Dr. Katzir Lajos

Dr. Katzir Lajos's picture
Joined
26.03.2016
Role
Member
Points
362
Contribution
32 translations, thanked 43 times, explained 1 idiom, left 7 comments
Languages
Native
Hungarian
Fluent
Hebrew
Studied
English, German
Contact Me

32 translations posted by Dr. Katzir LajosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Fazekas Annaדודה זקנה והעופר Hungarian → HebrewHungarian → Hebrew
Engelbert Humperdinckקוואנדו, קוואנדו, קוואנדו English → HebrewEnglish → Hebrew
Brothers Fourשדות ירוקים English → HebrewEnglish → Hebrew
Dalidaהשיר של אורפאו Italian → HebrewItalian → Hebrew
Robert Burnsג'ון אנדרסון, אהוב שלי English → HebrewEnglish → Hebrew
Rina Kettyממתינה 1938 French → Hebrew
thanked 1 time
French → Hebrew
thanked 1 time
Kozma Józsefעלי שלכת Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Nicola Di Bariליבי נווד Italian → Hebrew1
thanked 2 times
Italian → Hebrew
thanked 2 times
Dalidaנשקני French → Hebrew
thanked 2 times
French → Hebrew
thanked 2 times
Édith Piafעלי הסתיו English → Hebrew1
thanked 1 time
English → Hebrew
thanked 1 time
Édith Piafלא מתחרטת, לא French → Hebrew
thanked 6 times
French → Hebrew
thanked 6 times
József Attilaבלב שקט Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Petőfi Sándorקם לתחיה הים Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Radnóti Miklósצעדה מאומצת Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Petőfi Sándorבשלהי ספטמבר Hungarian → Hebrew
thanked 3 times
Hungarian → Hebrew
thanked 3 times
József Attilaשיר ערש Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Ady Endreלבכות, לבכות,לבכות Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Hungarian → Hebrew
thanked 2 times
Radnóti Miklós...לא יודע Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Radnóti Miklósשבריר Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Arany Jánosהזמרים הנודדים (ברדים) מויילס Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Váci Mihályעוד לא מספיק Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Petőfi Sándorשיר הכלבים Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Petőfi Sándorשיר הזאבים Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Dalidaהתאהבתי בפורטופינו Italian → Hebrew6
5
1 vote, thanked 2 times
Italian → Hebrew
5
1 vote, thanked 2 times
Salvatore Adamoיורד השלג French → Hebrew
thanked 1 time
French → Hebrew
thanked 1 time
Dalidaסיפור של אהבה French → Hebrew
thanked 1 time
French → Hebrew
thanked 1 time
Kálmán Imreהיום חלמתי שוב עליך Hungarian → Hebrew4
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Echoהזכרי אותי Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Hungarian → Hebrew
thanked 1 time
Szécsi Pál?את אוהבת עוד Hungarian → HebrewHungarian → Hebrew
Marisa Sanniaהבית הלבן Italian → Hebrew
thanked 2 times
Italian → Hebrew
thanked 2 times
Gigliola Cinquettiמוקדם מדי Italian → Hebrew
thanked 2 times
Italian → Hebrew
thanked 2 times
Bobby Soloטיפת דמעה על פניך Italian → Hebrew
thanked 1 time
Italian → Hebrew
thanked 1 time