dmytro.bryushkov

dmytro.bryushkov's picture
Joined
27.12.2012
Role
Super Member
Points
2613
Contribution
242 translations, thanked 347 times, solved 1 request, helped 1 member, added 1 idiom, explained 1 idiom
Languages
Native
Ukrainian
Fluent
English, Russian
Studied
Latin
Contact Me

242 translations posted by dmytro.bryushkovDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Chris ReaМне не нужна твоя подруга English → Russian-English → Russian
Chris ReaСчастлив на дороге English → Russian-English → Russian
Chris ReaХорошая новость English → Russian-English → Russian
Chris ReaДелтикс English → Russian-English → Russian
Chris ReaТо, что влюблённые делать должны English → Russian-English → Russian
Chris ReaТанцующие девушки English → Russian-English → Russian
Chris ReaTaнцевать! English → Russian-English → Russian
Chris ReaБриллианты English → Russian-English → Russian
Chris ReaИ лишь улыбка твоя одна English → Russian-English → Russian
Chris ReaОна отдала это прочь English → Russian-English → Russian
Chris Rea«Изогнутое колесо» English → Russian-English → Russian
Chris ReaВоспрянь ты духом! English → Russian-English → Russian
Chris ReaСладкий поцелуй English → Russian-English → Russian
Chris ReaДо каких пор? English → Russian-English → Russian
Chris ReaТак жаль, нет умения English → Russian-English → Russian
Chris ReaЧто ты сделала со мной? English → Russian1English → Russian
Chris ReaДавай, пора в дорогу! English → Russian-English → Russian
Chris ReaПеред тем, как я уйду English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaОтломай моего сердца ещё кусок English → Russian-English → Russian
Chris ReaБлюз безработных English → Russian-English → Russian
Chris ReaАнжелина English → Russian-English → Russian
Chris ReaБольшая белая дверь English → Russian1English → Russian
Chris ReaЗа домом- плачь! English → Russian-English → Russian
Chris ReaГрустная улица English → Russian-English → Russian
Chris ReaКогда ты знаешь, что любовь твоя умерла English → Russian-English → Russian
Chris ReaУлыбнись! English → Russian-English → Russian
Chris ReaВсегда English → Russian-English → Russian
Chris ReaФрагмент картины, что заставил плакать тебя English → Russian-English → Russian
Chris ReaЖенщина с кошачьей походкой English → Russian-English → Russian
Chris ReaОдно сладкое нежное прикосновение English → Russian-English → Russian
Chris ReaУбежим отсюда мы! English → Russian-English → Russian
Chris ReaПравило одно золотое English → Russian-English → Russian
Chris ReaЗло номер 2 English → Russian-English → Russian
Chris ReaНаёмный стрелок English → Russian-English → Russian
Chris ReaКлеверный дневник English → Russian-English → Russian
Chris ReaПологий холм English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaКамень English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaБлюз о Дженис English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaЯ буду в отъезде English → Russian-English → Russian
Chris ReaТы не в числе English → Russian-English → Russian
Chris ReaТы готов? English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaЭй, ты! English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaПолуночная грусть English → Russian-English → Russian
Chris ReaПрикосновение любви English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaЯ не знаю, что это, но я люблю это English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaЯ сохраню English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВ воде глубокой English → Russian-English → Russian
Chris ReaОтпусти меня English → Russian-English → Russian
Chris ReaРаботаю над этим я! English → Russian-English → Russian
Chris ReaСлишком много выпил я! English → Russian-English → Russian
Chris ReaМорская птица English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaТаматав English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВ ожидании голубых небес English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaУшедшие лета English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaУлица гитар English → Russian-English → Russian
Chris ReaКости ангелов English → Russian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Russian
5
1 vote, thanked 1 time
Chris ReaМагистраль English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВсё ушло English → Russian-English → Russian
Chris ReaСломай тот шаблон English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaДве дороги English → Russian-English → Russian
Chris ReaМимо проходя English → Russian-English → Russian
Chris ReaМой удачный день English → Russian-English → Russian
Chris ReaБлюз гранд туризмо English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaТы- зло, должно быть! English → Russian-English → Russian
Chris ReaЛогика эспрессо English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВсё ещё красива English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaАнгел- друг Люцифера English → Russian2
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaПричины English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaСекунде каждой- счёт English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВеришь ли, скажи, в любовь? English → Russian-
thanked 3 times
English → Russian
thanked 3 times
Chris ReaОсвободи меня English → Russian-English → Russian
Chris ReaТы удачлив English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaДумай, как женщина English → Russian-English → Russian
Chris ReaПоследняя открытая дорога English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaНикогда меня не связать English → Russian-English → Russian
Chris ReaРок-н- рол в эту ночь English → Russian-English → Russian
Chris ReaТанцуя блюз мой прочь. English → Russian-English → Russian
Chris ReaСлишком много спеси English → Russian-
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Chris ReaГоворя «приступ Нового Орлеана» English → Russian-English → Russian
Chris ReaШирли, ты купила Феррари? English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaПобеждаем! English → Russian-English → Russian
Chris ReaМягкий верх- жёсткий кузов English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaЯ буду продолжать English → Russian-English → Russian
Chris ReaПоследняя рюмка English → Russian2
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВалентино English → Russian-English → Russian
Chris ReaДевушка в спортивной машине English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaМили- это сигарета English → Russian-
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Chris ReaБомболлини English → Russian-English → Russian
Chris ReaКогда Господь Бог сказал Исусу English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaВот так они всегда English → Russian-English → Russian
Chris ReaДай той девочке бриллиант English → Russian-English → Russian
Chris ReaУтро в Чикаго English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaСлепой Вилли English → Russian-English → Russian
Chris ReaКаменистая дорога English → Russian-English → Russian
Chris ReaНа вершине встреть меня English → Russian-English → Russian
Chris ReaПотому, что есть ты English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaБелый человек приходит English → Russian-English → Russian
Chris ReaБилет в Чикаго English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Chris ReaБлюз Ку- клукс- клана English → Russian-English → Russian
Chris ReaТанцевать ты меня научи! English → Russian-
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time

Pages