elnurelgin

elnurelgin's picture
Joined
04.01.2017
Role
Super Member
Points
1547
Contribution
147 translations, thanked 1605 times, solved 15 requests, helped 14 members, added 5 idioms, explained 5 idioms, left 6 comments
Gender

Female

From

Turkey

Occupation

University Student

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Spanish
Contact Me

147 translations posted by elnurelginDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Magic!Karanlıktaki Dartlar English → TurkishEnglish → Turkish
Luis FonsiBeni Suçla Spanish → Turkish1Spanish → Turkish
J. BalvinHalkım (Remix) Spanish → TurkishSpanish → Turkish
J. BalvinMy People (Remix) Spanish → EnglishSpanish → English
DJ SnakeFarklı Şekilde English → TurkishEnglish → Turkish
Anne-MarieAğır English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Bob SinclarGüneş Doğana Kadar English → TurkishEnglish → Turkish
CNCOYavaş Reggaeton (Dans Edelim) Spanish → TurkishSpanish → Turkish
EvanescenceKusur English → Turkish4
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
MinelliBoşluklar English → Turkish
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
Hailee SteinfeldGitmeme İzin Ver English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Jason DeruloEğer Şanslıysam English → Turkish
thanked 10 times
English → Turkish
thanked 10 times
Maroon 5Sevgililerin Yaptığı Şey English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
AviciiBirlikte Yalnız English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MarshmelloSessizlik English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
CNCOSlow Reggaeton English → English1
thanked 40 times
English → English
thanked 40 times
CNCOYavaş Reggaeton English → Turkish
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
Ke$haGökkuşağı English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Machine Gun KellyHer Yolu Denemek English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Major LazerYüzüne Portuguese → Turkish1
5
1 vote, thanked 4 times
Portuguese → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
Charli XCXErkekler English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
MassariDone Da Da English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Ke$haKadın English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Axwell Λ IngrossoBildiğinden Daha Fazlası English → Turkish
thanked 16 times
English → Turkish
thanked 16 times
Justin BieberBunun İçin Doğduk English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
J. BalvinHalkım Spanish → Turkish
thanked 25 times
Spanish → Turkish
thanked 25 times
Imagine DragonsNedenini Bilmiyorum English → Turkish2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
MacklemoreMuhteşem English → Turkish3
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
Calvin HarrisHisler English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Nick JonasSana Söylediğimi Hatırla English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Major LazerDaha İyi Bilemem English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Bebe RexhaOlduğum Gibi (Biriyle Dans Et) English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Mahmut OrhanKurtar Beni English → Turkish1
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Maître GimsÇok Uzakta French → Turkish
thanked 5 times
French → Turkish
thanked 5 times
OneRepublicBoşluk Yok English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Luis FonsiYavaşça Spanish → Turkish
thanked 57 times
Spanish → Turkish
thanked 57 times
Calvin HarrisSıcak Çarpması English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Brooke CandyGürültülü Yaşamak English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Yellow ClawIşık Yılları English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Louisa JohnsonEn İyi Davranış English → Turkish
thanked 8 times
English → Turkish
thanked 8 times
Keen’Vİhtiyacın Olan Kişi French → Turkish
thanked 5 times
French → Turkish
thanked 5 times
David GuettaBedenimi Aydınlat English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
MargaretMavi Titreşimler English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
DVBBSEve Gitmiyorum English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Kehlaniİyi Hayat English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Lukas GrahamSabahleyin Sarhoş English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Naughty BoyBen Olmalıydım English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Bebe RexhaF.F.F English → Turkish2
thanked 9 times
English → Turkish
thanked 9 times
PitbullHey Annecik Spanish → Turkish1
5
1 vote, thanked 13 times
Spanish → Turkish
5
1 vote, thanked 13 times
MarshmelloRenkleri Kovalamak English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Jason DeruloYut English → Turkish
thanked 95 times
English → Turkish
thanked 95 times
J SuttaBir Kız Bir Erkeği Sevdiğinde English → Turkish1
5
1 vote, thanked 5 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 5 times
Meghan TrainorBen Bir Leydiyim English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
J. BalvinSeni Hala Özlüyorum Spanish → Turkish
thanked 4 times
Spanish → Turkish
thanked 4 times
Illeniumİyi Hisset English → Turkish1
5
1 vote, thanked 5 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 5 times
AfrojackBayrağını Salla English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Keith UrbanSavaşçı English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
AlessoDüşüş English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
SkilletYıldızlar English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Austin MahoneLeydi English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Sage The GeminiŞimdi ve Sonra English → Turkish
thanked 6 times
English → Turkish
thanked 6 times
James BluntDaha İyi Sev Beni English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
John LegendTek Kadının Erkeği English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
SiaHelyum English → Turkish
thanked 15 times
English → Turkish
thanked 15 times
JRYDua English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
Luis FonsiYavaşça Spanish → Turkish1
5
1 vote, thanked 765 times
Spanish → Turkish
5
1 vote, thanked 765 times
Sean PaulYalan Yok English → Turkish3
5
2 votes, thanked 14 times
English → Turkish
5
2 votes, thanked 14 times
InnaVer Bana English → Turkish1
5
1 vote, thanked 88 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 88 times
Rag'n'Bone ManTen English → Turkish1
thanked 15 times
English → Turkish
thanked 15 times
İrem DericiNothing Happens To Me Turkish → English1
5
1 vote, thanked 8 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 8 times
DJ AntoineYılan Oynatıcısı English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Nikos KourkoulisBenim Kıskanç Şikayetçi Hatunum Greek → Turkish
thanked 4 times
Greek → Turkish
thanked 4 times
SkrillexOnları Yak English → Turkish1
5
1 vote, thanked 5 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 5 times
Martin GarrixGeri Sar, Tekrarla English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
BanksTren Enkazı English → Turkish
thanked 5 times
English → Turkish
thanked 5 times
Major LazerKoş English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Grigory LepsMasanın Üstündeki Bir Bardak Votka Russian → Turkish1
5
1 vote, thanked 3 times
Russian → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
AntiqueBebeğim Greek → Turkish
thanked 4 times
Greek → Turkish
thanked 4 times
Jax JonesBeni Tanımıyorsun English → Turkish1
5
1 vote, thanked 48 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 48 times
MarshmelloYalnız English → Turkish1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 4 times
BlackbearKaliforniya Havalısı English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
İsmail YKIs This My Sin? Turkish → English1
5
1 vote, thanked 7 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 7 times
DisfigureBoş Ayrıcalık English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Alter BridgeAcıya Bağımlı English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Edward MayaAşk Hikayesi English → Turkish1
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Thanasis KomninosAynı Anda Hem Birlikte, Hem Yalnız Greek → Turkish
thanked 3 times
Greek → Turkish
thanked 3 times
Taio CruzAkşamdan Kalma English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
vicetoneMelekler English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
BlondeBunun Gibi Hiçbir Şey English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
AhzeeAma Bir Yalan English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
mimsKıpırda (Eğer İstersen) English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
IlleniumHepsi Senin Yüzünden English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Cat DealersVücudun English → Turkish1
5
1 vote, thanked 3 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 3 times
James BluntHer Zaman Benden Nefret Et English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
PLVTINUMYoluma gel English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times
Ed SheeranSenin Şeklin English → Turkish
thanked 7 times
English → Turkish
thanked 7 times
TinasheBerrak Rüya English → Turkish
thanked 3 times
English → Turkish
thanked 3 times