Paraphera

Paraphera's picture
Name
Efecan
Joined
15.08.2014
Role
Super Member
Points
9455
Contribution
938 translations, thanked 2081 times, solved 414 requests, helped 192 members, transcribed 1 song, explained 2 idioms
Gender

Male

From

Bursa/Turkey

Occupation

Student

Despite Everything It's Still You

Interests

Translating songs,
Listening good musics,
Watching good movies,
And learning things that I don't know.

About me

I'm a 17 years old guy and I don't know what more can I say about myself

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French, German

938 translations posted by ParapheraDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
MFÖYou Are Always 19 Turkish → English-Turkish → English
JettaDünyayı Değiştirmek İsterim English → Turkish1
5
1 vote, thanked 17 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 17 times
RadioheadSavaş Adamı English → Turkish-English → Turkish
Lady GagaGünahkar Duası English → Turkish4
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
PinhaniMake Me Believe Turkish → English-
thanked 7 times
Turkish → English
thanked 7 times
Three Days GraceBöyle Doğmuşuz English → Turkish-English → Turkish
Hayko CepkinThe Book of Love Turkish → English-Turkish → English
Feruza JumaniyozovaThe eye of silver is in me Uzbek → English-
thanked 1 time
Uzbek → English
thanked 1 time
U2Birisi İçin Şarkı English → Turkish-
thanked 33 times
English → Turkish
thanked 33 times
Georges MoustakiPostacı French → Turkish-
thanked 1 time
French → Turkish
thanked 1 time
ToolAyık English → Turkish3
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BerkaySummer Turkish → English-Turkish → English
Alain BarrièreWe Leave Together French → English-
thanked 2 times
French → English
thanked 2 times
BerkayOh Love Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
HümeyraTangle Turkish → English-Turkish → English
Yahya Kemal BeyatlıSilent Ship Turkish → English3
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ahmet KayaLest You Burn Turkish → English-Turkish → English
Sertab ErenerCome Closer Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ahmet KayaHow will you know? Turkish → English-Turkish → English
Kâzım KoyuncuNarino Turkish → English-Turkish → English
Müslüm GürsesLotus Turkish → English-Turkish → English
Toy Story (OST)I Am Your Friend French → English-
thanked 1 time
French → English
thanked 1 time
Mehmet ErdemYour Honour Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Düş Sokağı SakinleriYour Love Has Become A Fire Turkish → English-Turkish → English
ZazYoldan Geçenler French → Turkish-French → Turkish
Bonnie 'Prince' BillyBir Karanlık Görüyorum English → Turkish-English → Turkish
MuseDerine Kaz English → Turkish3
5
3 votes, thanked 6 times
English → Turkish
5
3 votes, thanked 6 times
HaramilerBlue Wall Turkish → English-Turkish → English
RammsteinBir Şarkı German → Turkish-
thanked 2 times
German → Turkish
thanked 2 times
Sezen AksuCradle Turkish → English-Turkish → English
New OrderGerçek İnanç English → Turkish1
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Linkin ParkCamdan Kale English → Turkish-English → Turkish
Vega (Turkey)Unaware Turkish → English-Turkish → English
KetiGive Me To The Loneliness Turkish → English1
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
EminemBen Olmadan English → Turkish-English → Turkish
Barış MançoSay Puff To The Lamp Turkish → English-Turkish → English
PlaceboBiliyorum English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Three Days GraceÇok Soğuk Bir Dünya English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
HadiseDüm tek tek (Senin için deliriyorum) English → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
TNKWe Wait For Summer Again Turkish → English-
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
Erkin KorayI Feel Like A Drunk Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
GülyaruGülyaru Uyghur → English-
thanked 2 times
Uyghur → English
thanked 2 times
ALYSHayatımın Çelişkisi French → Turkish-French → Turkish
A Great Big WorldBir Adım Ötede English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Yaşar KurtEven If We Die Turkish → English-Turkish → English
Can GoxOne Morning Branch Found Rosebud Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Carl OrffEy Talih Latin → Turkish1
5
1 vote, thanked 2 times
Latin → Turkish
5
1 vote, thanked 2 times
Harris JResulullah English → Turkish-English → Turkish
Rammsteinİhtiyar Adam German → Turkish-
thanked 1 time
German → Turkish
thanked 1 time
RammsteinElveda German → Turkish-German → Turkish
Ahmet KayaI Am Okay With Turkish → English-Turkish → English
MetallicaAziz Öfke English → Turkish1English → Turkish
Can BonomoSister Turkish → English-Turkish → English
SlipknotHer Şey Biter English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Eurythmicsİşte yine yağmur geliyor English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Johnny CashCanımı Yaktım English → Turkish-English → Turkish
SeksendörtI've Lied To Myself Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
IndilaBoşlukta Döndürüyor French → Turkish-French → Turkish
Alevi-Bektashi Folk (Semah and Deyish)I Need You, Only You Turkish → English-Turkish → English
Billy TalentÖlüler Şahitlik Edemez English → Turkish-English → Turkish
Hollywood UndeadYeni Gün English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Can BonomoMy Story Hasn't Finished Yet Turkish → English-Turkish → English
DumanI Am Dying And You Aren't Aware Of It Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
DumanFish Turkish → English-Turkish → English
Cris CabBeni Sevmiyor English → Turkish1
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
DumanMrs. Lady Turkish → English-Turkish → English
DumanDon't Believe It Even If You See It In Your Dream Turkish → English-Turkish → English
DumanIt Is Not Easy Turkish → English-Turkish → English
StarsetYaratık English → Turkish-
thanked 12 times
English → Turkish
thanked 12 times
PinhaniHalf Of An Apple Turkish → English-Turkish → English
SlipknotUnutmadan Önce English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
MuseGüneş Yanığı English → Turkish-English → Turkish
ZazBir Aşk Hikayesi Spanish → Turkish-Spanish → Turkish
Serenad BağcanI Asked To Yellow Crocus Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
MetallicaBaşka Hiçbir Şeyin Önemi Yok English → Turkish-
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Ahmet KayaTell Turkish → English-Turkish → English
Kâzım KoyuncuHere I Leave Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Mustafa KeserQuince Has Flowered Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Hatsune MikuRüya Ve Kiraz Ağacı English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
WhitesnakeAşkı Arıyorum English → Turkish-English → Turkish
Ferdi ÖzbeğenWish Stone Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
LPSende Kayboldu English → Turkish2
thanked 15 times
English → Turkish
thanked 15 times
Ozzy OsbourneDurmak İstemiyorum English → Turkish-English → Turkish
Mavi SakalTwo Paths Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Yüksek SadakatConvoy Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ToolTemsili English → Turkish-
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
ToolAnma Konuşması English → Turkish-English → Turkish
ToolBölüntü English → Turkish-
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
ToolKırk Altı Ve 2 English → Turkish-English → Turkish
ToolSel English → Turkish-English → Turkish
Uğur AkyürekI Am Scared Of Love Turkish → English-
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Nâzım HikmetTraitor Turkish → English-Turkish → English
My Chemical RomanceDünya Çirkindir English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Erol EvginIt's Just Like That Turkish → English-Turkish → English
Fikret KızılokLife Is Short Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Edip AkbayramMy Heart Has Burnt With Your Yearning Turkish → English-
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Cem KaracaLove is on the bird's wing Turkish → English-Turkish → English
AutoheartDenizci Şarkısı English → Turkish-English → Turkish
Barış MançoThe Tropic Turkish → English-Turkish → English
MetallicaRüya Görme Artık English → Turkish-
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times

Pages