamme  English → Finnish-English → Finnish
AnastaciaAikaEnglish → Finnish-English → Finnish
AnastaciaTäysin varma  English → Finnish-English → Finnish
James BayJuoksen  English → Finnish-English → Finnish
James BayPäästä irti  English → Finnish-English → Finnish
James BayPidättele jokea  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
James BayKuulen sydämesi  English → Finnish-English → Finnish
ElisaLisert  English → Finnish-English → Finnish
ElisaLabyrintti  English → Finnish-English → Finnish
ElisaKukan sisälle  English → Finnish-English → Finnish
ElisaHelvetistä taivas  English → Finnish-English → Finnish
ElisaAnteeksianto  English → Finnish-English → Finnish
ElisaSähkö  English → Finnish-English → Finnish
ElisaPiste maailmankaikkeudessa  English → Finnish-English → Finnish
ElisaTanssin  English → Finnish-English → Finnish
ElisaParanna minut  English → Finnish-English → Finnish
ElisaLuomus  English → Finnish-English → Finnish
ElisaTule puhumaan minulle  English → Finnish-English → Finnish
ElisaKatkeria sanoja  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
ElisaAsilen maailma  English → Finnish-English → Finnish
ElisaJa minun tarvitsee vain  English → Finnish-English → Finnish
ElisaRukous  English → Finnish-English → Finnish
ElisaJuhla minulle  English → Finnish-English → Finnish
Emeli SandéKlovni  English → Finnish-English → Finnish
Emeli SandéPojatEnglish → Finnish-English → Finnish
Emeli SandéKauneutesi alle  English → Finnish-English → Finnish
Randy NewmanKun olen poissaEnglish → Finnish-English → Finnish
Muddy WatersTahdon vain rakastella sinua  English → Finnish-English → Finnish
Etta JamesHitto noita sinun silmiäsi  English → Finnish-English → Finnish
Etta JamesPystyin vain itkemään  English → Finnish-English → Finnish
Rachel DiggsViisaritEnglish → Finnish-English → Finnish
Breaking BenjaminEnkelten hymni  English → Finnish-English → Finnish
Atomic KittenSinä olet  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseSanoinkuvaamatonEnglish → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseMerkki  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseNuorisoEnglish → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseKuilu  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseTäydellinen maailma  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseEn tule koskaan pyytämään anteeksi  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ace of BaseDéjávu:ni  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseOnnekas rakkaus  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseRakkautta myytävänä  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseElämä on kukkaEnglish → Finnish-English → Finnish
Ace of BasePelkkä kuva  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseAina kun sataa  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseTaivaan reuna  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseÄlä käänny ympäri  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Ace of BaseJulma kesäEnglish → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseKaunis aamu  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseKaunis elämä  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseEnkelisilmä  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseHän haluaa vain  English → Finnish-English → Finnish
Ace of BaseKaiken sinun vuoksesiEnglish → Finnish-English → Finnish
Emmelie de ForestVoita äänennopeusEnglish → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestMuutosEnglish → Finnish-
thanked 2 times
English → Finnish
thanked 2 times
Emmelie de ForestJuovuksissa tänä iltana  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestLuonnonvoima  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestRiivattu sydän  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestSaalistaja ja saalis  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestAntaa sen pudota  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestJuoksen unissani  English → Finnish-English → Finnish
Emmelie de ForestRakkauden sotilas  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Emmelie de ForestMitä sinä odotat?  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
Eva & ManuJalat vedessäEnglish → Finnish-English → Finnish
BroodsVien sinut sinneEnglish → Finnish-English → Finnish
BroodsNuku baby nuku  English → Finnish-
thanked 1 time
English → Finnish
thanked 1 time
BroodsEi tule koskaan muuttumaan  English → Finnish-English → Finnish
BroodsÄiti & isä  English → Finnish-English → Finnish
BroodsSillat  English → Finnish-English → Finnish
Imagine DragonsPilvetEnglish → Finnish-English → Finnish
Imagine Dragons30 elämää  English → Finnish-English → Finnish
Billy JoelKehtolaulu (Hyvää yötä, enkelini)  English → Finnish-English → Finnish
Billy JoelMinulle hän on aina nainen  English → Finnish-English → Finnish
Billy JoelMatkamuisto  English → Finnish-English → Finnish
Billy JoelKerro hänelle siitä  English → Finnish-English → Finnish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11