dreamtheater

dreamtheater's picture
Joined
12.02.2014
Role
Member
Points
293
Contribution
29 translations, thanked 28 times, solved 10 requests, helped 7 members
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Russian
Studied
Ukrainian
Contact Me

29 translations posted by dreamtheaterDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
TOKIO (Ukraine)Ben sensiz kimim? Russian → Turkish-Russian → Turkish
MachetePARÇASI DEĞİL Russian → Turkish-Russian → Turkish
Guano ApesJaponyada etkili English → Turkish-English → Turkish
Guano ApesGözlerini Aç English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Anna GermanAşkın yankısı Russian → Turkish-
thanked 2 times
Russian → Turkish
thanked 2 times
Anna GermanYOL Russian → Turkish2Russian → Turkish
Anna GermanVe bu benim hoşuma gidiyor Russian → Turkish-
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
Anna GermanAskerden mektup Russian → Turkish-
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
SEREBROŞARKI #1 English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MacheteŞEFKAT Russian → Turkish-
thanked 10 times
Russian → Turkish
thanked 10 times
TOKIO (Ukraine)Sen Ağladığında Russian → Turkish-
thanked 1 time
Russian → Turkish
thanked 1 time
BlondieÖyle Yada böyle English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BlondieMARİA English → Turkish-English → Turkish
BlondieCAMDAN KALBİM OLDU English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BlondieARA BENİ English → Turkish-English → Turkish
ZveriANLAT Russian → Turkish1
thanked 2 times
Russian → Turkish
thanked 2 times
NightwishDerin sessizlik tamamlandı English → Turkish1
2
1 vote
English → Turkish
2
1 vote
NightwishSiren English → Turkish-English → Turkish
AviciiSuda dans English → Turkish-English → Turkish
Norah JonesBenim kalbim English → Turkish-English → Turkish
Norah JonesSoğuk Soğuk kalp English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
MudvayneÖLÜM ÇİCEKLERİ English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
ParamoreTANRI OYUN English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Doro PeschBEN SANA AŞIĞIM English → Turkish1English → Turkish
Johan PalmEmma-Lee English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Sektor GazaLİRİK Russian → Turkish3Russian → Turkish
Static-XSADECE English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
PinkParti başladı English → Turkish-English → Turkish
Bryan AdamsBen Herzaman orada iyi olacağım English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time